มหาวิหารน็อทร์-ดาม เป็นอาสนวิหารประ

มหาวิหารน็อทร์-ดาม เป็นอาสนวิหารประจำอัครมุขมณฑลปารีส ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของกรุงปารีสปัจจุบันอาสนวิหารก็ยังใช้เป็นโบสถ์โรมันคาทอลิกและเป็นที่ตั้งคาเทดราของอาร์ชบิชอปแห่งปารีส มหาวิหารน็อทร์-ดามถือกันว่าเป็นโบสถ์ที่สวยงามที่สุดในลักษณะกอทิกแบบฝรั่งเศส โบสถ์นี้ได้รับการบูรณปฏิสังขรณ์โดยเออแฌน วียอแล-เลอ-ดุก ผู้เป็นสถาปนิกคนสำคัญที่สุดคนหนึ่งของฝรั่งเศส การก่อสร้างเป็นแบบกอทิก นับเป็นมหาวิหารแรกที่สร้างในลักษณะนี้ เป็นหนึ่งในบรรดาสิ่งก่อสร้างแรกที่ใช้ "ครีบยันลอย" ตามแบบเดิมไม่ได้บ่งถึงกำแพงค้ำยันรอบมหาวิหาร "บริเวณร้องเพลงสวด" หรือ รอบบริเวณกลางโบสถ์ เมื่อปี ค.ศ. 1160 บิชอปมอริส เดอ ซูว์ยี ได้รับแต่งตั้งให้เป็นบิชอปแห่งปารีส ท่านเห็นว่าโบสถ์ที่ตั้งอยู่เดิมไม่สมฐานะ จึงสั่งให้รื้อทิ้งไม่นานหลังจากที่ท่านได้รับตำแหน่งใหม่ ตามตำนานว่ากันว่าบิชอปเห็นภาพลักษณ์ของมหาวิหารแห่งปารีสอันสวยงาม ท่านจึงรีบร่างแบบที่เห็นไว้บนทรายนอกโบสถ์เดิม ก่อนจะสร้างวิหารใหม่ก็ต้องรื้อบ้านเรือนบริเวณนั้นออกไปหลายหลัง และต้องสร้างถนนใหม่เพื่อจะได้สะดวกต่อการขนวัสดุก่อสร้างได้สะดวก มหาวิหารเริ่มสร้างเมื่อปี ค.ศ. 1163 สร้างเสร็จเมื่อ 1345

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มหาวิหารน็อทร์ดามเป็นอาสนวิหารประจำอัครมุขมณฑลปารีสตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของกรุงปารีสปัจจุบันอาสนวิหารก็ยังใช้เป็นโบสถ์โรมันคาทอลิกและเป็นที่ตั้งคาเทดราของอาร์ชบิชอปแห่งปารีสมหาวิหารน็อทร์-ดามถือกันว่าเป็นโบสถ์ที่สวยงามที่สุดในลักษณะกอทิตามแบบเดิมไม่ไดกแบบฝรั่งเศสโบสถ์นี้ได้รับการบูรณปฏิสังขรณ์โดยเออแฌนผู้เป็นสถาปนิกคนสำคัญที่สุดคนหนึ่งของฝรั่งเศสวียอแล-เลอ-ดุกการก่อสร้างเป็นแบบกอทิกนับเป็นมหาวิหารแรกที่สร้างในลักษณะนี้เป็นหนึ่งในบรรดาสิ่งก่อสร้างแรกที่ใช้ "ครีบยันลอย"้บ่งถึงกำแพงค้ำยันรอบมหาวิหาร "บริเวณร้องเพลงสวด" หรือรอบบริเวณกลางโบสถ์เมื่อปีค.ศ. บริการบิชอปมอริสเดอซูว์ยีได้รับแต่งตั้งให้เป็นบิชอปแห่งปารีสท่านเห็นว่าโบสถ์ที่ตั้งอยู่เดิมไม่สมฐานะจึงสั่งให้รื้อทิ้งไม่นานหลังจากที่ท่านได้รับตำแหน่งใหมเอกตามตำนานว่ากันว่าบิชอปเห็นภาพลักษณ์ของมหาวิหารแห่งปารีสอันสวยงามท่านจึงรีบร่างแบบที่เห็นไว้บนทรายนอกโบสถ์เดิมก่อนจะสร้างวิหารใหม่ก็ต้องรื้อบ้านเรือนบริเวณนั้นออกไปหลายหลังและต้องสร้างถนนใหม่เพื่อจะได้สะดวกต่อการขนวัสดุก่อสร้างได้สะดวกมหาวิหารเริ่มสร้างเมื่อปีค.ศ. 1163 สร้างเสร็จเมื่อ 1345

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาวิหารน็อทร์ - ดาม วียอแล - เลอ - ดุก การก่อสร้างเป็นแบบกอทิก "ครีบยันลอย" "บริเวณร้องเพลงสวด" หรือรอบบริเวณกลางโบสถ์เมื่อปี ค.ศ. 1160 บิชอปมอริสเดอซูว์ยี มหาวิหารเริ่มสร้างเมื่อปี ค.ศ. 1163 สร้างเสร็จเมื่อ 1345

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มหาวิหารน็อทร์ - ดามเป็นอาสนวิหารประจำอัครมุขมณฑลปารีสตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของกรุงปารีสปัจจุบันอาสนวิหารก็ยังใช้เป็นโบสถ์โรมันคาทอลิกและเป็นที่ตั้งคาเทดราของอาร์ชบิชอปแห่งปารีสโบสถ์นี้ได้รับการบูรณปฏิสังขรณ์โดยเออแฌนวียอแล - เลอ - ดุกผู้เป็นสถาปนิกคนสำคัญที่สุดคนหนึ่งของฝรั่งเศสการก่อสร้างเป็นแบบกอทิกนับเป็นมหาวิหารแรกที่สร้างในลักษณะนี้เป็นหนึ่งในบรรดาสิ่งก่อสร้างแรกที่ใช้ตามแบบเดิมไม่ได้บ่งถึงกำแพงค้ำยันรอบมหาวิหาร " บริเวณร้องเพลงสวด " ค็อครอบบริเวณกลางโบสถ์เมื่อปีค .ศ .1160 บิชอปมอริสเดอซูว์ยีได้รับแต่งตั้งให้เป็นบิชอปแห่งปารีสท่านเห็นว่าโบสถ์ที่ตั้งอยู่เดิมไม่สมฐานะจึงสั่งให้รื้อทิ้งไม่นานหลังจากที่ท่านได้รับตำแหน่งใหม่ท่านจึงรีบร่างแบบที่เห็นไว้บนทรายนอกโบสถ์เดิมก่อนจะสร้างวิหารใหม่ก็ต้องรื้อบ้านเรือนบริเวณนั้นออกไปหลายหลังและต้องสร้างถนนใหม่เพื่อจะได้สะดวกต่อการขนวัสดุก่อสร้างได้สะดวกมหาวิหารเริ่มสร้างเมื่อปีค .ศ . มีสร้างเสร็จเมื่อ 1265