as the supreme decision-making body

as the supreme decision-making body of the organization. However, while decision-making
remains primarily based on consultation and consensus, if consensus cannot be achieved, the
ASEAN Summit may decide how a specific decision can be made, or joint actions among
members may not be reached. Reviewing the current ASEAN structure, the ASEAN Coordinating
Council, composed of Foreign Ministers from the Member States, coordinates the implementation
of agreements and decisions of the ASEAN Summit.59 It originally took place in the
ASEAN Ministerial Meeting, and was held at least once a year. The Charter has provided that
the ministerial bodies may maintain the senior officials’ forums, working groups and technical
bodies currently operating under their respective jurisdictions and set up new ones if necessary.
The signing and ongoing ratification process of the ASEAN Charter institutionalizes ASEAN’s
Vision 2020. Pursuant to this vision, ASEAN leaders resolved in 2003 to facilitate the creation
of the ASEAN Community through three “pillar communities” including the ASEAN Security
Community, the AEC and the ASEAN Socio-Cultural Community. With three pillar communities,
ASEAN Community Councils composed of the ASEAN Political-Security Community
Council, the ASEAN Economic Community Council and the ASEAN Socio-Cultural Community
Council continue the work of the ASEAN pillar communities and submit recommendations
and reports to the ASEAN Summit for decision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นตัวตัดสินใจสูงสุดขององค์กร อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ตัดสินใจยังคงเป็นหลักยึดให้คำปรึกษาและมติ ถ้าไม่ได้รับความเห็นชอบ การประชุมสุดยอดอาเซียนอาจตัดสินว่า สามารถทำการตัดสินใจเฉพาะ หรือดำเนินการร่วมกันระหว่างสมาชิกอาจไม่สามารถเข้าถึง ตรวจทานปัจจุบันอาเซียนโครงสร้าง การประสานงานอาเซียนสภา ประกอบด้วยรัฐมนตรีต่างประเทศจากรัฐสมาชิก ประสานการดำเนินงานข้อตกลงและตัดสินใจอาเซียน Summit.59 ว่าเดิมเกิดขึ้นในการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน และปีที่จัดขึ้น กฎบัตรได้ให้ที่ร่างรัฐมนตรีอาจรักษากระดานข่าวของเจ้าหน้าที่ระดับสูง ทำงาน และเทคนิคร่างกายในปัจจุบันดำเนินงานภายใต้การดูแลของพวกเขาเกี่ยวข้อง และตั้งค่าใหม่ถ้าจำเป็นกระบวนการให้สัตยาบันรับรอง และต่อเนื่องของกฎบัตรอาเซียน institutionalizes ของอาเซียนวิสัยทัศน์ 2020 ตามวิสัยทัศน์นี้ ผู้นำอาเซียนได้รับการแก้ไขใน 2003 เพื่อสร้างประชาคมอาเซียนผ่านสาม "เสาชุมชน" รวมถึงความปลอดภัยของอาเซียนชุมชน ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และประชาคมสังคมวัฒนธรรมอาเซียน กับสามชุมชนเสาสภาชุมชนอาเซียนประกอบด้วยความปลอดภัยรัฐอาเซียนคณะ คณะมนตรีประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และประชาคมสังคมวัฒนธรรมอาเซียนคณะทำงานชุมชนเสาอาเซียน