Eating crab again - lucky you. Toni

Eating crab again - lucky you. Tonight we had roast pork belly with honey glaze, croquet potatoes (crispy) and spinach with onion, garlic and a little bit of chilli, all cooked by Natasha. All washed down with a glass of red wine!

Yesterday I went to the bank and sent you my small gift. Please let me know when it is safely in your account. Also please confirm the amount - it should be about 100K. Should be there by the end of this week.

I have been trying to work out when I might be back in Thailand. At Christmas Tasha only has 3 weeks, also I might ask my two sisters and their families to stay at that time. University starts for Natasha after the holiday on 06 January 2014. So I may be able to see you in Thailand shortly after this date. I would probably stay in Bangkok for 1 or 2 nights and then fly up to Chiang Rai. After about a week, we could then fly together to Phuket, pick up the car, then do what we want, Khao Lac perhaps! What do you think?

It seems that despite the time difference between our countries (currently Thailand +6 hours on London) we go to bed at about the same moment! Here it is currently about 21:30. In maybe 1 1/2 to 2 1/2 hours I shall go to sleep. That's about 5:00 or 6:00 in the morning for you! So when I close my eyes and dream of you, perhaps you are doing exactly the same thing at the same time! Nice thought!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กินปูอีกครั้ง - คุณโชคดี คืนนี้เราได้ย่างหมูสามชั้นกับน้ำผึ้งเคลือบโครเก้มันฝรั่ง (กรอบ) และผักโขมกับหอมกระเทียมและเล็กน้อยของพริกทั้งหมดสุกโดยนาตาชา ทั้งหมดล้างลงกับแก้วไวน์แดง

เมื่อวานนี้ผมไปที่ธนาคารและส่งของขวัญเล็ก ๆ ของฉัน โปรดแจ้งให้เราทราบว่าเมื่อมันเป็นอย่างปลอดภัยในบัญชีของคุณก็โปรดยืนยันจำนวน - มันควรจะเกี่ยวกับ 100K ควรจะมีช่วงปลายสัปดาห์นี้.

ฉันได้พยายามที่จะทำงานออกมาเมื่อฉันอาจจะกลับมาในประเทศไทย ที่คริสมาสต์ Tasha มีเพียง 3 สัปดาห์, i ยังอาจจะถามว่าพี่สาวสองคนของฉันและครอบครัวของพวกเขาที่จะอยู่ในช่วงเวลานั้น มหาวิทยาลัยเริ่มต้นสำหรับ natasha หลังจากวันหยุดที่ 6 มกราคม 2014ดังนั้นฉันอาจจะไม่สามารถที่จะเห็นคุณในประเทศไทยในไม่ช้าหลังจากวันที่นี้ ผมก็อาจจะอยู่ในกรุงเทพฯสำหรับ 1 หรือ 2 คืนแล้วบินขึ้นไปเชียงราย หลังจากนั้นประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากนั้นเราก็สามารถบินร่วมกันเพื่อให้จังหวัดภูเก็ต, รับรถแล้วทำสิ่งที่เราต้องการเขาครั่งบางที! สิ่งที่คุณคิด

ดูเหมือนว่าแม้จะมีความแตกต่างเวลาระหว่างประเทศของเรา (ปัจจุบันประเทศไทย 6 ชั่วโมงเกี่ยวกับลอนดอน) เราไปนอนที่เกี่ยวกับช่วงเวลาเดียวกัน! ที่นี่มันเป็นปัจจุบันเกี่ยวกับ 21:30 ในบางทีย 1 1 / 02-02 มกราคม / 2 ชั่วโมงฉันจะไปนอน ที่เกี่ยวกับ 05:00 หรือ 06:00 ในตอนเช้าสำหรับคุณ! ดังนั้นเมื่อผมปิดตาและความฝันของคุณของฉันบางทีคุณอาจจะทำตรงเดียวกันในเวลาเดียวกัน! ความคิดที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กินอีก - ปูโชคดีคุณ คืนนี้เรามีหมูสามชั้นย่าง ด้วยเคลือบน้ำผึ้ง มันฝรั่ง croquet (กรอบ) และผักโขมหัวหอม กระเทียม และพริก สุกทั้งหมด โดยนาตาชาหน่อย ทั้งหินลงกับแก้วไวน์แดง!

