ALL NC/ND CLAUSES AS PRESCRIBED BY

ALL NC/ND CLAUSES AS PRESCRIBED BY ICC RULES (LATEST EDITION) SHALL APPLY TO THIS AGREEMENT AND PAYMENT ORDER. THIS AGREEMENT AND IRREVOCABLE CORPORATE PAYMENT ORDER ARE IRREVOCABLE, DIVISIBLE AND UNCONDITIONAL, AND MAY BE ASSIGNED ONLY BY EACH BENEFICIARIES GROUP REPRESENTING MASTER PAYMASTER NAMED HEREIN. THIS AGREEMENT AND IRREVOCABLE CORPORATE PAYMENT ORDER MAY BE EXECUTED IN ONE OR MORE COUNTERPARTS, EACH ONE SHALL BE DEEMED AN ORIGINAL AND ALL TOGETHER SHALL CONSTITUTE ONE AND THE SAME DOCUMENT

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นส่วนคำสั่ง NC/ND ทั้งหมดตามกฎ ICC (รุ่นล่าสุด) จะใช้กับใบสั่งข้อตกลงและชำระเงิน ข้อตกลงนี้และชำระเงินของบริษัทอย่างไรสามารถสั่งเพิกถอนไม่ได้ หารได้ และไม่มีเงื่อนไข และอาจจะกำหนดเท่านั้น โดยแต่ละ กลุ่มผู้รับผลประโยชน์แทน PAYMASTER หลักชื่อนี้ ใบสั่งชำระเงินบริษัทเพิกถอนไม่ได้และข้อตกลงนี้อาจดำเนินการอย่าง น้อยหนึ่งคู่ แต่ละคนจะถือว่าต้นฉบับ และทั้งหมดพร้อมกันจะประกอบเป็นเอกสารเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมด NC / ND ข้อตามกฎ ICC (ล่าสุด EDITION) มาใช้บังคับกับข้อตกลงการสั่งซื้อและการชำระเงินนี้ ข้อตกลงนี้และไม่สามารถเพิกถอนการชำระเงินนิติบุคคลสั่งเอาคืนไม่ได้หารและไม่มีเงื่อนไขและอาจได้รับมอบหมายเท่านั้นโดยแต่ละกลุ่มผู้รับประโยชน์ที่เป็นตัวแทนของสมุหบัญชี MASTER ตั้งชื่อไว้ในที่นี้ ข้อตกลงนี้และไม่สามารถเพิกถอนคำสั่งจ่ายเงินขององค์กรอาจจะดำเนินการในหนึ่งหรือมากกว่าคู่ของแต่ละคนให้ถือว่าเป็นต้นฉบับและทั้งหมดเข้าด้วยกันจึงจะเป็นหนึ่งและเอกสารเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมด NC / ND ข้อ ตามที่กฎ ICC ( รุ่นล่าสุด ) จะใช้บังคับกับข้อตกลงนี้และการชำระเงิน ข้อตกลงนี้และจ่ายเงินขององค์กร ) เพื่อไว้ลงตัว และไม่มีเงื่อนไข และอาจถูกกำหนดโดยแต่ละกลุ่มได้รับผลประโยชน์แทนอาจารย์มหาดเล็กชื่อในที่นี้ข้อตกลงนี้ ) เพื่อชำระเงินบริษัทอาจจะดำเนินการในหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งคู่ แต่ละคน จะถือว่าเป็นต้นฉบับและทั้งหมดเข้าด้วยกันจะเป็นหนึ่ง และในเอกสารเดียวกัน