Our bank informed that their head o

Our bank informed that their head office received your document around 10:00 and then forward to the sub-branch around 13:00 today. (My shipping has to take 1 whole day for clearing process with the custom and the port authority.) Actually if the doc arrived at my Bank on 28 Apr 2015 so spunbond can deliver to my factory on 30 Apr 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารของเราทราบว่า สำนักงานใหญ่ของพวกเขาได้รับเอกสารประมาณ 10:00 แล้ว ส่งต่อไปยังสาขาย่อยประมาณ 13:00 วันนี้ (จัดส่งของฉันได้ใช้เวลา 1 วันทั้งหมดสำหรับการล้างข้อมูลการกำหนดเองและการท่าเรือ) จริงถ้าเอกสารถึงธนาคารของฉันบน 28 2015 เม.ย.เพื่อสปันบอนสามารถส่งให้โรงงานของฉันใน 30 2015 apr

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารของเราแจ้งว่าสำนักงานใหญ่ของพวกเขาได้รับเอกสารของคุณรอบ 10:00 และจากนั้นไปข้างหน้าเพื่อสาขาย่อยรอบ 13:00 วันนี้ (การจัดส่งสินค้าของฉันมีที่จะใช้เวลา 1 วันทั้งวันสำหรับการล้างกระบวนการที่กำหนดเองและการท่าเรือ.) ที่จริงถ้าเอกสารมาถึงที่ธนาคารของฉันใน 28 เมษายน 2015 เพื่อให้ผ้าสปันบอนด์สามารถส่งไปยังโรงงานของฉันใน 30 เมษายน 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารทราบว่า สำนักงานใหญ่ของพวกเขาได้รับเอกสารประมาณ 10 โมงแล้วส่งต่อไปยังสาขาย่อยรอบ 13 : 00 วันนี้ ( ค่าจัดส่งของฉันต้องใช้เวลา 1 วันเพื่อเคลียร์กับทั้งกระบวนการที่กำหนดเองและการท่าเรือ ) ที่จริงถ้าหมอมาถึงในวันที่ 28 เม.ย. 2558 ดังนั้นธนาคารต่างประเทศสามารถส่งโรงงาน เมื่อ 30 เม.ย. 2558