Social networking services (SNS) ar

Social networking services (SNS) are increasingly popular amongst Australian young people
regardless of geographical location, background and age. They include services such as
Facebook.com, MySpace.com and Bebo.com which have many millions of members each. It also
includes services, such as Elftown.com (for fans of fantasy and science fiction) and Ravelry.com
(for fans of knitting!) with small numbers of members, often connected by a specific common
interest. Furthermore, many services created for media sharing (e.g. Flickr for photo sharing,
Last.FM for music listening habits and YouTube for video sharing) have incorporated profile and
networking features and may be thought of as part of this wider conceptualisation of SNS
themselves (boyd & Ellison 2008:216). Indeed, SNS in a Web 2.0 environment have transformed
processes of communication and social interaction particularly with the increasing integration of
social media functionality to these services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการเครือข่ายสังคม (SNS) เป็นที่นิยมมากขึ้นในหมู่คนหนุ่มสาวออสเตรเลีย
โดยไม่คำนึงถึงสถานที่ตั้งทางภูมิศาสตร์พื้นหลังและอายุ พวกเขารวมถึงการบริการเช่น
Facebook.com, MySpace.com และ Bebo.com ที่มีหลายล้านของสมาชิกในแต่ละ นอกจากนี้ยัง
รวมถึงการบริการเช่น Elftown.com (สำหรับแฟน ๆ ของจินตนาการและนิยายวิทยาศาสตร์) และ Ravelry.com
(สำหรับแฟน ๆ ของการถัก!) ที่มีขนาดเล็กจำนวนสมาชิกมักจะเชื่อมต่อโดยทั่วไปเฉพาะ
ดอกเบี้ย นอกจากนี้บริการจำนวนมากสร้างขึ้นสำหรับการใช้สื่อร่วมกัน (เช่น Flickr สำหรับการแบ่งปันภาพถ่าย,
Last.FM สำหรับพฤติกรรมการฟังเพลงและ YouTube สำหรับวิดีโอร่วมกัน) ได้รวมรายละเอียดและ
เครือข่ายคุณสมบัติและอาจจะคิดว่าเป็นส่วนหนึ่งของ conceptualisation กว้างของ SNS
ตัวเอง (บอยด์ และเอลลิสัน 2008: 216) แท้จริง SNS ในสภาพแวดล้อม Web 2.0 ได้เปลี่ยน
กระบวนการของการสื่อสารและการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการรวมที่เพิ่มขึ้นของ
การทำงานของสื่อทางสังคมเพื่อบริการเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการเครือข่ายทางสังคม ( SNS ) จะได้รับความนิยมมากขึ้นในหมู่คนหนุ่มสาวชาวออสเตรเลียโดยไม่คำนึงถึงที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ ภูมิหลัง และอายุ พวกเขารวมถึงการบริการเช่นFacebook.com ซึ่งมี bebo.com MySpace.com , และหลายล้านคน มันยังรวมถึงการบริการต่างๆ เช่น elftown.com ( สำหรับแฟนๆ ของแฟนตาซีและนิยายวิทยาศาสตร์ ) และ ravelry.com( สำหรับแฟน ๆของการถัก ! ) กับตัวเลขเล็ก ๆของสมาชิก มักจะเชื่อมต่อโดยเฉพาะทั่วไปดอกเบี้ย นอกจากนี้ บริการมากมายที่สร้างขึ้นสำหรับการใช้สื่อร่วมกัน ( เช่น Flickr สำหรับการแบ่งปันภาพถ่ายลาสต์ . เอฟเอ็มสำหรับฟังเพลงนิสัยและ YouTube เพื่อแบ่งปันวิดีโอ ) ได้รวมและโปรไฟล์เครือข่ายคุณลักษณะ และ อาจจะคิดว่าเป็นส่วนหนึ่งของมนต์คาถา ของ SNS ที่กว้างขึ้นตัวเอง ( บอยด์ & เอลลิสัน 2008:216 ) แน่นอน , SNS ในเว็บ 2.0 สภาพแวดล้อมได้เปลี่ยนกระบวนการของการสื่อสารและปฏิสัมพันธ์ทางสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการบูรณาการของสังคมสื่อการทำงานให้บริการเหล่านี้