Soil Resource: soil resource is dis

Soil Resource: soil resource is distributed along the hillside, agricultural and communities’ areas and coastline.
Water Resource: surface water is vital for consumption on the island. The important canals are Klong Li Pa Yai, Klong Lung Pai, Klong Li Pa Noi, Klong Sra Ket, Klong Lad War Norn, Klong La Mai etc. Apart from these, there are two swamp areas of Pru Na Muang and Pru Chaweng which are major water storages for Chaweng community.
The growth of Koh Samui in terms of tourist attractions has not been planned properly and has ,
therefore, exceeded far beyond the capacity of public utility and the use of natural resources to be able
to support the amount of tourists who travel to the island. Today, Koh Samui is facing the problem of
environmental degradation and pollution, irremovable chemical waste
, coastal and marine resources were destroyed and
natural attractions degraded. Moreover the traditional art, culture and way of life of the locals have been
devoured by the foreign culture as well as lack of environmental protection awareness.
and shortage, surface water degradation and shortage
, underground contaminated water
We hope, the Low-Carbon Town Development Project – Koh Samui will find means of cooperation
between the government sectors, business people, tourists, and the local Samui community to restore
the island’s beautiful natural environment and its traditional ways of life. The effort will also include
finding ways to develop and improve the quality of the tourism business, improve energy efficient,
introduce renewable energy, and introduce the utilization of natural gas to replace oil, so that Samui
remains attractive and becomes low-carbon town for tourism destination for many years to come.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทรัพยากรดิน: ทรัพยากรดินจะกระจายไปเนิน เขา เกษตร และชุมชนพื้นที่ และชายฝั่งทรัพยากรน้ำ: น้ำผิวดินมีความสำคัญสำหรับการใช้บนเกาะ คลองสำคัญมีคลองหลี่ป่าใหญ่ คลองลุงปาย คลองหลี่ป่าน้อย คลองสระเกตุ คลองลาดสงครามนอน คลองลาเชียงใหม่ฯลฯ นอกเหนือจากนี้ มีสองบึงพื้นที่พรุหน้าเมืองและพรุเฉวงซึ่งเป็นน้ำหลัก storages ตะกรชุมชนเฉวงการเติบโตของเกาะสมุยในสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ได้วางแผนถูกต้อง และ มีดังนั้น เกินไกลเกินกำลังการผลิตของสาธารณูปโภคและการใช้ทรัพยากรธรรมชาติให้สามารถเพื่อรองรับจำนวนนักท่องเที่ยวที่เดินทางไปยังเกาะ วันนี้ เกาะสมุยจะเผชิญปัญหาสร้างสิ่งแวดล้อมและมลพิษ สารเคมีขยะ irremovableทรัพยากรทางทะเล และชายฝั่งถูกทำลาย และแหล่งท่องเที่ยวธรรมชาติที่เสื่อมโทรม นอกจากนี้ ศิลปะพื้นบ้าน วัฒนธรรม และวิถีชีวิตของชาวบ้านได้รับกลืน โดยวัฒนธรรมต่างประเทศรวมทั้งการขาดความตระหนักในการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและการขาดแคลน ย่อยสลายน้ำผิวดิน และขาดแคลนใต้ดินปนเปื้อนเราหวังว่า ข้อมูลพัฒนาเมืองคาร์บอนต่ำ – เกาะสมุยจะค้นหาวิธีการความร่วมมือระหว่างภาครัฐบาล นักธุรกิจ นักท่องเที่ยว ชุมชนสมุยท้องถิ่นคืนสภาพแวดล้อมธรรมชาติของเกาะที่สวยงามและวิธีการแบบดั้งเดิมของชีวิต ความพยายามจะรวมหาวิธีที่จะพัฒนา และปรับปรุงคุณภาพของธุรกิจท่องเที่ยว เพิ่มประสิทธิภาพแนะนำพลังงานทดแทน และแนะนำการใช้ก๊าซธรรมชาติแทนน้ำมัน ดังนั้นที่สมุยยังคงน่าสนใจ และกลายเป็น เมืองคาร์บอนต่ำสำหรับปลายทางการท่องเที่ยวมาหลายปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทรัพยากรดิน: ทรัพยากรดินกระจายไปตามเนินเขาและพื้นที่การเกษตรของชุมชนและชายฝั่ง.
