fellow swore to kill us when he got

fellow swore to kill us when he got out of jail-got thirty days. Here it is sixty days, and he ain't showed up." And this was the big point of the story. They'd put such a fear in him that he was too yellow to come back and try to kill them.
The old cop went on, sweetly reminiscing about the horrors of Alcatraz. "We used to march 'em like an Army platoon to breakfast. Wasn't one man out of step. Everything went like clockwork. You should have seen it. I was a guard there for twenty-two years. Never had any trouble. Those boys knew we meant business. A lot of fellows get soft guarding prisoners, and they're the ones that usually get in trouble. Now you take you-from what I've been observing about you, you seem to me a little bit too leenent with the men." He raised his pipe and looked at me sharp. "They take advantage of that, you know."
I knew that. I told him I wasn't cut out to be a cop.
"Yes, but that's the job that you applied for. Now you got to make up your mind one way or the other, or you'll never get anywhere. It's your duty. You're sworn in. You can't compromise with things like this. Law and order's got to be kept."
I didn't know what to say; he was right; but all I wanted to do was sneak out into the night and disappear somewhere, and go and find out what everybody was doing all over the country.
The other cop, Sledge, was tall, muscular, with a black-haired crew-cut and a nervous twitch in his neck-like a boxer who's always punching one fist into another. He rigged himself out like a Texas Ranger of old. He wore a revolver down low, with ammunition belt, and carried a small quirt of some kind, and pieces of leather hanging everywhere, like a walking torture chamber: shiny shoes, low-hanging jacket, cocky hat, everything but boots. He was always showing me holds- reaching down under my crotch and lifting me up nimbly. In point of strength I could have thrown him clear to the ceiling with the same hold, and I knew it well; but I never let him know for fear he'd want a wrestling match. A wrestling match with a guy like that would end up in shooting. I'm sure he was a better shot; I'd never had a gun in my life. It scared me even to load one. He desperately wanted to make arrests. One night we were alone on duty and he came back red-faced mad.
"I told some boys in there to keep quiet and they're still making noise. I told them twice. I always give a man two chances. Not three. You come with me and I'm going back there and arrest them."
"Well, let me give them a third chance," I said. "I'll talk to them."
"No, sir, I never gave a man more than two chances." I sighed. Here we go. We went to the offending room, and Sledge opened the door and told everybody to file out. It was embarrassing. Every single one of us was blushing. This is the story of America. Everybody's doing what they think they're supposed to do. So what if a bunch of men talk in loud voices and drink the night? But Sledge wanted to prove something. He made sure to bring me along in case they jumped him. They might have. They were all brothers, all from Alabama. We strolled back to the station, Sledge in front and me in back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนสาบานว่าจะฆ่าเราเมื่อเขาได้ออกจากคุกได้สามสิบวัน ที่นี่มันเป็นหกสิบวันและเขาก็ไม่ได้ปรากฏตัวขึ้น. "และนี้เป็นจุดใหญ่ของเรื่อง. พวกเขาต้องการใส่เช่นความกลัวในตัวเขาว่าเขาเป็นสีเหลืองเกินไปที่จะกลับมาและพยายามที่จะฆ่าพวกเขา.
ตำรวจเก่าผ่านไปหวานรำลึกถึงความน่าสะพรึงกลัวของ Alcatraz. "เราใช้ในการเดิน 'em ชอบทหารกองทัพไปเช้า ไม่ได้เป็นผู้ชายคนหนึ่งออกมาจากขั้นตอนที่ทุกอย่างก็เหมือนเครื่องจักร คุณควรจะได้เห็นมัน ผมยามที่นั่นเป็นเวลายี่สิบสองปี ไม่เคยมีปัญหาใด ๆ พวกเด็ก ๆ รู้ว่าเราหมายถึงธุรกิจ จำนวนมากของพวกอ่อนได้รับการปกป้องนักโทษและพวกเขากำลังคนที่มักจะได้รับในปัญหา ตอนนี้คุณจะนำคุณจากสิ่งที่ฉันได้สังเกตเกี่ยวกับคุณที่คุณดูเหมือนจะให้ฉันนิด ๆ หน่อย ๆ leenent เกินไปกับผู้ชาย"เขายกท่อของเขาและมองที่ผมคม." พวกเขาใช้ประโยชน์จากการที่คุณรู้ว่า. "
ฉันรู้ว่า. ฉันบอกเขาว่าฉันไม่ได้ถูกตัดออกจากการเป็นตำรวจ.
