Gray, Betty Gray, Roland Major, Dean Moriarty, Carlo Marx, Ed Dunkel, Roy Johnson, Tommy Snark, nobody. I wandered around Curtis Street and Larimer Street, worked awhile in the wholesale fruit market where I almost got hired in 1947-the hardest job of my life; at one point the Japanese kids and I had to move a whole boxcar a hundred feet down the rail by hand with a jack-jet that made it move a quarter-inch with each yank. I lugged watermelon crates over the ice floor of reefers into the blazing sun, sneezing. In God's name and under the stars, what for?
At dusk I walked. I felt like a speck on the surface of the sad red earth. I passed the Windsor Hotel, where Dean Moriarty had lived with his father in the depression thirties, and as of yore I looked everywhere for the sad and fabled tinsmith of my mind. Either you find someone who! looks like your father in places like Montana or you look] for a friend's father where he is no more.
At lilac evening I walked with every muscle aching] among the lights of 27th and Welton in the Denver colored section, wishing I were a Negro, feeling that the best the] white world had offered was not enough ecstasy for me, not enough life, joy, kicks, darkness, music, not enough night. I stopped at a little shack where a man sold hot red chili in paper containers; I bought some and ate it, strolling in the : dark mysterious streets. I wished I were a Denver Mexican, or even a poor overworked Jap, anything but what I was so drearily, a "white man" disillusioned. All my life I'd had white ambitions; that was why I'd abandoned a good woman like Terry in the San Joaquin Valley I passed the dark porches of Mexican and Negro homes; soft voices were there, occasionally the dusky knee of some mysterious sensual gal; and dark faces of the men behind rose arbors. Little children sat like sages in ancient rocking chairs. A gang of colored women came by, and one of the young ones detached herself from motherlike elders and came to me fast-"Hello Joe!" -and suddenly saw it wasn't Joe, and ran back, blushing. I wished I were Joe. I was only myself, Sal Paradise, sad, strolling in this violet dark, this unbearably sweet night, wishing I could exchange worlds with the happy, true-hearted, ecstatic | Negroes of America. The raggedy neighborhoods reminded] me of Dean and Marylou, who knew these streets so well from] childhood. How I wished I could find them.
Down at 23rd and Welton a softball game was going on under floodlights which also illuminated the gas tank. A great 1 eager crowd roared at every play. The strange young heroes of all kinds, white, colored, Mexican, pure Indian, were on the field, performing with heart-breaking seriousness. Just sandlot kids in uniform. Never in my life as an athlete had I ever permitted myself to perform like this in front of families and girl friends and kids of the neighborhood, at night, under lights; always it had been college, big-time, sober-faced; no boyish, human joy like this. Now it was too late. Near me sat an old Negro who apparently watched the games every night. Next to him was an old white bum; then a Mexican family, then some girls, some boys-all humanity, the lot. Oh, the sadness of the lights that night! The young pitcher looked just like Dean. A pretty blonde in the seats looked just like Marylou. It was the Denver Night; all I did was die.
Down in Denver, down in Denver All I did was die
สีเทา, สีเทา betty โรลันด์ที่สำคัญคณบดีอริอาร์ตี้, ติคาร์โลมาร์กซ์, เอ็ด Dunkel, roy johnson, tommy snark ไม่มีใคร ผมเดินไปรอบถนนเคอร์ติและถนน larimer ทำงานชั่วขณะหนึ่งในตลาดผลไม้ขายส่งที่ฉันเกือบจะได้รับการว่าจ้างในปี 1947 งานที่ยากที่สุดในชีวิตของฉัน;จุดหนึ่งที่เด็กญี่ปุ่นและฉันได้เพื่อย้ายสัมภาระทั้งร้อยฟุตลงรถไฟโดยมือกับแจ็คเจ็ทที่ทำให้มันย้ายไตรมาสนิ้วด้วยกันงัด ฉัน lugged ลังแตงโมทั่วพื้นน้ำแข็งของ reefers เข้าไปในดวงอาทิตย์สว่างจาม ในนามของพระเจ้าและภายใต้แสงดาวในสิ่งที่หา
ในตอนค่ำที่ฉันเดิน ฉันรู้สึกเหมือนจุดบนพื้นผิวของแผ่นดินสีแดงที่น่าเศร้าผมผ่านการโรงแรมวินด์เซอร์ที่คณบดีอริอาร์ตี้ได้อาศัยอยู่กับพ่อของเขาในวัยสามสิบภาวะซึมเศร้าและเป็นของสมัยก่อนฉันมองทุกสำหรับ tinsmith เศร้าและไม่มีตัวตนจากใจของฉัน อย่างใดอย่างหนึ่งที่คุณพบใครบางคนที่! ดูเหมือนว่าคุณพ่อของคุณในสถานที่เช่น montana หรือคุณมอง] พ่อของเพื่อนคนหนึ่งที่เขาไม่มาก.
