There’s a misdeclaration made by (u

There’s a misdeclaration made by (unsure whether our or or your) appointed forwarding agent. The appeared Form D is useless for tax exemption purpose and taking the time working on this required document is worthless.

Please pay more attention for next shipment which I would like to suggest you put the freight terms on your invoice with FOB instead of Ex-Works. This would be helpful to eliminate discrepancy on the figures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มี misdeclaration ทำโดย (ไม่แน่ใจว่าของคุณหรือของเราหรือ) ได้รับการแต่งตั้งตัวแทนการส่งต่อเป็น ที่ปรากฏในแบบฟอร์ม D เป็นประโยชน์สำหรับวัตถุประสงค์ในการยกเว้นภาษีและสละเวลาในการทำงานเกี่ยวกับเอกสารที่จำเป็นนี้จะไร้ค่า. กรุณาให้ความสนใจมากขึ้นสำหรับการจัดส่งต่อไปที่ผมอยากจะแนะนำให้คุณใส่แง่การขนส่งสินค้าในใบแจ้งหนี้ของคุณด้วย FOB แทนของอดีตธิการ . นี้จะเป็นประโยชน์ในการขจัดความแตกต่างเกี่ยวกับตัวเลข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มี misdeclaration ด้วย ( ไม่แน่ใจว่าของเราหรือของคุณ ) การแต่งตั้งตัวแทนการส่งต่อ . ที่ปรากฏรูปแบบ D ไม่มีประโยชน์เพื่อการยกเว้นภาษี และสละเวลาทำงานเอกสารประกอบการก็ไร้ค่ากรุณาให้ความสนใจมากขึ้นต่อการจัดส่ง ซึ่งผมอยากจะแนะนำให้คุณใส่สินค้าในใบแจ้งหนี้ของคุณกับเงื่อนไข FOB แทนของงานเช่น นี้จะเป็นประโยชน์เพื่อขจัดความขัดแย้งในตัวเลข