EQUIPMENT:1. Sampler: membrane filt

EQUIPMENT:
1. Sampler: membrane filter, 37-mm , 0.8-:m MCE, 5-:m PVC, 2-:m PTFE, or glass fiber
filter, with cellulose backup pad in two-piece filter cassette.
NOTE 1: High concentrations of oil mist may plug membrane filters. Glass fibers filters have a higher capacity for oil mist and membrane filters.
NOTE 2: Handle filters carefully with tweezers to avoid contam ination by skin oil.
2. Personal sampling pump, 1 to 3 L/min, with flexible connecting tubing.
3. Infrared spectrophotometer, doulble beam, dispersive, with scanning capability in the 3200-2700 cm-1 region, and two 10-m m spectrophotometer cells, infrared quartz with PTFE stoppers mounted in demountable cell holders.
NOTE: Standard glass cells maybe used if infrared quartz cells are not available.
4. Vials, scintillation, 20-mL, with foil-lined or PTFE-lined caps.*
5. Volumetric flasks, 10-, 25-, and 50-mL.*
6. Volumetric pipet or reagent dispenser, 10-m L.*
7. Pipets, 2- to 250-:L.
8. Tweezers.
* Rinse glassware with CCl4. Air dry

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปกรณ์:1. sampler: ตัวกรองเมมเบรน 37 มม. 0.8-:m MCE, 5-:m พีวีซี ไฟเบอร์ 2-:m หรือใยแก้วกรอง กับเซลลูโลสแผ่นสำรองข้อมูลในตัวกรองสองเทปหมายเหตุ 1: ความเข้มข้นสูงของละอองน้ำมันอาจเสียบตัวกรองเมมเบรน ตัวกรองเส้นใยแก้วมีความจุสูงสำหรับกรองละอองและเมมเบรนหมายเหตุ 2: จัดการตัวกรองอย่างรอบคอบกับแหนบเพื่อหลีกเลี่ยงการ contam ination โดยผิวน้ำมัน2. สุ่มตัวอย่างที่ส่วนปั๊ม 1-3 L/min มีท่อเชื่อมต่อที่ยืดหยุ่น3. อินฟราเรดสเปค คาน doulble, dispersive กับสแกนในซม. 3200 2700-ตามตะกอน PTFE stoppers ภูมิภาค 1 และ 2 เมตร 10 เมตรสเปคเซลล์ อินฟราเรดติดตั้งอยู่ใน demountable มือถือหมายเหตุ: เซลล์มาตรฐานกระจกที่อาจจะใช้ถ้าไม่มีเซลล์อินฟราเรดควอทซ์4. ขวด อาร์กอน 20 mL มีแบบเต็ม หรือ เส้นไฟเบอร์ caps.*5. ปริมาตรขวด 10- 25- 50-mL.* และ6. ปริมาตรปิเปตหรือรีเอเจนต์ตู้ 10 เมตร L.*7. เซรุ่ม 2-การ 250-:L8. ปากคีบ* ล้างเครื่องแก้วพร้อม CCl4 อากาศแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Equipment:
1 ตัวอย่าง: เมมเบรนกรอง 37 มม 0.8-: m MCE, 5-: m พีวีซี 2: m PTFE หรือใยแก้ว
กรองด้วยเบาะสำรองเซลลูโลสในสองชิ้นเทปกรอง.
หมายเหตุ 1: ความเข้มข้นสูงของน้ำมัน หมอกอาจเสียบกรองเมมเบรน ฟิลเตอร์ใยแก้วมีกำลังการผลิตที่สูงขึ้นสำหรับหมอกน้ำมันและฟิลเตอร์เมมเบรน.
หมายเหตุ 2:. ใช้ฟิลเตอร์อย่างระมัดระวังกับแหนบเพื่อหลีกเลี่ยงการ ination contam น้ำมันผิว
2 ปั๊มสุ่มตัวอย่างส่วนบุคคล 1 ถึง 3 ลิตร / นาทีด้วยการเชื่อมต่อท่อที่มีความยืดหยุ่น.
3 spectrophotometer อินฟราเรดคาน doulble, กระจายที่มีความสามารถในการสแกน 3200-2700 CM-1 ภูมิภาคและสองเซลล์ spectrophotometer 10 มม, ควอทซ์อินฟราเรด stoppers PTFE ติดตั้งในมือถือของผู้ถือต่อพ่วง.
หมายเหตุ: เซลล์แก้วมาตรฐานอาจจะใช้ในกรณีที่ผลึกอินฟราเรด เซลล์จะไม่สามารถใช้ได้.
4 ขวด, ประกาย, 20 มลด้วยหมวกฟอยล์เรียงรายหรือ PTFE เรียงราย. *
5 ขวดปริมาตร 10, 25 และ 50 มล. *
6 ปิเปตปริมาตรหรือตู้น้ำยา 10-M ลิตร *
7 Pipets, 2- ไป 250:. L
8 แหนบ.
* ล้างแก้วด้วย CCl4 อากาศแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปกรณ์ :1 . ตัวอย่าง : ไส้กรองเมมเบรน , 37 มม. 0.8 - : MCE , 5 - : m PVC , 2 - : PTFE หรือใยแก้วกรอง , แผ่นกรองเซลลูโลสในการสำรองข้อมูลด้วยเทปสองชิ้น .หมายเหตุ 1 : ความเข้มข้นสูงของละอองน้ำมันอาจเสียบไส้กรองเมมเบรน กระจกกรองไฟเบอร์มีความจุสูงกว่าน้ำมันหมอกและเยื่อกรอง .หมายเหตุ 2 : จัดการกรองอย่างละเอียดด้วยแหนบ เพื่อหลีกเลี่ยง contam ination โดยใช้น้ำมันผิว2 . ส่วนตัวปั๊ม ( 1 ลิตร / นาที มีความยืดหยุ่นในการเชื่อมต่อท่อ3 . Infrared Spectrophotometer doulble บีมกระจายตัวด้วยการสแกนความสามารถใน 3200-2700 cm-1 ภูมิภาค และสอง 10-m M วัสดุเซลล์อินฟราเรดควอทซ์กับ stoppers PTFE ติดในผู้ถือมือถือ demountable .หมายเหตุ : มาตรฐานอาจจะใช้อินฟราเรดควอทซ์แก้วเซลล์ ถ้าเซลล์จะไม่สามารถใช้ได้4 . ขวด , แสง , 20 ml ด้วยฟอยล์เรียงรายหรือ PTFE เรียงรายหมวก * .5 . ปริมาตรขวด , 10 - 25 - และ 50-ml. *6 . ไปเปตปริมาตรหรือตู้ L * 10-m รีเอเจนต์7 . pipets 2 - 250 - : L8 . แหนบ* ล้างเครื่องแก้วด้วย ccl4 . อากาศแห้ง