Japan, while below the tourist rada

Japan, while below the tourist radar, wants to double 2013's visitors to 20 million by 2020 and 30 million by 2030. The weak yen is expected to make Japan more attractive to visitors, although it will be a while before Japan can shake its image of being an unaffordable holiday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่น ใต้เรดาร์ท่องเที่ยว ต้องการคู่ชม 2020 ล้าน 20 และ 30 ล้านปี 2030 ของ 2013 คาดว่าเย็นอ่อนให้แก่นักท่องเที่ยว ญี่ปุ่นแม้จะชั่วขณะก่อนที่ญี่ปุ่นสามารถจับรูปภาพของ วันหยุดข้าวยากหมากแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศญี่ปุ่นในขณะที่ด้านล่างเรดาร์ที่ท่องเที่ยวที่ต้องการที่จะเป็นสองเท่าของผู้เข้าชม 2013 20 ล้านในปี 2020 และ 30 ล้านบาทโดยในปี 2030 เยนอ่อนแอคาดว่าจะทำให้ญี่ปุ่นน่าสนใจมากขึ้นกับผู้เข้าชมถึงแม้ว่ามันจะเป็นในขณะที่ก่อนญี่ปุ่นสามารถจับภาพของ เป็นวันหยุด unaffordable

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่องเที่ยวญี่ปุ่น ในขณะที่ด้านล่างเรดาร์ ต้องการคู่ 2013 ผู้เยี่ยมชม 20 ล้านในปี 2020 และ 30 ล้านโดยปี 2030 เงินเยนอ่อน คาดว่าจะทำให้ญี่ปุ่นน่าสนใจมากขึ้นกับผู้เข้าชม แม้ว่ามันจะเป็นชั่วขณะก่อนที่ญี่ปุ่นจะสามารถสลัดภาพลักษณ์ของการเป็นวันหยุดแพง