When the first look came out on the

When the first look came out on the Comme des Garcons catwalk it was hard not to think back to designer Rei Kawakubo’s flat collection from two years ago. Then it was all about crafting clothing on a 2-D plan, this time the designer took it up one D and went full throttle into the world of 3-D design.
This was a collection all about volume. From the hula-hoop dresses strung up with gold chains and those crafted out of abstract plastic shapes puffed out with – could it be- air to ones that looked like body harnesses stuffed full of ruffled fabric or tops with holes cut in them to let thick cascading fabric pore out.
The models, their lips stained to look as if they had been eating black berries and then wiped their mouths in a hurry and their hair tied up in stiff ribbons to like a dreadlock version of Pippi Longstocking braids, took to a curving wood catwalk set up above the audience. Forcing them to gaze up at Kawakubo’s idiosyncratic collection.
Each look had its own particular, often a bit creepy, musical accompaniment. As if to separate and single out each garment as having its one individual message, and not to view it as part of the underlying collection or theme. And it’s true that there was very little, other than the exploration of volume that linked this cerebral collection together. One ruffled pink outfit in a loud floral motif that featured an oversized teddy bear attached at the front in the same fabric looked to be referencing the innocence of a child. Another with curving cutout side and a pair of linking Cs in the center popped the idea of some sort of dig at Chanel into the mind. And one voluminous harness dress strangely conjured up images of a moon landing pod.
And maybe that is exactly what Kawakubo was trying to accomplish with this collection. Force each and every person in the audience to give the ensembles a backstory that said as much about them as it did the clothing the designer put on the catwalk. A sartorial self examination if you will.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมาดูครั้งแรกบนแคทวอล์ Comme des Garcons ยากไม่คิดกลับไปยังผู้ออกแบบพระมหากษัตริย์ Kawakubo แบนคอลเลกชันจากสองปีที่ผ่านมา แล้วมันเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับงานหัตถกรรมเสื้อผ้าวางแผน 2 D เวลานี้แบบเอาค่า D หนึ่ง และเต็มไปเค้นเข้าสู่โลกของ 3 มิติออกแบบ
นี้เป็นคอลเลกชันทั้งหมดเกี่ยวกับไดรฟ์ข้อมูล จาก hula-hoop ที่ strung ค่าโซ่ทองและสร้างขึ้นจากรูปทรงนามธรรมที่ตุ่ยกับ – พลาสติกชุดอาจจะเป็นอากาศให้คนที่ดูเหมือนว่าร่างกายเต็มที่ยัดไส้ผ้า ruffled จูง หรือท็อปส์กับหลุมตัดให้ให้หนาเรียงซ้อนผ้ารูขุมขนออก
โมเดล ริมฝีปากของพวกเขาสีให้ดูประหนึ่งว่าพวกเขาได้รับประทานอาหารครบสีดำ และเช็ดปากของพวกเขารีบเร่งและผมของพวกเขาติดในทุกรุ่นแข็งชอบรุ่น dreadlock Pippi Longstocking อย่างใดอย่าง แล้ว ก็พาไปแคทวอล์ไม้ curving ตั้งเหนือผู้ชม บังคับให้พวกเขาจ้องค่าของ Kawakubo idiosyncratic ชุด.
แต่ละลักษณะได้โดยเฉพาะตัวเอง มักจะเป็นบิตน่าขนลุก ดนตรีไพเราะ เป็น การแยกเดี่ยวออกแต่ละเสื้อผ้ามีการละข้อความหนึ่ง และ การดูเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันต้นแบบหรือชุดรูปแบบ และมันเป็นความจริงว่า มีน้อยมาก นอกเหนือจากการสำรวจของไดรฟ์ข้อมูลที่เชื่อมโยงนี้รวบรวมสมองกัน หนึ่งชุดชมพู ruffled ในแปลนดอกไม้เสียงที่ที่โดดเด่นมีตุ๊กตาหมีขนาดใหญ่ที่แนบหน้าในผ้าเดียวกัน ดูเพื่อจะอ้างอิงถึงความบริสุทธิ์ของเด็ก ด้วย curving คัตเอาท์ข้างและคู่ของ Cs ในการเชื่อมโยง popped ความคิดบางอย่างของแหล่งโบราณคดีที่ชาแนลในจิตใจ และชุด voluminous เทียมหนึ่งแพงกว่าได้วิงวอนถึงภาพฝักลงจอดดวงจันทร์
และบางทีที่ว่าอะไร Kawakubo พยายามทำกับคอลเลกชันนี้ บังคับให้แต่ละ และทุกคนในกลุ่มผู้ชมให้วงการ backstory ที่กล่าวมากเกี่ยวกับพวกเขาที่ไม่ได้เสื้อผ้าแบบใส่บนแคทวอล์ เป็น sartorial ตนเองสอบถ้าคุณจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมองออกมาครั้งแรกเมื่อวันที่แคทวอล์ Comme des Garcons มันเป็นเรื่องยากที่จะไม่คิดกลับไปเก็บแบนออกแบบ Rei Kawakubo จากสองปีที่ผ่านมา แล้วมันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับงานหัตถกรรมเสื้อผ้าในแผน 2-D, เวลานี้นักออกแบบที่เกิดขึ้นหนึ่ง D และไปเค้นเต็มเข้าสู่โลกของการออกแบบ 3 มิติ
นี้เป็นคอลเลกชันทั้งหมดที่เกี่ยวกับปริมาณ จากชุดห่วงฮูลาหงุดหงิดกับโซ่ทองและผู้ที่สร้างขึ้นมาจากพลาสติกรูปทรงนามธรรมป่องออกมาด้วย - มันสามารถ BE- อากาศกับคนที่ดูเหมือนสายรัดร่างกายยัดเต็มรูปแบบของผ้าน่าระทึกใจหรือท็อปส์ซูที่มีรูตัดในพวกเขาจะปล่อยให้หนา cascading รูขุมขนผ้าออก
รุ่นริมฝีปากของพวกเขาสีที่จะดูราวกับว่าพวกเขาได้รับการกินผลเบอร์รี่สีดำแล้วเช็ดปากของพวกเขารีบร้อนและผมของพวกเขาผูกขึ้นในริบบิ้นแข็งที่จะชอบรุ่น dreadlock ของ braids Pippi Longstocking เอาไป แคทวอล์โค้งไม้ตั้งขึ้นเหนือผู้ชม บังคับให้พวกเขาจ้องมองขึ้นที่เก็บนิสัย Kawakubo ของ
แต่ละคนมีลักษณะโดยเฉพาะอย่างยิ่งมักจะบิตน่าขนลุก, คลอดนตรีของตัวเอง ราวกับจะแยกเดี่ยวออกเสื้อผ้าแต่ละชิ้นที่มีข้อความของบุคคลหนึ่งและไม่ได้เพื่อดูว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันต้นแบบหรือรูปแบบ และมันเป็นความจริงที่ว่ามีน้อยมากที่นอกเหนือจากการสำรวจของไดรฟ์ที่มีการเชื่อมโยงการเก็บรวบรวมสมองนี้ร่วมกัน หนึ่งชุดสีชมพูน่าระทึกใจในบรรทัดฐานดอกไม้ดังที่ให้ความสำคัญขนาดใหญ่ตุ๊กตาหมีติดอยู่ที่ด้านหน้าในผ้าเดียวกันดูเหมือนจะอ้างอิงความไร้เดียงสาของเด็ก อีกด้วยโค้งด้าน cutout และคู่ของการเชื่อมโยง Cs ในศูนย์ผุดความคิดในการจัดเรียงของบางขุดที่ชาแนลในใจ และการแต่งกายเทียมหนึ่งมากมายเสกแปลกขึ้นภาพของฝักเชื่อมโยงไปถึงดวงจันทร์