และส่งคำแนะนำรายงานการประชุมสุดยอดอาเซียนสำหรับการตัดสินใจและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นตัวการตัดสินใจสูงสุดขององค์กร อย่างไรก็ตามในขณะที่การตัดสินใจยังคงอยู่บนพื้นฐานของการให้คำปรึกษาและฉันทามติถ้าฉันทามติไม่สามารถทำได้ที่ประชุมสุดยอดอาเซียนอาจตัดสินใจว่าการตัดสินใจที่เฉพาะเจาะจงสามารถทำหรือการกระทำร่วมกันในหมู่สมาชิกอาจไม่สามารถเข้าถึงได้ ทบทวนโครงสร้างอาเซียนในปัจจุบันอาเซียนประสานงานสภาประกอบด้วยรัฐมนตรีต่างประเทศจากประเทศสมาชิกพิกัดการใช้งานของข้อตกลงและการตัดสินใจของอาเซียนSummit.59 เดิมทีมันเกิดขึ้นในการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนและได้รับการจัดขึ้นอย่างน้อยหนึ่งครั้งปี กฎบัตรได้ให้การว่าร่างกฎกระทรวงอาจรักษาฟอรั่มเจ้าหน้าที่อาวุโส'คณะทำงานด้านเทคนิคและร่างกายในขณะนี้ดำเนินงานภายใต้เขตอำนาจของตนและการตั้งค่าใหม่ในกรณีที่จำเป็น. ลงนามและขั้นตอนการให้สัตยาบันต่อเนื่องของกฎบัตรอาเซียน institutionalizes อาเซียนวิสัยทัศน์ 2020 ตามวิสัยทัศน์นี้ผู้นำอาเซียนได้รับการแก้ไขในปี 2003 เพื่ออำนวยความสะดวกในการสร้างประชาคมอาเซียนผ่านสาม"ชุมชนเสา" รวมทั้งการรักษาความปลอดภัยอาเซียนชุมชนประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและประชาคมอาเซียนสังคมและวัฒนธรรม กับสามชุมชนเสาอาเซียนคณะมนตรีประชาคมประกอบด้วยประชาคมการเมืองและความมั่นคงของชุมชนสภาประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนสภาและอาเซียนสังคมและวัฒนธรรมชุมชนสภาต่อการทำงานของชุมชนเสาอาเซียนและส่งข้อเสนอแนะและรายงานไปยังที่ประชุมสุดยอดอาเซียนสำหรับการตัดสินใจ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นร่างสุดยอดการตัดสินใจขององค์กร อย่างไรก็ตาม ในขณะที่การตัดสินใจ
ยังคงหลักตามมติเอกฉันท์ ปรึกษาหารือ และหากไม่สามารถบรรลุผลได้ ,
สุดยอดอาเซียนอาจตัดสินใจว่าเป็นการตัดสินใจที่เฉพาะเจาะจงสามารถสร้างหรือการกระทำร่วมกันระหว่าง
สมาชิกไม่อาจเข้าถึงได้ ทบทวนโครงสร้างของอาเซียนในปัจจุบัน , ประสานงานอาเซียน
สภาประกอบด้วยรัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศสมาชิก พิกัดการใช้งาน
ของข้อตกลง และการตัดสินใจของอาเซียน summit.59 นั้นแต่เดิมเกิดขึ้นใน
การประชุมรัฐมนตรีอาเซียน และจัดขึ้นอย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง กฎบัตรได้กำหนดให้ร่างกฎกระทรวงอาจรักษาฟอรั่ม
เจ้าหน้าที่อาวุโส กลุ่มงานเทคนิค
ร่างกายในขณะปฏิบัติการภายใต้เขตอำนาจศาลของตนและตั้งใหม่ถ้าจำเป็น
การลงนามและกระบวนการการให้สัตยาบันอย่างต่อเนื่องของกฎบัตรอาเซียน institutionalizes ของ
อาเซียนวิสัยทัศน์ 2020 ตามวิสัยทัศน์นี้ ผู้นำอาเซียนมีมติในปี 2003 เพื่อความสะดวกในการสร้าง
ของประชาคมอาเซียนผ่านสาม " เสาชุมชนรวมถึงการรักษาความปลอดภัยอาเซียน
ชุมชนประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและประชาคมสังคมวัฒนธรรมชุมชน สามเสาหลักประชาคมอาเซียน ประกอบด้วย คณะกรรมการชุมชน ,
ของอาเซียนด้านการเมืองและความมั่นคงประชาคม
สภาอาเซียน คณะมนตรีประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนวัฒนธรรมสังคมและชุมชน
สภาการดําเนินงานของอาเซียนและชุมชนเสาส่งข้อเสนอแนะ
และรายงานเพื่อการประชุมสุดยอดอาเซียน เพื่อการตัดสินใจ