One winter a Farmer found a Snake s

One winter a Farmer found a Snake stiff and frozen with cold. He had compassion on it, and taking it up, placed it in his bosom. The Snake was quickly revived by the warmth, and resuming its natural instincts, bit its benefactor, inflicting on him a mortal wound. "Oh," cried the Farmer with his last breath, "I am rightly served for pitying a scoundrel."
Moral : The greatest kindness will not bind the ungrateful.
Ironically, this fable, like a number of Aesop fables, resonates tragically against Aesop's legendarily tragic ending. Sent on a mission to distribute gold to the citizens of Delphi, Aesop decided to take the gold back after disputes broke out about the proper amount each Delphian was to receive. Disgusted, Aesop decided to reclaim the gold and return home. The Delphians, afraid their visitor would talk badly of them, planted a golden bowl from their temple in Aesop's bags, and then arrested him. According to author Lloyd Daly, Aesop was found guilty of sacrilege and thrown off a cliff.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฤดูหนาวหนึ่งเกษตรกรพบงูแข็ง และแช่แข็ง ด้วยเย็น เขาไหนมัน และการ วางไว้ในอกของเขา งูถูกฟื้นฟูอย่างรวดเร็ว โดยความอบอุ่น และดำเนินการต่อของสัญชาตญาณธรรมชาติ บิตความกตัญญู inflicting บนเขาเป็นแผลฉกรรจ์ "โอ้ ร้องเกษตรกร ด้วยลมหายใจสุดท้ายของเขา "ฉันกำลังเรื่องให้บริการสำหรับ pitying scoundrel"ศีลธรรม: เมตตามากที่สุดจะไม่ผูกที่ ungratefulแดกดัน นิทานนี้ เช่นตัวเลขนิทานอีสป resonates tragically กับสิ้นสุด legendarily โศกนาฏกรรมของอีสป ส่งภารกิจแจกจ่ายทองให้พลเมืองของเดลฟี อีสปตัดสินจะทองหลังจากที่ข้อพิพาทเกิดขึ้นเกี่ยวกับเหมาะสมยอดแต่ละ Delphian ได้รับกลับ Disgusted อีสปตัดสินใจแผ้วทอง และกลับบ้าน Delphians ผู้เข้าชมของพวกเขาจะพูดไม่ดีของพวกเขา กลัวปลูกชามทองจากวัดของพวกเขาในถุงของอีสป และจับเขา ตามผู้เขียน Daly ลอยด์ อีสปถูกพบความผิดของ sacrilege และโยนจากหน้าผา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในช่วงฤดูหนาวของเกษตรกรพบงูแข็งและแช่แข็งกับความหนาวเย็น เขามีความเห็นอกเห็นใจในนั้นและนำมันขึ้นมาวางไว้ในอกของเขา งูก็ฟื้นขึ้นมาได้อย่างรวดเร็วโดยความอบอุ่นและกลับมาทำงานสัญชาตญาณตามธรรมชาติของมันกัดผู้มีพระคุณของตนบนเขาก่อให้เกิดแผลฉกรรจ์ "โอ้" ร้องไห้ชาวนากับลมหายใจสุดท้ายของเขาว่า "ผมกำลังทำหน้าที่อย่างถูกต้องสำหรับสงสารตัวโกง."
จริยธรรม: ความมีน้ำใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจะไม่ผูกเนรคุณ.
แดกดันนิทานนี้เช่นจำนวนนิทานอีสป, สะท้อนอนาถกับอีสป ตำนานตอนจบที่น่าเศร้า ส่งไปปฏิบัติภารกิจที่จะแจกจ่ายให้กับประชาชนทองของ Delphi, อีสปตัดสินใจที่จะใช้ทองกลับมาหลังจากที่ข้อพิพาทเกี่ยวกับโพล่งออกมาในปริมาณที่เหมาะสม Delphian แต่ละที่จะได้รับ เบื่อหน่าย, อีสปตัดสินใจที่จะเรียกคืนทองคำและกลับบ้าน Delphians กลัวของผู้เข้าชมของพวกเขาจะพูดไม่ดีของพวกเขาปลูกชามทองจากวัดของพวกเขาในถุงอีสปแล้วจับกุมเขา ตามที่ผู้เขียนลอยด์เดลี่อีสปพบความผิดของสิ่งศักดิ์สิทธิ์และถูกโยนออกจากหน้าผา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งฤดูหนาวเกษตรกรพบงูแข็งและแช่แข็งด้วยความเย็น เขามีความเห็นอกเห็นใจ และจดมันไว้ในอ้อมอกของเขา งูกำลังรีบฟื้นฟูโดยความอบอุ่นและกลับมา instincts ธรรมชาติของมัน กัดผู้มีพระคุณของมันทำให้เขาเป็นแผลฉกรรจ์ . โอ้ " ร้องไห้ ชาวนา ในลมหายใจสุดท้ายของเขา " ผมไม่รับใช้สงสารคนชั่ว "
จริยธรรมความเมตตามากที่สุดจะไม่ผูกเนรคุณ
แดกดัน , นิทาน , เช่นหมายเลขของอีสปนิทานของอีสป , อนาถกับสะท้อนเป็นตำนานที่เล่ากันมาเศร้าตอนจบ ส่งไปปฏิบัติภารกิจแจกทองให้พลเมืองของ Delphi , อีสปตัดสินใจที่จะใช้ทองกลับมาหลังจากข้อพิพาทยากจนออกเกี่ยวกับปริมาณที่เหมาะสมในแต่ละ delphian คือได้รับ เบื่อหน่ายอีสปตัดสินใจที่จะเรียกคืนทองและกลับบ้าน การ delphians กลัวแขกจะพูดไม่ดีของพวกเขาปลูกชามทอง จากวัดในถุงของอีสปแล้วจับเขา ตามผู้เขียน ลอยด์ ดาลี่ อีสปพบความผิดของการสบประมาท และการโยนจากหน้าผา