ตอนเย็นม่วงผมเดินกับปวดกล้ามเนื้อทุก] ในหมู่ไฟของวันที่ 27 และ welton ในส่วน denver สีที่ต้องการฉันเป็นนิโกรรู้สึกว่าดีที่สุด] โลกสีขาวได้เสนอไม่ได้ดีใจพอสำหรับฉันไม่ ชีวิตพอ , ความสุข, เตะ, ความมืด, เพลงคืนไม่เพียงพอ ฉันหยุดที่กระท่อมเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่คนขายพริกสีแดงร้อนในภาชนะบรรจุกระดาษฉันซื้อบางและกินมันเดินเล่นใน: ถนนมืดลึกลับ ฉันอยากให้ฉันเป็น denver เม็กซิกันหรือแม้กระทั่ง Jap ทำงานหนักเกินไปไม่ดีอะไร แต่สิ่งที่ฉันได้ดังนั้น drearily, "คนขาว" ไม่แยแส ทุกชีวิตของฉันฉันมีความทะเยอทะยานขาวนั่นคือเหตุผลที่ผมทิ้งผู้หญิงที่ดีเช่นเดียวกับเทอร์รี่ในหุบเขาซาน i ผ่านซุ้มมืดของบ้านเม็กซิกันและนิโกร; เสียงนุ่มก็อยู่ที่นั่นบางครั้งหัวเข่าคล้ำบางราคะสาวลึกลับและใบหน้าเข้มของคนที่อยู่เบื้องหลังการเพิ่มขึ้น Arbors เด็กเล็ก ๆ นั่งเช่นปราชญ์ในเก้าอี้โยกโบราณ แก๊งของผู้หญิงสีมาและเป็นหนึ่งในคนหนุ่มสาวออกตัวเองจากผู้สูงอายุ motherlike และมาหาผมอย่างรวดเร็ว "โจสวัสดี!" และก็เห็นว่ามันไม่ได้ joe และวิ่งกลับอาย ฉันอยากให้ฉันเป็น joe ฉันเป็นเพียงตัวเองsal สวรรค์เศร้าเดินเล่นในที่มืดสีม่วงนี้ในคืนวันนี้หวานเหลือทนต้องการฉันสามารถแลกเปลี่ยนโลกกับความสุขที่แท้จริงใจ, ความสุข | นิโกรของอเมริกา ละแวกใกล้เคียงตุ๊กตาเตือน] ฉันของคณบดีและ Marylou ใครจะรู้ว่าถนนเหล่านี้เป็นอย่างดีจาก] ในวัยเด็ก ฉันอยากให้ฉันสามารถพบพวกเขา
.ลงที่ 23 และ welton เกมซอฟท์บอลที่เกิดขึ้นภายใต้แสงไฟที่ส่องสว่างยังถังก๊าซ ดี 1 ฝูงชนกระตือรือร้นคำรามในทุกการเล่น วีรบุรุษหนุ่มแปลกทุกชนิด, สีขาว, สี, เม็กซิกันบริสุทธิ์อินเดียอยู่บนสนามการปฏิบัติด้วยหัวใจทำลายร้ายแรง เด็กลานทรายเพียงในเครื่องแบบไม่เคยอยู่ในชีวิตของฉันเป็นนักกีฬามีผมที่เคยได้รับอนุญาตให้ตัวเองที่จะดำเนินการเช่นนี้ในด้านหน้าของครอบครัวและเพื่อนสาวและเด็ก ๆ ในละแวกใกล้เคียงในเวลากลางคืนภายใต้ไฟเสมอที่เคยเป็นวิทยาลัยขนาดใหญ่เวลามีสติ-เผชิญ; ไม่มี เด็ก, ความสุขของมนุษย์เช่นนี้ ตอนนี้มันก็สายเกินไป ใกล้ฉันนั่งนิโกรเก่าที่เห็นได้ชัดดูเกมทุกคืน ถัดจากเขาเป็นก้นขาวเก่าแล้วครอบครัวเม็กซิกันแล้วผู้หญิงบางคนบางพวกเด็ก ๆ ทุกมนุษยชาติจำนวนมาก โอ้ความเศร้าของไฟในคืนนั้น! เหยือกหนุ่มมองเช่นเดียวกับคณบดี สีบลอนด์สวยในที่นั่งมองเช่นเดียวกับ Marylou มันเป็นคืน denver; ทั้งหมดที่ฉันไม่ได้ตายลงใน
denver ลงใน denver ทั้งหมดที่ฉันทำก็คือการตาย
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
