Could you please ask the dealer nam

Could you please ask the dealer name’s Eric Liu (Andrew N Morris) he was Certified Service Technician – Advanced on August 2015. Then
I make certificate L2 for him already , but I’m not sure that I make certificated for Level 1 for him or not , please ask him that he get certificate L1 or not
If still not get it, please let me know. I will do and send to him

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณช่วยกรุณาถามชื่อตัวแทนจำหน่ายเอริคหลิว (แอนดรูยังไม่มีมอร์ริส) เขาเป็นช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองบริการ - ขั้นสูงสิงหาคม 2015
จากนั้นผมทำใบรับรองL2 สำหรับเขาแล้ว แต่ผมไม่แน่ใจว่าผมจะทำให้ได้รับการรับรองสำหรับระดับ 1 สำหรับเขาหรือ ไม่โปรดถามเขาว่าเขาได้รับ L1
ใบรับรองหรือไม่หากยังไม่ได้รับมันโปรดแจ้งให้เราทราบ ฉันจะทำและส่งให้เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาถามตัวแทนชื่อเอริค หลิว ( แอนดรูว์ แอนด์ มอร์ริส ) เขาได้รับการรับรองช่างเทคนิค–ขั้นสูงในสิงหาคม 2015 แล้วให้ผมรับรอง
L2 เขาอยู่แล้ว แต่ผมไม่แน่ใจว่าผมทำรับรองระดับ 1 สำหรับเขาหรือไม่ ก็ขอให้เขาได้ L1 ใบรับรองหรือไม่
หากยังไม่ได้รับกรุณาแจ้งให้เราทราบ ผมจะทำและส่งให้เขา