To Whom It May Concern, I, Suchada

To Whom It May Concern,

I, Suchada Joypradist, related to the applicant Pongsathon Joypradit as nephew, here by certify that I am willing to financially support the applicant with tuition fees, transports, and all other living costs.

Attached with this letter are:
1) certified copy of my National ID card.
2) certified copy of my Household Registration.
3) original copy of letter from the financial institution stating the amount of fund currently available in the account.
4) original copy of bank statement and/or account pass book.

I acknowledge that by signing this letter I will be liable for giving financial support to the applicant for the duration of study in Germany.


I certify that all the above information is true.


Best Regards,



Suchada Joypradist
Sponsor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับ ฉัน สุชาดา Joypradist เกี่ยวข้องกับผู้สมัคร Pongsathon Joypradit เป็นหลาน นี่โดยรับรองว่า ฉันยินดีที่จะสนับสนุนผู้สมัครที่ มีค่าเล่าเรียน ขนส่ง และค่าครองชีพอื่น ๆ ทางการเงินแนบมากับจดหมายนี้เป็น:1) สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนแห่งชาติของฉัน2 สำเนาทะเบียนบ้านของฉัน3) จดหมายจากสถาบันการเงินที่ระบุจำนวนเงินอยู่ในบัญชีต้นฉบับสำเนา4 สำเนาฉบับของธนาคารและ/หรือจองผ่านบัญชียอมรับว่า จดหมายนี้ด้วย ผมจะรับผิดชอบให้การสนับสนุนทางการเงินผู้สมัครสำหรับระยะเวลาการศึกษาในประเทศเยอรมนี รับรองว่า ข้อมูลข้างต้นทั้งหมดเป็นจริง ด้วยความเคารพสุชาดา Joypradistผู้สนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งมันอาจเกี่ยวกับ. ฉันสุชาดา Joypradist ที่เกี่ยวข้องกับการสมัคร Pongsathon Joypradit เป็นหลานชายที่นี่โดยรับรองว่าฉันยินดีที่จะสนับสนุนทางการเงินผู้สมัครที่มีค่าเล่าเรียนขนส่งและค่าใช้จ่ายทั้งหมดมีชีวิตอื่น ๆที่แนบมากับจดหมายฉบับนี้คือ: 1) สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนของฉัน. 2) ได้รับการรับรองสำเนาทะเบียนบ้านของฉัน. 3) ต้นฉบับของจดหมายจากสถาบันการเงินระบุจำนวนเงินของกองทุนในขณะนี้มีอยู่ในบัญชี. 4) สำเนาต้นฉบับของบัญชีเงินฝากธนาคารและ / หรือ บัญชีหนังสือผ่าน. ผมยอมรับว่าด้วยการลงนามจดหมายฉบับนี้ผมจะต้องรับผิดชอบในการให้การสนับสนุนทางการเงินให้แก่ผู้สมัครในช่วงระยะเวลาของการศึกษาในประเทศเยอรมนี. ข้าพเจ้าขอรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวข้างต้นเป็นความจริง. ขอแสดงความนับถือสุชาดา Joypradist สปอนเซอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้องการผู้ที่อาจกังวล

ผม สุชาดา joypradist เกี่ยวข้องกับผู้สมัคร pongsathon joypradit เป็นหลานชายมารับรองว่าผมยินดีที่จะให้เงินสนับสนุนผู้สมัครกับค่าเล่าเรียน การขนส่ง และอื่น ๆ ทั้งหมดที่ค่าใช้จ่าย

ที่แนบมากับจดหมายฉบับนี้ :
1 ) สำเนาบัตรประชาชนของผมแห่งชาติ .
2 ) สําเนาทะเบียนบ้านผม
.3 ) สำเนาต้นฉบับของจดหมายจากสถาบันการเงิน ระบุเงินกองทุนที่มีอยู่ในบัญชี .
4 ) สำเนาต้นฉบับของธนาคารและ / หรือหนังสือผ่านบัญชี

ผมยอมรับโดยได้เซ็นสัญญาฉบับนี้ ผมจะรับผิดชอบในการให้การสนับสนุนทางการเงินให้กับผู้สมัครตลอดระยะเวลาของการศึกษาในเยอรมัน


ผมรับรองว่าข้อมูลข้างต้นทั้งหมดคือความจริง






นับถือสุชาดา joypradist สปอนเซอร์