4 with approval or direction of the

4 with approval or direction of the company’s board of directors, to commence, prosecute, defend and carry to completion all actions or legal proceeding in thai courts or before other thai government authorities, in which the company might have involved any parties and, if it shall seem wise in the discretion of the said attorney, to compromise, refer to arbitration, or take such other steps as may be suitable in the foregoing including to receive money or properties from any court or government authorities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4 ที่ มีการอนุมัติหรือทิศทางของบริษัทฯ กรรมการ เริ่ม ดำเนินคดี ปกป้อง และดำเนินการเสร็จสิ้นการดำเนินการหรือดำเนินการตามกฎหมาย ในศาลไทย หรือ ก่อนอื่นเจ้า หน้าที่รัฐบาลไทย ซึ่งบริษัทอาจมีส่วนเกี่ยวข้องใด ๆ ทุกฝ่าย และ ถ้ามันจะดูเหมือนฉลาดในการพิจารณาของอัยการดังกล่าว การประนีประนอม หมายถึงอนุญาโตตุลาการ หรือเช่นขั้นตอนอื่น ๆ อาจเหมาะในเหล่านี้รวมถึงการรับเงินหรือคุณสมบัติจากหน่วยงานใด ๆ ของศาลหรือรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4 ด้วยความเห็นชอบหรือทิศทางของคณะกรรมการ บริษัท กรรมการจะเริ่มดำเนินคดีปกป้องและดำเนินการให้แล้วเสร็จทุกการกระทำหรือดำเนินการตามกฎหมายในศาลไทยหรือก่อนอื่น ๆ หน่วยงานราชการไทยในการที่ บริษัท อาจมีความเกี่ยวข้องกับบุคคลใด ๆ และถ้ามัน จะดูเหมือนฉลาดในดุลพินิจของอัยการดังกล่าวจะประนีประนอมหมายถึงการตัดสินหรือใช้ขั้นตอนอื่น ๆ เช่นอาจจะเหมาะสมในการดังกล่าวข้างต้นรวมถึงการที่จะได้รับเงินหรือทรัพย์สินจากศาลหรือหน่วยงานรัฐบาลใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 กับการอนุมัติหรือทิศทางของคณะกรรมการบริษัทที่จะได้ดำเนินคดี ปกป้องและดำเนินการแล้วเสร็จ การกระทำหรือการดำเนินการตามกฎหมายในศาลไทย หรือก่อนที่เจ้าหน้าที่รัฐบาลคนอื่นๆ ที่ บริษัท อาจจะเกี่ยวข้องกับฝ่ายใด และหากจะดูฉลาดในการใช้ดุลพินิจของ ทนายความ กล่าวว่า การประนีประนอม หมายถึงการอนุญาโตตุลาการหรือใช้ขั้นตอนอื่นๆ เช่น อาจจะเหมาะสมในการกลาย รวมทั้งจะได้รับเงิน หรือทรัพย์สินจากศาล หรือหน่วยงานใด ๆ