ทรัพยากรน้ำ: น้ำผิวดินมีความสำคัญสำหรับการบริโภคบนเกาะ คลองที่สำคัญคือคลองหลี่ป่าใหญ่คลองปอดปายคลองหลี่ป่าน้อยคลองสระเกศ, คลองลัดสงครามหนอนคลองลาเชียงใหม่ ฯลฯ นอกเหนือจากนี้ยังมีสองพื้นที่ของบึงพรุหน้าเมืองและพรุเฉวงซึ่งเป็น การเก็บรักษาน้ำที่สำคัญสำหรับชุมชนเฉวง. การเจริญเติบโตของเกาะสมุยในแง่ของสถานที่ท่องเที่ยวที่ยังไม่ได้รับการวางแผนอย่างถูกต้องและได้ที่จึงเกินไกลเกินกว่าความจุของระบบสาธารณูปโภคและการใช้ทรัพยากรทางธรรมชาติที่จะสามารถให้การสนับสนุนจำนวนของนักท่องเที่ยวที่เดินทางไปยังเกาะ วันนี้เกาะสมุยประสบปัญหาของความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมและมลพิษของเสียเคมีirremovable, ชายฝั่งและทรัพยากรทางทะเลถูกทำลายและแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติเสื่อมโทรม นอกจากนี้ศิลปะแบบดั้งเดิมวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของชาวบ้านที่ได้รับการกินโดยวัฒนธรรมต่างประเทศเช่นเดียวกับการขาดความตระหนักการปกป้องสิ่งแวดล้อม. และการขาดแคลนการย่อยสลายน้ำผิวดินและการขาดแคลนน้ำที่ปนเปื้อนใต้ดินเราหวังว่าการพัฒนาเมืองคาร์บอนต่ำโครงการ - เกาะสมุยจะได้พบกับวิธีการของความร่วมมือระหว่างภาครัฐบาลนักธุรกิจนักท่องเที่ยวและชุมชนในท้องถิ่นสมุยเพื่อเรียกคืนสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของเกาะที่สวยงามและวิธีการแบบดั้งเดิมของชีวิต ความพยายามที่จะรวมถึงการหาวิธีการที่จะพัฒนาและปรับปรุงคุณภาพของธุรกิจการท่องเที่ยวที่ปรับปรุงการใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพแนะนำพลังงานทดแทนและแนะนำการใช้ประโยชน์จากก๊าซธรรมชาติที่จะเปลี่ยนน้ำมันเพื่อให้สมุยยังคงเป็นที่น่าสนใจและกลายเป็นเมืองคาร์บอนต่ำสำหรับการท่องเที่ยวปลายทางสำหรับหลายปีมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทรัพยากรดินทรัพยากรดินกระจายไปตามเนินเขา ชุมชนเกษตรกรรม และพื้นที่ชายฝั่ง ทรัพยากร
น้ำ : น้ำมีความสำคัญต่อการบริโภคบนเกาะ คลองที่สำคัญ คือ คลองอีป้าใหญ่ ปายคลองลุง คลองอีป้าน้อย คลองสระเกตุ คลองลาดสงครามหนอน คลองลาไม ฯลฯ นอกจากนี้มีสองพื้นที่ของบึงปรือ นา อำเภอเมือง และพรู เฉวง ซึ่งการเก็บรักษาน้ำที่สำคัญสำหรับชุมชนเฉวง .
การเจริญเติบโตของเกาะสมุยเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ได้วางแผนไว้อย่างถูกต้องและมี
ดังนั้นเกินไกลเกินความจุของสาธารณูปโภคและการใช้ทรัพยากร ธรรมชาติสามารถ
เพื่อสนับสนุน จำนวนนักท่องเที่ยวที่เดินทางไปเกาะ วันนี้เกาะสมุย ซึ่งปัญหาของ
ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมและมลพิษ
ของเสียเคมี้ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ ทรัพยากรทางทะเลและชายฝั่งถูกทำลายและ
ธรรมชาติแหล่งท่องเที่ยวเสื่อมโทรม . นอกจากนี้ ประเพณี ศิลปะ วัฒนธรรม และวิถีชีวิตของชาวบ้านที่ได้รับ
กลืนโดยวัฒนธรรมต่างประเทศ ตลอดจนขาดการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม และปัญหาการขาดแคลน
,การย่อยสลายและผิวขาดน้ำ

เราหวังว่าใต้ดินปนเปื้อนน้ำ , คาร์บอนต่ำเพื่อการพัฒนาโครงการเมืองเกาะสมุย จะหาวิธีการของความร่วมมือ
ระหว่างภาครัฐ ประชาชน นักธุรกิจ นักท่องเที่ยว และ สมุย เพื่อฟื้นฟูชุมชนของเกาะที่สวยงาม
ธรรมชาติ สิ่งแวดล้อมและวิธีการแบบดั้งเดิมของชีวิต ความพยายามที่จะรวม
หาวิธีที่จะพัฒนาและปรับปรุงคุณภาพของธุรกิจการท่องเที่ยวในการปรับปรุงพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพ
แนะนำพลังงานทดแทน และแนะนำในการใช้ก๊าซธรรมชาติแทนน้ำมัน เพื่อให้เกาะสมุย
ยังคงมีเสน่ห์ และกลายเป็นคาร์บอนต่ำเมืองจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวสำหรับหลายปีมา .