Please give me an update for the 1s

Please give me an update for the 1st container of PI 0229-0230-240958 as you informed to dispatch by the end of October.
Anyway, please give me inv, p/l, b/l, test report and as well as the vessel schedule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาให้การปรับปรุงสำหรับภาชนะที่ 1 ของ PI 0229-0230-240958 ที่คุณจะส่งข้อมูลโดยปลายเดือนตุลาคม.
อย่างไรก็ตามโปรดให้ฉัน Inv, P / L, b / ลิตรและรายงานผลการทดสอบเช่นเดียวกับเรือ ตารางเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาให้ฉันปรับปรุงสำหรับ 1 กล่อง พี 0229-0230-240958 ตามที่คุณแจ้งจัดส่งโดยสิ้นเดือนตุลาคม .
ยังไงขอ INV , P / L , B / L , รายงานการทดสอบ และเช่นเดียวกับเรือ
ตาราง