Hi,Takahashi san,Ono san,Nakajima s

Hi,Takahashi san,Ono san,Nakajima san
Sawasdee kha
How have you been?
I’m very well.

I haven't seen you in ages.
I'm glad to talk with you again.
I’m very glad that you are thinking of me, did not forgot me.
Please give my best regards with your team.

How about weather in Japan?
Now Thailand's some area have to water flood.
Some day are weather has 3 seasons, winter, summer, rainy

Thank you very much for everything.
Finally, Have a nice time and Please take a good care of yourself.
I wishing you and yours family have strong healthy

See you again later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi ทากาฮาชิซัง Ono ซานจิซัง

สวัสดีคะว่าคุณได้รับ?
ฉันเป็นอย่างดี.

ทุกเพศทุกวัยฉันไม่ได้เห็นคุณใน
ฉันดีใจที่ได้พูดคุยกับคุณอีกครั้ง.
ฉันดีใจมากที่คุณมีความคิดของฉันไม่ได้ลืมฉัน.
โปรดให้ความนับถือที่ดีที่สุดของฉันกับทีมงานของคุณ. สภาพอากาศ

วิธีการเกี่ยวกับในประเทศญี่ปุ่น
ขณะนี้ของประเทศไทย บางพื้นที่มีน้ำท่วมน้ำ.
บางวันมีสภาพอากาศมี 3 ฤดูคือฤดูหนาวฤดูร้อนฤดูฝน

ขอบคุณมากสำหรับทุกอย่าง
ในที่สุดก็มีช่วงเวลาที่ดีและโปรดใช้เวลาการดูแลที่ดีของตัวเอง.
ผมอยากให้ครอบครัวของคุณและครอบครัวมีสุขภาพแข็งแรง

เห็นอีกครั้งในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี ทะกะฮะชิซาน โอโนะซาน ซานนา
สวัสดีคา
วิธีคุณได้หรือไม่
ฉันมากดี.

ผมไม่เห็นคุณในวัยนั้น
ฉันดีใจที่คุยกับคุณอีก
ฉันดีใจมากที่คุณมีความคิดของฉัน ไม่ลืม me.
โปรดให้ฉันนับถือกับทีมของคุณ

วิธีการเกี่ยวกับ weather ในญี่ปุ่น?
ตอนนี้ของไทยบางพื้นที่มีน้ำท่วม
วันสภาพอากาศมี 3 ฤดู ฤดูหนาว ฤดู ร้อน ฤดูฝน

ขอบคุณมากครับสำหรับทุกอย่าง
สุดท้าย มีเวลาดี และกรุณาใช้ดีดูแลตัวเอง
ฉันต้องการคุณและคุณมีครอบครัวแข็งแรงสุขภาพ

เห็นคุณอีกครั้งภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hi Takahashi San โอโน San Nakajima San

ซึ่งจะช่วยได้อย่างไร?สวัสดีคาได้
ผมเป็นอย่างดี.

ผมไม่ได้เห็นคุณในทุกช่วงวัย
ผมดีใจที่จะคุยกับคุณอีกครั้ง.
ผมดีใจมากที่คุณมีความคิดของฉัน,ไม่ลืมผม.
โปรดให้ผมด้วยขอแสดงความนับถือทีมของคุณ.

ว่าเกี่ยวกับ สภาพ อากาศในประเทศญี่ปุ่นหรือไม่?
ตอนนี้ประเทศไทยของบางพื้นที่มีน้ำท่วมน้ำ.
บางวันมี สภาพ อากาศมี 3 ฤดูคือฤดูหนาว,ฤดูร้อน,ฤดู ฝน

ขอขอบคุณที่คุณเป็นอย่างมากสำหรับทุกสิ่ง
ก็มีเวลาที่สวยงามและโปรดใช้ความระมัดระวังที่ดีของตัวท่านเอง.
ผมขออวยพรให้คุณและครอบครัวของคุณมี สุขภาพ ดี แข็งแรง

ดูคุณอีกครั้งใน ภายหลัง