" ใช่ แต่ที่งานที่ คุณใช้สำหรับ ตอนนี้คุณจะต้องให้ขึ้นใจของคุณด้วยวิธีหนึ่งหรืออื่น ๆ หรือคุณจะไม่เคยได้รับที่ใดก็ได้ มันเป็นหน้าที่ของคุณ คุณสาบานคุณไม่สามารถประนีประนอมกับสิ่งนี้ กฎหมายและระเบียบที่ได้รับจะถูกเก็บไว้. "
ฉันไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่จะบอกว่าเขาเป็นคนที่เหมาะสม. แต่ทั้งหมดที่ฉันอยากจะทำคือการแอบออกในเวลากลางคืนและหายไปที่ไหนสักแห่งและไปและหาสิ่งที่ทุกคนกำลังทำทั่วประเทศ
ตำรวจอื่น ๆ เลื่อน, เป็นสูงของกล้ามเนื้อกับลูกเรือตัดผมสีดำและชักประสาทในลำคอของเขาเหมือนนักมวยที่มักจะไล่กำปั้นหนึ่งไปยังอีก เขาหัวเรือใหญ่ตัวเองออกเช่นเท็กซัสเรนเจอร์เก่าเขาสวมปืนต่ำลงด้วยเข็มขัดกระสุนและดำเนิน quirt ขนาดเล็กบางชนิดและชิ้นส่วนของหนังที่แขวนอยู่ทุกที่เช่นห้องทรมานเดินรองเท้าเงาต่ำแขวนเสื้อ, หมวกอวดดีทุกอย่าง แต่รองเท้า เขาก็มักจะแสดงให้ฉันถือถึงลงภายใต้เป้าของฉันและยกฉันขึ้นอย่างรวดเร็วดังกล่าวในจุดของความแข็งแรงฉันจะได้โยนเขาชัดเจนถึงเพดานที่มีไว้เหมือนกันและฉันรู้ว่ามันเป็นอย่างดี แต่ฉันไม่เคยบอกให้เขารู้เพราะกลัวว่าเขาจะต้องการแข่งขันมวยปล้ำ การแข่งขันมวยปล้ำกับผู้ชายที่ต้องการที่จะสิ้นสุดในการถ่ายภาพ ผมมั่นใจว่าเขาเป็นพี่ที่ดีกว่าฉันไม่เคยมีปืนในชีวิตของฉัน ฉันกลัวแม้กระทั่งในการโหลดหนึ่ง เขาอยากที่จะทำให้การจับกุมคืนหนึ่งเราอยู่คนเดียวในการปฏิบัติหน้าที่และเขากลับมาบ้าสีแดงหน้า.
"ผมบอกเด็ก ๆ บางอย่างในการที่จะให้มีความสงบและพวกเขายังคงทำเสียง. ฉันบอกพวกเขาสองครั้ง. ฉันมักจะให้คนสองโอกาส. ไม่สาม . คุณมากับฉันและฉันจะกลับไปที่นั่นและจับกุมพวกเขา. "
" ดีให้ฉันให้พวกเขามีโอกาสที่สาม "ฉันกล่าวว่า "ผมจะพูดคุยกับพวกเขา."
