Lasting several days in mid-April,

Lasting several days in mid-April, this is the celebration of the Laos New Year and is a combination of merriment and meditation. Similar to festivals at this time of year in other Southeast Asian countries - particularly Thailand - Boun Pimai is celebrated with parades, dancing, singing and enthusiastic water throwing. The religious aspects of the festival are most apparent in Luang Prabang, where Buddha images are worshiped with water pouring ceremonies. Temple compounds are further decorated with small sand Stupas, offered as merit towards good fortune and health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นานหลายวันในกลางเดือนเมษายน นี่คือ การเฉลิมฉลองของปีใหม่ลาว และ รวมอาหารเช้าและนั่งสมาธิ คล้ายกับเทศกาลของปี ในประเทศอื่น ๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ - โดยเฉพาะไทย - Boun Pimai เฉลิมฉลอง ด้วยขบวนพาเหรด เต้น ร้องเพลงและโยนน้ำกระตือรือร้น ด้านศาสนาของเทศกาลนี้จะชัดเจนมากในหลวงพระบาง ซึ่งบูชาพระพุทธรูป ด้วยพิธีเทน้ำ วัดสารที่มีตกแต่งเพิ่มเติม ด้วยพระธาตุทรายขนาดเล็ก เป็นบุญต่อโชคดีและสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นานหลายวันในช่วงกลางเดือนเมษายนนี้คือการเฉลิมฉลองของปีใหม่ลาวและเป็นส่วนผสมของความสนุกสนานและการทำสมาธิ คล้ายกับเทศกาลในเวลาของปีในประเทศแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อื่น ๆ นี้ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศไทย - Boun พิมายมีการเฉลิมฉลองด้วยขบวนพาเหรดเต้นร้องเพลงและมีความกระตือรือร้นสาดน้ำ ด้านศาสนาของเทศกาลมีความชัดเจนมากที่สุดในหลวงพระบางที่พระพุทธรูปบูชาด้วยน้ำราดพิธี สารประกอบวัดได้รับการตกแต่งเพิ่มเติมด้วยเจดีย์ทรายขนาดเล็กให้เป็นบุญที่มีต่อความโชคดีและสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยาวนานหลายวันในช่วงกลางเดือนเมษายน นี้คือการเฉลิมฉลองของปีใหม่ลาว และเป็นการรวมกันของความสนุกสนานและสมาธิ คล้ายกับเทศกาลในเวลานี้ของปีในประเทศอื่น ๆในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยเฉพาะประเทศไทย - บุนปีใหม่มีการเฉลิมฉลองด้วยขบวนพาเหรด เต้นรำ ร้องเพลง และกระตือรือร้นน้ำการขว้างปา ด้านศาสนาของเทศกาลจะปรากฏมากที่สุดในหลวงพระบาง พระพุทธรูปบูชาด้วยน้ำที่ถูกเทพิธี . ารวัดเพิ่มเติมประดับด้วยสถูปทรายขนาดเล็ก เสนอ เป็นบุญต่อโชคลาภและสุขภาพ