Hanjin Shipping will be definitely

Hanjin Shipping will be definitely short of operating capital even under the debt rescheduling program without creditors’ active role in providing financial aid. This is the reason why creditors are demanding additional self-rescue measures. Hanjin Shipping is asking for more help from creditors to meet short-term liquidity needs while the market condition is improving. But creditors maintain their earlier position that additional support is out of the question.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งเรจะแน่นอนขาดทุนใต้กำหนดการโปรแกรม โดยไม่มีบทบาทในการให้เงินช่วยเหลือของเจ้าหนี้ในการทำงาน นี่คือเหตุผลทำไมเจ้าหนี้เรียกร้องมาตรการช่วยเหลือตนเองเพิ่มเติม ส่งเรขอความช่วยเหลือจากเจ้าหนี้เพื่อตอบสนองความต้องการสภาพคล่องระยะสั้นในขณะที่มีการปรับปรุงสภาพตลาด แต่เจ้าหนี้รักษาตำแหน่งก่อนหน้านี้เพิ่มเติมว่าจากคำถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hanjin การจัดส่งสินค้าจะแน่นอนสั้นของเงินทุนในการดำเนินงานภายใต้โปรแกรมการชําระหนี้โดยไม่มีบทบาทที่สำคัญของเจ้าหนี้ในการให้ความช่วยเหลือทางการเงิน นี่คือเหตุผลที่ว่าทำไมเจ้าหนี้จะเรียกร้องมาตรการช่วยเหลือตนเองเพิ่มเติม Hanjin Shipping คือการขอความช่วยเหลือเพิ่มเติมจากเจ้าหนี้ที่จะตอบสนองความต้องการสภาพคล่องระยะสั้นในขณะที่สภาพตลาดมีการปรับตัวดีขึ้น แต่เจ้าหนี้รักษาตำแหน่งก่อนหน้านี้ว่าการสนับสนุนเพิ่มเติมจากคำถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hanjin ขนส่งจะต้องขาดทุนดำเนินงานภายใต้โปรแกรมโดยไม่ต้องปรับเปลี่ยนเงื่อนไขหนี้เจ้าหนี้ " บทบาทในการให้ความช่วยเหลือทางการเงิน นี่คือเหตุผลที่เจ้าหนี้จะเรียกร้องให้มีมาตรการช่วยเหลือตนเองเพิ่มเติม Hanjin Shipping ขอความช่วยเหลือจากเจ้าหนี้เพื่อตอบสนองความต้องการสภาพคล่องระยะสั้น ขณะที่ภาวะตลาดจะดีขึ้น แต่เจ้าหนี้รักษาก่อนหน้านี้ตำแหน่งสนับสนุนเพิ่มเติมจะออกจากคำถาม