"ไม่ครับผมไม่เคยให้คนมากขึ้นกว่าสองโอกาส." ฉันถอนหายใจไปเลย เราเดินไปที่ห้องที่กระทำผิดและการเลื่อนเปิดประตูและบอกให้ทุกคนออกไปยังไฟล์ มันเป็นที่น่าอาย ทุกหนึ่งเดียวของเราก็อาย นี้เป็นเรื่องราวของอเมริกา ทุกคนทำในสิ่งที่พวกเขาคิดว่าพวกเขาควรจะทำ ดังนั้นสิ่งที่ถ้าพวงของคนที่พูดคุยในเสียงดังและเครื่องดื่มคืนได้หรือไม่ แต่ต้องการที่จะเลื่อนพิสูจน์อะไรบางอย่างเขาทำให้แน่ใจว่าจะนำฉันไปในกรณีที่พวกเขากระโดดลงมาให้เขา พวกเขาจะมี พวกเขาเป็นพี่น้องกันทั้งหมดทั้งหมดจาก alabama เราเดินกลับไปที่สถานีเลื่อนหน้าและผมในการกลับ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อน swore ฆ่าเราเมื่อเขาออกจากคุกได้สามสิบวัน ที่นี่เป็นวันที่หก และเขา ain't ปรากฏ" และนี้เป็นจุดใหญ่ของเรื่อง พวกเขาจะใส่กลัวการในพระองค์ที่เป็นสีเหลืองจะกลับมา และพยายามที่จะฆ่าพวกเขาเกินไป .
ตำรวจเก่าไป เพราะ reminiscing เกี่ยวกับความน่ากลัวของอัลคาทราซ "เราใช้มีนาคม 'em เช่นกองทัพเป็นอาหารเช้า ไม่ได้ขั้นหนึ่งคน ทุกอย่างไปเช่น clockwork คุณควรได้เห็นกัน ผมยามมียี่สิบสองปี ไม่เคยมีปัญหาใด ๆ เด็กผู้ชายเหล่านั้นรู้ว่า เราหมายถึง business ของเฟลโล่ส์รับนักโทษ guarding นุ่ม และเป็นคนที่มักจะได้รับในปัญหา ตอนนี้คุณทำคุณ-ดูจากที่ผมได้ถูกสังเกตเกี่ยวกับคุณ คุณเหมือนผมน้อยเกินไป leenent กับคน"เขายกท่อของเขา และมองฉันคม"ใช้ประโยชน์จากของที่ คุณรู้"
ฉันรู้ ผมบอกผมไม่ตัดออกจะ เป็น cop.
"ใช่ แต่เป็นงานที่คุณใช้สำหรับการ ตอนนี้ คุณได้ทำใจหนึ่งวิธีหรืออื่น หรือคุณจะไม่เคยได้รับตำแหน่งใด ๆ มันเป็นหน้าที่ของคุณ คุณจะสาบานใน คุณไม่สามารถประนีประนอมกับสิ่งนี้ กฎหมายและสั่งของได้จะเก็บไว้"
ไม่รู้พูด เขาถูก แต่ทั้งหมดที่ฉันอยากทำแอบออกคืน และหายไปที่ใดที่หนึ่ง ไป และหาสิ่งที่ทุกคนทำได้ทั่วประเทศ
อื่นตำรวจ สเตอร์สเลดจ์ สูง กล้าม เนื้อ มีตัดเรือดำ haired และตัวประสาท twitch ในคอของเขาเหมือนนักมวยที่เสมอคือเจาะหนึ่งกำปั้นเป็นอีก เขา rigged ตัวเองออกเช่น Ranger เท็กซัสของเก่า เขาสวม revolver ลงต่ำ พร้อมเข็มขัดกระสุน และทำ quirt ขนาดเล็กบางชนิด และชิ้นส่วนของหนังที่ห้อยทุก เช่นทรมานห้องเดิน: เงารองเท้า แขวนต่ำ jacket หมวก cocky ทุกอย่างแต่รองเท้า เขาถูกเสมอแสดงฉันถือ-ถึงลงใต้ง่ามของฉัน และยกฉันขึ้นกลาสี In point of แรง ผมไม่ได้โยนเขาล้างให้เพดาน มีค้างเหมือนกัน และฉันรู้ว่ามันดี แต่ฉันไม่เคยให้เขารู้อย่างกลัวเขาต้องการแข่งขันมวยปล้ำ การแข่งขันมวยปล้ำกับผู้ชายเช่นที่จะเอยในการยิง ผมมั่นใจว่า เขายิงดีกว่า ผมไม่เคยมีปืนในชีวิต มันกลัวผมจะโหลดหนึ่ง เขาหมดอยากให้จับกุม คืนหนึ่งเรามีคนเดียวตลอด และเขากลับมา red-faced mad.
"ฉันบอกเด็กชายบางอย่างมีการเก็บเงียบ และพวกเขาจะยังคงทำเสียง ฉันบอกพวกเขาสองครั้ง ฉันเสมอคนโอกาสที่สอง ไม่สาม คุณมากับฉัน และฉันจะกลับไปมี และกุม"
"ดี ผมให้โอกาสสาม ผมพูด "ฉันจะพูดคุยกับพวกเขา"
"ไม่ ที่รัก ฉันไม่เคยให้คนโอกาสมากกว่าสอง" ฉันถอนหายใจ ที่นี่เราไป เราไปรุกรานห้อง และสเลดจ์เปิดประตู และบอกทุกคนไปยังแฟ้มออก อายได้ ทุกหนึ่งเดียวของเราถูก blushing นี่คือเรื่องราวของอเมริกา ทุกคนจะทำสิ่งที่พวกเขาคิดว่า พวกเขาไม่ควรทำ ดังนั้นถ้ากลุ่มคนพูดเสียงดัง และดื่มคืน แต่สเลดจ์ต้องการพิสูจน์บางอย่าง เขาทำแน่ใจว่าจะนำผมไปในกรณีที่พวกเขาไปเขา พวกเขาได้ พวกพี่น้องทั้งหมด ทั้งหมดจากอลาบามา เรา strolled ไปสถานี สเลดจ์หน้าและฉันในกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนสาบานจะฆ่าเราเมื่อเขาออกมาจากคุกสามสิบวันนับแต่วันที่ได้รับ ที่นี่เป็นหกสิบวันนับแต่วันและเขาจะไม่มาแสดง"และนี่คือจุดที่สำคัญของเรื่องนี้ พวกเขาจะใส่ความกลัวในตัวเขาที่เขามากเกินไปสีเหลืองเพื่อกลับมาและพยายามที่จะฆ่าคน.
ตำรวจเก่าที่เข้าไปในน่าชื่นใจเกี่ยวกับ Morinerie ชวนให้ระลึกถึงความน่ากลัวของ, Alcatraz , "เราใช้ถึงเดือนมีนาคม' em เช่นหมวดกองทัพที่จะจัดให้บริการอาหารเช้า ไม่ได้คนหนึ่งออกจากขั้นตอนที่ก็เหมือนหนัง คุณควรจะได้เห็นมา ผมเป็นทหารรักษาพระองค์ที่มีสำหรับยี่สิบสองปี ไม่เคยมีปัญหาใดๆ คนที่รู้ว่าเราตั้งใจทางธุรกิจ จำนวนมากของคนที่ตกเป็นเหยื่อได้รับนักโทษแบบไม่มีแอลกอฮอล์และพวกเขาก็จะที่โดยปกติแล้วจะได้รับความเดือดร้อน ในขณะนี้คุณจะนำคุณ - จากสิ่งที่ผมได้รับการปฏิบัติเกี่ยวกับคุณดูเหมือนคุณจะให้ผมเพียงเล็กน้อยที่มากเกินไป leenent พร้อมด้วยคน"เขายกท่อของเขาและมองไปที่ฉันมีความคมชัด "พวกเขาได้รับประโยชน์จากที่คุณรู้ว่า"
ผมรู้ดีว่า ผมบอกเขาว่าผมไม่ได้ตัดออกไปเป็นตำรวจที่.
"ใช่แต่ว่าของงานที่คุณใช้สำหรับ ในขณะนี้คุณจะต้องทำให้ได้ความคิดของคุณวิธีหนึ่งหรืออื่นๆหรือคุณจะไม่ได้รับได้ทุกที่ มันเป็นหน้าที่ของคุณ คุณจะปฏิญาณไว้ใน คุณไม่สามารถส่งผลกระทบต่อด้วยสิ่งต่างๆเช่นโรงแรมแห่งนี้ การสั่งซื้อและกฎหมายของจะต้องได้รับการดูแลรักษาให้ได้"
ผมไม่รู้ว่าจะพูด;เขาด้านขวา;แต่ผมต้องการจะทำเป็นแอบออกไปสู่ในยามค่ำคืนและหายไปที่ไหนสักแห่งและเข้าไปและพบว่าทุกคนกำลังทำอะไรอยู่ทั่วประเทศ.
