Criteria for case farms were: (1) a

Criteria for case farms were: (1) a markedly reduced
milk yield (>15% over a period of at least 3 month), (2)
increased losses due to fatalities or euthanasia (>5% during
the last 12 month), (3) a markedly increased replacement
rate (>35% of the herd during the last year or an increase
of > 10% compared to the year before), (4) an increased
percentage of recumbent animals (>10% during the last
12 month) and (5) the subjective impression of the farmer
or veterinarian of chronic herd health problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักเกณฑ์กรณีฟาร์ม: (1) ลดลงผลผลิตน้ำนม (> 15% ในระยะเวลาอย่างน้อย 3 เดือน), (2)เพิ่มความเสียหายจากการเสียชีวิตหรือการุณยฆาต (> 5% ในระหว่างการ12 เดือน), (3) ทดแทนเพิ่มขึ้นอย่างเด่นชัดอัตรา (> 35% ของฝูงในระหว่างปีหรือเพิ่มขึ้น> 10% เมื่อเทียบกับปีก่อน), (4) การเพิ่มขึ้นเปอร์เซ็นต์ของสัตว์ขี้เกียจ (> 10% ในช่วงสุดท้ายเดือน 12) และ (5) ความรู้สึกเรื่องของชาวนาหรือสัตวแพทย์ปัญหาสุขภาพเรื้อรังฝูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกณฑ์ที่ใช้ในกรณีที่ฟาร์มมีดังนี้ (1) ลดลงอย่างเห็นได้ชัด
ผลผลิตน้ำนม (> 15% ในช่วงระยะเวลาอย่างน้อย 3 เดือน) (2)
เพิ่มขึ้นการสูญเสียเนื่องจากการเสียชีวิตหรือนาเซีย (> 5% ในช่วง
12 เดือน), ( 3) ทดแทนเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
อัตรา (> 35% ของฝูงในช่วงปีที่ผ่านมาหรือเพิ่มขึ้น
ของ> 10% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า), (4) เพิ่มขึ้น
ร้อยละของสัตว์ขี้เกียจ (> 10% ในช่วง
12 เดือน ) และ (5) การแสดงผลทัศนะของเกษตรกร
หรือสัตวแพทย์ของปัญหาสุขภาพเรื้อรังฝูง