4.6.1 Internal Vibrators—The vibrat

4.6.1 Internal Vibrators—The vibrator frequency shall be at
least 7000 vibrations per minute [115 Hz] while the vibrator is
operating in the concrete. The diameter of a round vibrator
shall be no more than one fourth the diameter of the cylinder
mold or one fourth the width of the beam or prism mold. Other
shaped vibrators shall have a perimeter equivalent to the
circumference of an appropriate round vibrator. The combined
length of the vibrator shaft and vibrating element shall exceed
the depth of the section being vibrated by at least 3 in. [75
mm].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.6.1 Vibrators ภายในซึ่งจะเป็นความถี่ของเครื่องสั่นสั่นสะเทือนอย่างน้อย 7000 ต่อนาที [115 Hz] ขณะที่เขย่าปฏิบัติในคอนกรีต เส้นผ่าศูนย์กลางของเครื่องสั่นรอบจะต้องไม่เกินหนึ่งสี่ขนาดของถังแม่พิมพ์หรือเสี้ยวความกว้างของแม่พิมพ์แสงหรือปริซึม อื่น ๆvibrators รูปจะมีขอบเขตเหมือนกับเส้นรอบวงของการเขย่ารอบที่เหมาะสม การรวมความยาวขององค์ประกอบเพลาและสั่นสะเทือนเขย่าจะเกินความลึกของส่วนที่ถูก vibrated โดยน้อย 3 ค่ะ [75มม.]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.6.1 เขย่า-ภายในความถี่สั่นจะอยู่ที่
อย่างน้อย 7000 การสั่นสะเทือนต่อนาที [115 Hz] ในขณะที่มีการสั่น
การดำเนินงานในคอนกรีต เส้นผ่าศูนย์กลางของเครื่องสั่นรอบ
จะต้องไม่เกินหนึ่งในสี่เส้นผ่าศูนย์กลางของกระบอกสูบ
แม่พิมพ์หรือหนึ่งในสี่ความกว้างของคานหรือแม่พิมพ์ปริซึม อื่น ๆ
vibrators รูปจะต้องมีเทียบเท่าปริมณฑลไปยัง
เส้นรอบวงของเครื่องสั่นรอบที่เหมาะสม รวม
ความยาวของเพลาสั่นและบรรยากาศการสั่นสะเทือนเกิน
ความลึกของส่วนที่มีการสั่นสะเทือนอย่างน้อย 3. [75
มม]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายในเครื่องสั่นเครื่องสั่นความถี่ต่ำจะเป็น
อย่างน้อย 7000 การสั่นต่อนาที [ 115 ] ในขณะที่ใช้ไว
ปฏิบัติการในคอนกรีต เส้นผ่านศูนย์กลางรอบเครื่องสั่น
จะต้องไม่เกิน 1 ใน 4 เส้นผ่าศูนย์กลางของกระบอกสูบ
แม่พิมพ์หรือหนึ่งในสี่ความกว้างของคาน หรือ ปริซึมแบบ อื่น ๆที่มีรูปร่าง vibrators จะมีปริมณฑล

ที่เทียบเท่ากับเส้นรอบวงของเครื่องสั่นที่เหมาะสมรอบ
รวมความยาวของเพลาสั่น สั่นและองค์ประกอบจะเกิน
ความลึกของส่วนที่ถูกสั่นสะเทือนด้วยอย่างน้อย 3 .
MM [ 75 ]