There is PO P557109 scheduled to sh

There is PO P557109 scheduled to ship out by Dec. 25, 2015.
Would like to advise the goods are ready for ship, pending the S/O from your forwarder.

Have a nice day!

** Our company travel scheduled on Dec. 18 ~ 20, 2015, we will off by tomorrow Dec. 18, 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี PO P557109 จะจัดส่งสินค้า โดย 25 ธ.ค. 2015อยากจะแนะนำสินค้ามีพร้อมจัดส่ง รอ S/O จากบริการของคุณขอให้มีความสุข!** ของเราในบริษัทกำหนดการในวันที่ 18 ธันวาคม ~ 20, 2015 เราจะปิดตามวันพรุ่งนี้ 18 ธ.ค. 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PO P557109 มีกำหนดที่จะจัดส่งออกจาก 25 ธันวาคม 2015
ต้องการที่จะให้คำแนะนำสินค้าที่มีความพร้อมสำหรับเรือที่ค้างอยู่ S / O จากส่งของคุณ. มีวันที่ดี! ** เดินทาง บริษัท ของเราในวันที่ 18 ธันวาคม ~ ที่ 20 ในปี 2015 เราจะปิดโดยในวันพรุ่งนี้ 18 ธันวาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีโป p557109 กำหนดให้เรือออกโดยธันวาคม 25 , 2015 .
อยากจะแนะนำสินค้าพร้อมจัดส่ง , รอ S / O จากผู้ส่งของคุณ

มีวันที่ดี !

* * * บริษัทของเราเดินทางตามกำหนดในวันที่ 18 ~ 20 ปี 2015 เราจะปิดพรุ่งนี้ธันวาคม 18 , 2015