ที่อื่นตำรวจ,เลื่อน,มีรูปร่างผอมสูง,แข็งแกร่ง,มีสีดำ - ผมลูกเรือ - Cut และประหม่ากระตุกในคอของเขาที่มีลักษณะคล้ายบ็อกเซอร์ของหนังต่อยหมัดหนึ่งไปยังอีก. เขาขึงตัวเองออกมาเหมือน Texas หน่วยพิทักษ์อุทยานแห่งชาติที่ของเก่าเขาสวมใส่ปืนพกลูกโม่ต่ำลงไปด้วยเข็มขัดและกระสุนปืนพา quirt ขนาดเล็กที่ของชิ้นและบางชนิดของหนังที่ห้อยตัวอยู่ในทุกๆที่เหมือนกับการทรมานการเดินไปถึงยังช่องเก็บเศษหนวดสวมใส่รองเท้าเป็นประกายเงางามต่ำ - แขวนเสื้อแจ็คเก็ตรองเท้าหมวกอวดดีแต่ทุกอย่าง. เขาแสดงผมเสมอมาลงใส่ - กำลังจะตาม crotch ของฉันและยกขึ้นมาอย่างว่องไวในจุดของความแข็งแกร่งของผมไม่ได้โยนให้เขาชัดเจนกับเพดานพร้อมด้วยค้างไว้เหมือนกันและผมรู้ว่ามันเป็นอย่างดีแต่ผมไม่เคยทำให้เขารู้ว่าเพราะเกรงว่าเขาจะต้องการการแข่งขันมวยปล้ำ การแข่งขันมวยปล้ำที่มีคนที่ต้องการที่จะจบลงในการถ่าย ภาพ ผมแน่ใจว่าเขาถูกยิงได้ดีขึ้นผมไม่เคยมีปืนที่ในชีวิตของฉัน มันกลัวผมจะโหลดหนึ่ง เขาก็ยังคงต้องการที่จะทำให้เกิดการจับกุมดังกล่าวคืนหนึ่งเราอยู่กันตามลำพังในหน้าที่และเขาก็กลับมาสีแดง - ต้องเผชิญกับคนบ้า.
"ผมบอกว่าเด็กบางคนในให้มีอันเงียบสงบและพวกเขากำลังทำให้เกิดเสียงรบกวนอยู่ ผมบอกพวกเขาว่าสองครั้ง ผมมักจะคิดอยู่เสมอทำให้ชายคนที่สองก็ยิ่งมีโอกาสมากขึ้น ไม่ถึงสาม. คุณมาพร้อมด้วยผมและผมจะกลับไปและมีการจับกุมได้."
"รวมถึงปล่อยให้ผมทำให้พวกเขามีโอกาสที่สาม"ผมพูด "ผมจะคุยกับพวกเขา"
"ไม่มีครับผมไม่เคยทำให้คนที่มีโอกาสมากกว่าสอง"ผมถอนใจณที่นี่เราไป เราจะไปที่ห้องมีปัญหาและเลื่อนเปิดประตูและบอกให้ทุกคนไปที่ไฟล์ออกมา มันก็อึดอัดใจ หนึ่งเดียวของเรายังเขิน โรงแรมแห่งนี้คือที่มาของอเมริกาเหนือ ทุกคนทำในสิ่งที่พวกเขาคิดว่าพวกเขากำลังคิดว่าจะทำอย่างไร ดังนั้นหากกลุ่มคนกลุ่มหนึ่งของคนพูดในเครื่องดื่มและส่งเสียงดังในยามค่ำคืนหรือไม่? แต่เลื่อนต้องการพิสูจน์อะไรบางอย่างเขาทำให้แน่ใจว่าจะนำมาไปตามในกรณีที่เพิ่มขึ้นเขา พวกเขาอาจมี พวกเขามีพี่น้องทั้งหมดจากแอละแบมา เราจะเดินกลับมาที่สถานีเลื่อนที่ด้านหน้าและด้านหลังใน.