เมื่อวานฉันไปธนาคาร และส่งของที่ระลึกเล็ก ๆ ของฉัน กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่ออยู่ในบัญชีของคุณได้อย่างปลอดภัย กรุณายืนยันยอด - ควรมีประมาณ 100K ควรจะมีช่วงปลายสัปดาห์นี้

ฉันได้พยายามทำงานออกเมื่อฉันอาจจะกลับมาในประเทศไทย ทาช่าคริสต์มาสมี 3 สัปดาห์ นอกจากนี้ ผมอาจถามน้องสาวสองคนของฉันและครอบครัวจะอยู่ที่ มหาวิทยาลัยสำหรับนาตาชาเริ่มหลังจากวันหยุดบน 06 2014 มกราคม ดังนั้น ผมอาจจะเห็นคุณในประเทศไทยหลังจากวันนี้ ฉันจะคงอยู่ในกรุงเทพมหานคร 1 หรือ 2 คืนแล้ว บินขึ้นไปเชียงราย หลังจากที่เกี่ยวกับสัปดาห์ เราสามารถแล้วบินกันภูเก็ต รับรถ แล้วทำอะไรเราต้อง ลัคเขาที ไง?

ดูเหมือนว่า แม้ มีความแตกต่างของเวลาระหว่างประเทศของเรา (ปัจจุบันไทย 6 ชั่วโมงในลอนดอน) เราไปนอนที่เกี่ยวกับช่วงเวลาเดียวกัน นี่มันเป็นอยู่ในปัจจุบันประมาณ 21:30 บางที 1 1/2 ถึง 2 1/2 ชั่วโมง ผมจะไปนอน ก็ประมาณ 5:00 หรือ 6:00 ในตอนเช้าสำหรับคุณ เมื่อฉันปิดตาและความฝันของคุณของฉัน บางทีคุณจะทำในสิ่งเดียวกัน ความคิดดี!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับประทานอาหารปูอีกครั้ง - โชคดีท่าน. คืนนี้เรามีท้องเนื้อหมูอบพร้อมด้วยมันฝรั่งโครเครเคลือบน้ำผึ้ง(กรอบ)และผักโขมพร้อมด้วยกระเทียมหอมหัวใหญ่และเพียงเล็กน้อยของพริกทั้งหมดปรุงขึ้นโดยประตู Natasha ทั้งหมดตามด้วยไวน์หนึ่งแก้วสีแดง!

เมื่อวานนี้ผมไปธนาคารและส่งถึงคุณของขวัญขนาดเล็กของฉัน โปรดแจ้งให้ฉันทราบเมื่อมีความ ปลอดภัย ในบัญชีของคุณนอกจากนั้นโปรดยืนยันจำนวนเงิน - ควรจะอยู่ที่ประมาณ 100 K . K . ควรจะมีในปลายสัปดาห์นี้.

ผมมีความพยายามในการทำงานออกมาเมื่อผมอาจจะได้กลับมาในประเทศไทย ในวันคริสต์มาส tasha มีเพียง 3 สัปดาห์นอกจากนั้นยังอาจจะถามสองน้องสาวและครอบครัวของเขาเพื่อการเข้าพักในช่วงเวลานั้น มหาวิทยาลัยจะเริ่มต้นสำหรับ Natasha หลังจากวันหยุดที่ 06 มกราคม .2014ดังนั้นผมจะสามารถดูคุณในประเทศไทยไม่นานหลังจากวันนี้ ฉันจะเข้าพักในกรุงเทพฯสำหรับ 1 หรือ 2 คืนแล้วบินขึ้นเพื่อไปยังเชียงรายเป็นไปได้ว่า หลังจากผ่านไปประมาณหนึ่งสัปดาห์เราจะบินไปร่วมกันเพื่อจังหวัด ภูเก็ต เวลารับรถแล้วทำสิ่งที่เราต้องการเขาอาจจะเป็นครั่งแล้ว คุณคิดว่าอะไรหรือไม่?

ดูเหมือนกับว่าแม้จะมีความแตกต่างของเวลาที่ระหว่างประเทศของเรา(ในขณะนี้ประเทศไทย 6 ชั่วโมงบน London )เราจะเดินทางเพื่อไปยังเตียงที่เกี่ยวกับช่วงเวลาเดียวกัน ที่นี่ในปัจจุบันเป็นประมาณ 21 : 30 ในอาจจะ 1 1/2 1/2 ถึง 2 ชั่วโมงผมจะไปนอน ที่ประมาณ 5 : 00 หรือ 6 : 00 ในยามเช้าสำหรับคุณ ดังนั้นเมื่อผมหลับตาและความฝันของคุณคุณอาจจะมีการทำอย่างเดียวกันในเวลาเดียวกับที่ ที่สวยงามความคิด!