While performing duties, or after c

While performing duties, or after completing their tasks, all auditors
shall keep confidential any problems, documents and data which they discover
or come to know of, relating to the Bank of the Lao PDR, the commercial
banks or financial institutions, except as otherwise approved by the Board of
Directors or by an order of the court

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะปฏิบัติหน้าที่ หรือหลัง จากจบงาน ผู้สอบบัญชีทั้งหมดจะเก็บเป็นความลับปัญหา เอกสารและข้อมูลที่พวกเขาค้นพบมารู้จักของ เกี่ยวข้องกับธนาคารของลาว การพาณิชย์ธนาคารหรือสถาบันการเงิน ยกเว้นเป็นอย่างอื่น ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการบริษัทหรือ ตามใบสั่งของศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การปฏิบัติหน้าที่หรือหลังจากจบงานของพวกเขา, ผู้สอบบัญชีทั้งหมด
จะเก็บเป็นความลับปัญหาใด ๆ เอกสารและข้อมูลที่พวกเขาค้นพบ
หรือมารู้ที่เกี่ยวข้องกับการธนาคารของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวในเชิงพาณิชย์
ธนาคารหรือสถาบันการเงินยกเว้นตามที่ได้รับการอนุมัติ จากคณะ
กรรมการหรือตามคำสั่งของศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะปฏิบัติหน้าที่ หรือหลังจากเสร็จงานของพวกเขาทั้งหมดจะเก็บเป็นความลับ , ผู้สอบบัญชี
ปัญหาใด ๆ เอกสาร และข้อมูลที่พวกเขาค้นพบ
หรือมารู้ เกี่ยวกับธนาคารของลาว พาณิชย์
ธนาคารหรือสถาบันการเงิน ยกเว้นเป็นอย่างอื่นได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมการของ
กรรมการหรือคำสั่ง ศาล