I’m sorry it took me a while to get

I’m sorry it took me a while to get back to you. We just got a sport editor on our team and I think it is time for us to seriously consider the SNTV package.
However, could you please send us a new quote for the SNTV service with online/mobile extension rights in case there are any changes in the fee? The quote you gave us last July was $3,300.
Please accept my apology for a repeated request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอเอาฉันในขณะที่ได้รับกลับมาให้คุณ เราเพียงแค่แก้ไขกีฬาในทีมของเรา และผมคิดว่า ถึงเวลาที่เราจะพิจารณาบรรจุภัณฑ์ SNTV อย่างจริงจังอย่างไรก็ตาม สามารถคุณกรุณาส่งใบเสนอราคาใหม่สำหรับบริการ SNTV มีสิทธิ์ออนไลน์/โมบายขยายในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในค่าธรรมเนียมหรือไม่ ใบเสนอราคาที่คุณให้เราล่าสุดกรกฎาคมถูก $3300โปรดยอมรับฉันขอโทษสำหรับคำซ้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษมันเอาฉันในขณะที่จะได้รับกลับมาให้คุณ เราเพิ่งได้แก้ไขกีฬาในทีมของเราและผมคิดว่ามันเป็นเวลาที่เราจะพิจารณาอย่างจริงจังแพคเกจ SNTV.
อย่างไรก็ตามโปรดคุณสามารถส่งใบเสนอราคาใหม่สำหรับบริการออนไลน์ที่มี SNTV / สิทธิขยายโทรศัพท์มือถือในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ค่า? อ้างคุณให้เราเมื่อเดือนกรกฎาคมเป็น $ 3,300.
โปรดยอมรับคำขอโทษของฉันสำหรับการร้องขอซ้ำแล้วซ้ำอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ใช้เวลาในขณะที่จะได้รับกลับมาให้คุณ เราเพิ่งเป็นบรรณาธิการกีฬาในทีมของเรา และฉันคิดว่า มันถึงเวลาที่จะพิจารณาอย่างจริงจังที่ sntv แพคเกจ .
แต่คุณช่วยกรุณาส่งใบเสนอราคาใหม่สำหรับ sntv บริการออนไลน์ / มือถือขยายสิทธิในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆในค่า ? ราคาที่คุณให้เราเมื่อเดือนกรกฎาคมเป็น $ 3300 .
โปรดรับคำขอโทษของฉันสำหรับ
ซ้ำขอ