และบางทีนั่นอาจจะเป็นสิ่งที่ Kawakubo พยายามที่จะประสบความสำเร็จกับการเก็บสะสมนี้ บังคับให้แต่ละคนและทุกคนที่อยู่ในกลุ่มผู้ชมที่จะให้ตระการตา backstory ที่กล่าวว่าเป็นมากเกี่ยวกับพวกเขาเท่าที่จะทำได้เสื้อผ้าที่ออกแบบวางอยู่บนแคทวอล์ ตรวจสอบตัวเองในการแต่งตัวผู้ชายถ้าคุณจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่ดูครั้งแรกออกมาบนแคทวอล์ Comme des garcons มันยากที่จะไม่คิดกลับไป เร คาวาคูโบะแบนออกแบบคอลเลกชันจากเมื่อสองปีก่อน มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับแผนพัฒนางานหัตถกรรม เสื้อผ้า เป็น ช่วงเวลานี้ ดีไซเนอร์หยิบมันขึ้นมาหนึ่ง D และไปเค้นเต็ม เข้าสู่โลกของการออกแบบสามมิติ .
นี้เป็นคอลเลกชันทั้งหมดเกี่ยวกับปริมาณจาก ฮูล่าฮูป ชุดแขวนไว้กับโซ่ทองและผู้ที่สร้างขึ้นจากพลาสติกรูปร่างบทคัดย่อป่องออก–มันอาจจะ - อากาศที่เหมือนสายรัดร่างกายยัดเต็มของย่นผ้าหรือเสื้อที่มีรูตัดให้หนา ซ้อนผ้ารูขุมขนออก
รุ่นริมฝีปากที่เปื้อนเพื่อดูถ้าพวกเขาได้กินผลเบอร์รี่สีดำ แล้วเช็ดปากแล้วรีบ ผมมัดริบบิ้นแข็งไปเหมือนรุ่น dreadlock ของปิ๊ปปี้ถุงเท้ายาวถัก เอาให้โค้งไม้แคทวอล์ชุดขึ้นไปเป็นผู้ชม บังคับให้พวกเขามอง คาวาคูโบะก็มีคอลเลกชัน .
แต่ละดูมีของตัวเองโดยเฉพาะ มักจะเป็นบิตน่ากลัวประกอบดนตรี ถ้าจะแยกเดี่ยวออกมาแต่ละเสื้อผ้าตามที่มีบุคคลหนึ่งข้อความ และไม่มองว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของต้นแบบคอลเลกชัน หรือ ธีม และมันเป็นความจริงว่ามีมากน้อย นอกจากการสำรวจปริมาณคอลเลกชันที่เชื่อมสมองนี้ด้วยกันหนึ่งย่นชุดสีชมพูในดังดอกไม้แม่ลายที่โดดเด่นเป็นตุ๊กตาหมีขนาดใหญ่ติดที่ด้านหน้าในผ้าเดียวกันดูเหมือนจะมีการอ้างอิงถึงความไร้เดียงสาของเด็ก อีกโค้ง cutout ด้านข้างและคู่ของการเชื่อมโยง CS ในศูนย์ผุดความคิดบางอย่างของขุดที่ชาแนลในจิตใจ และแต่งตัวแปลกๆมากมายเทียม conjured ขึ้นรูปของดวงจันทร์
ฝักและบางทีนั่นคือสิ่งที่ คาวาคูโบะพยายามที่จะบรรลุกับคอลเลกชันนี้ บังคับให้แต่ละคนและทุกคนในกลุ่มผู้ชมให้ตระการตา backstory ที่กล่าวมากเกี่ยวกับพวกเขาเป็นมันเสื้อผ้าดีไซเนอร์ใส่บนแคทวอล์ค เป็น sartorial ตนเองสอบถ้าคุณจะ