Dr Jack MacKee is a successful surg

Dr Jack MacKee is a successful surgeon at a leading hospital. He and his wife have all the trappings of success, although Jack works such long hours that he rarely has time to see their son and has become somewhat emotionally dead to his wife. His "bedside manner" with his patients, in many cases seriously ill, is also quite lacking. The decorum in the operating theater is very casual, loud country and rock music, and the chatter between him and his partner, Dr. Murray Kaplan, not particularly professional. (When a patient with a chest scar mentions her husband is not close anymore, Jack responds that she should tell him that she is just like a "Playboy centerfold, because she has the staple marks to prove it.")

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดร.แจ็ค MacKee เป็นศัลยแพทย์ที่โรงพยาบาลชั้นนำที่ประสบความสำเร็จได้ เขาและภรรยาของเขามีกุญแจทั้งหมดของความสำเร็จ แจ็คทำงานเช่นเวลาที่เขาไม่ค่อยมีเวลาดูลูกชายของเขา และกลายเป็นค่อนข้างอารมณ์ตายกับภรรยา ยังค่อนข้างขาดลักษณะของเขา"ขอบเตียง" กับผู้ป่วยของเขา ในหลายกรณีป่วยอย่างจริงจัง ผู้ดีในผ่าเป็นประเทศสบาย ๆ เสียงดัง และดนตรีร็อค และการพูดจาไร้สาระระหว่างเขาและคู่หู ดร.เมอร์เรย์ Kaplan โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาชีพ (เมื่อผู้ป่วย มีแผลหน้าอกกล่าวถึงสามีเธอไม่ปิดอีกต่อไป แจ็คตอบว่า เธอควรบอกเขาว่า เธอเป็นเหมือนการ "เพลย์บอยทารก เนื่องจากเธอมีบัติตามจะพิสูจน์มัน. ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดรแจ็ค MacKee เป็นศัลยแพทย์ที่ประสบความสำเร็จที่โรงพยาบาลชั้นนำ เขาและภรรยาของเขามีเครื่องประดับทั้งหมดของความสำเร็จแม้แจ็คจะทำงานเป็นเวลานานเช่นที่เขาไม่ค่อยมีเวลาที่จะเห็นลูกชายของพวกเขาและได้กลายเป็นบางอารมณ์ตายกับภรรยาของเขา "ข้างเตียงลักษณะ" ของเขากับผู้ป่วยของเขาในหลาย ๆ กรณีป่วยหนักยังค่อนข้างขาด วิถีชีวิตในโรงละครในการดำเนินงานเป็นกันเองมากประเทศดังและเพลงร็อคและพูดคุยระหว่างเขาและหุ้นส่วนของเขาดร. เมอร์เรแคปแลนไม่ได้เป็นมืออาชีพโดยเฉพาะอย่างยิ่ง (เมื่อผู้ป่วยที่มีรอยแผลเป็นที่หน้าอกกล่าวถึงสามีของเธอไม่ได้ใกล้เคียงอีกต่อไป, แจ็คตอบว่าเธอควรจะบอกเขาว่าเธอเป็นเช่นเดียวกับ "เพลย์บอย centerfold เพราะเธอมีเครื่องหมายหลักที่จะพิสูจน์มัน.")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดร แจ็ค mackee เป็นศัลยแพทย์ที่ประสบความสำเร็จในโรงพยาบาลชั้นนำ เขาและภรรยาของเขามีทั้งหมดเครื่องประดับของความสำเร็จ แม้ว่าแจ็คทำงานชั่วโมงยาวเช่นที่เขาไม่ค่อยจะมีเวลาที่จะเห็นลูกชายของเขาและได้กลายเป็นที่ค่อนข้างอารมณ์ตายกับภรรยาของเขา " ลักษณะที่ข้างเตียง " กับผู้ป่วยของเขา ในหลายกรณีป่วยหนัก ยังค่อนข้างขาด ผู้ดีในโรงละครปฏิบัติการมากสบาย ๆ , ประเทศดังและเพลงร็อค และข่าวลือระหว่างเขาและหุ้นส่วนของเขา ดร. เมอร์เรย์ แคปแลน ไม่เฉพาะวิชาชีพ ( เมื่อผู้ป่วยกับหน้าอกแผลเป็นกล่าวถึงสามีของเธอไม่ได้สนิทกัน แจ๊คตอบมาว่าเธอควรบอกเขาว่าเธอเหมือนกับเป็น " เพลย์บอยหน้ากลาง เนื่องจากเธอมีหลักเครื่องหมายเพื่อพิสูจน์มัน . " )