My dear Mr Sherlock Holmes,You did

My dear Mr Sherlock Holmes,
You did it very well. I thought that it was a real fire,
and that you were just a kind old man. But after I
opened the cupboard, I began to think. I knew about
the famous Sherlock Holmes. I knew your address,
and I knew that the King asked you to find the
photograph. So I quickly dressed as a young man
and followed you home to Baker Street. I wanted to
find out if you really were Sherlock Holmes. I said
'good night' to you outside your door!
My husband and I have decided to leave England.
Please tell the King that I shall not show the
photograph to anybody. I love my husband and he
loves me. And he is a better man than the King. But
here is a different photograph. And the King can
keep this photograph, if he likes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักนายเชอร์ล็อกโฮลมส์คุณไม่ได้เป็นอย่างดี คิดว่า เป็นไฟไหม้จริงและที่คุณมีเพียงประเภทเก่าคน แต่หลังจากเปิดตู้ เริ่มคิด ฉันรู้เกี่ยวกับการท่องเที่ยวชื่อดังเชอร์ล็อกโฮลมส์ ผมรู้ที่อยู่ของคุณและฉันรู้ว่า พระมหากษัตริย์ขอให้คุณหาภาพ ดังนั้น ฉันได้อย่างรวดเร็วแต่งตัวเป็นชายหนุ่มและไปมาแล้วคุณบ้านถนนพญาไท ผมต้องการค้นหาถ้าคุณจริง ๆ มีเชอร์ล็อกโฮลมส์ ฉันเคยพูด'ดี หลับ' คุณออกจากประตูสามีของฉันและฉันได้ตัดสินใจไปอังกฤษโปรดบอกพระว่า ฉันจะไม่แสดงการถ่ายกับใคร ฉันรักสามีของฉันและเขารักฉัน และเขาเป็นคนที่ดีกว่าพระมหากษัตริย์ แต่นี่คือรูปถ่ายต่าง ๆ และพระมหากษัตริย์สามารถเก็บภาพถ่ายนี้ ชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักของฉันนายเชอร์ล็อกโฮล์มส์,
คุณก็ทำมันได้เป็นอย่างดี ผมคิดว่ามันเป็นไฟจริง
และที่คุณเป็นเพียงชายชราชนิด แต่หลังจากที่ผม
เปิดตู้ผมเริ่มที่จะคิดว่า ฉันรู้เกี่ยวกับ
ที่มีชื่อเสียง Sherlock Holmes ฉันรู้ว่าที่อยู่ของคุณ
และฉันรู้ว่ากษัตริย์ขอให้คุณได้พบกับ
การถ่ายภาพ ดังนั้นผมจึงสวมใส่ได้อย่างรวดเร็วขณะที่ชายหนุ่ม
และตามคุณกลับบ้านไปที่ถนนเบเกอร์ ผมอยากจะ
ดูว่าคุณเป็นจริง Sherlock Holmes ผมบอกว่า
'คืน' กับคุณนอกประตูของคุณ!
สามีของฉันและฉันได้ตัดสินใจที่จะออกจากประเทศอังกฤษ
กรุณาบอกพระมหากษัตริย์ที่เราจะไม่แสดง
ภาพให้ใคร ฉันรักสามีของฉันและเขา
รักฉัน และเขาเป็นคนที่ดีกว่าพระมหากษัตริย์ แต่
นี่เป็นภาพที่แตกต่างกัน และพระมหากษัตริย์สามารถ
เก็บภาพนี้ถ้าเขาชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณเชอร์ล็อกโฮล์มส์
คุณทำได้ดีมาก ฉันคิดว่ามันคือไฟจริง
และคุณก็เป็นคนแก่ แต่หลังจากที่ฉัน
เปิดตู้ ฉันเริ่มคิด ฉันรู้เกี่ยวกับ
มีชื่อเสียง Sherlock Holmes ผมรู้ที่อยู่ของคุณ
และฉันรู้ว่ากษัตริย์ขอให้หา
รูปถ่าย ฉันรีบแต่งตัวเป็นหนุ่ม
ตามมาบ้านที่ถนนเบเกอร์ ฉันต้องการ
หาถ้าคุณเป็นเชอร์ล็อก โฮล์มส์ ฉันบอกว่า
ความดีคืน ' คุณด้านนอกประตูของคุณ
สามีของฉันและฉันได้ตัดสินใจที่จะออกจากอังกฤษ
กรุณาบอกพระราชาว่าข้าจะไม่โชว์
ถ่ายรูปกับใคร ฉันรักสามีของฉันและเขา
รักฉัน เขาเป็นผู้ชายที่ดีกว่ากษัตริย์ แต่
ที่นี่เป็นภาพที่แตกต่างกัน และกษัตริย์สามารถ
เก็บรูปนี้ ถ้าเขาชอบ