Three new isocoumarin derivatives,

Three new isocoumarin derivatives, tabaisocoumarins A–C (1–3), together with three known phenolic compounds (4–6), were isolated from the roots and stems of Nicotiana tabacum. Their structures were elucidated by spectroscopic methods, including extensive 1D- and 2D NMR techniques. Compounds 1–6 were evaluated for their anti-tobacco mosaic virus (anti-TMV) activities at the concentration of 20 μM. Compound 2 exhibited anti-TMV activity with inhibition rate of 33.8%, which is higher than that of positive control, ningnanmycin. The other compounds also showed potential anti-TMV activities with inhibition rates in the range of 18.7–28.5%, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามใหม่ isocoumarin อนุพันธ์ tabaisocoumarins A-C (1-3), พร้อมกับสามรู้จักม่อฮ่อม (4-6), ถูกแยกจากรากและลำต้นของ Nicotiana tabacum โครงสร้างของพวกเขาถูก elucidated โดยวิธีการด้าน รวมทั้งครอบคลุม 1 D และ 2D NMR เทคนิค สาร 1 – 6 มีประเมินสำหรับกิจกรรมโมเสกยาสูบป้องกันไวรัส (anti-TMV) ที่ความเข้มข้นของ 20 μM ผสม 2 กิจกรรมจัดแสดงต่อต้าน-TMV มีอัตราการยับยั้งของ 33.8% ซึ่งสูงกว่าที่ควบคุมบวก ningnanmycin สารประกอบอื่น ๆ นอกจากนี้ยังพบกิจกรรมต้าน TMV มีศักยภาพยับยั้งราคาในช่วง 18.7-28.5% ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามอนุพันธ์ isocoumarin ใหม่ tabaisocoumarins A-C (1-3), ร่วมกับอีกสามที่รู้จักกันสารประกอบฟีนอ (4-6) ที่แยกได้จากรากและลำต้นของ Nicotiana tabacum โครงสร้างของพวกเขาถูกอธิบายโดยวิธีสเปกโทรสโกรวมทั้งกว้างขวาง 1D- และเทคนิค 2D NMR สารประกอบที่ 1-6 ได้รับการประเมินสำหรับไวรัสต่อต้านบุหรี่ของพวกเขา (ต่อต้าน TMV) กิจกรรมที่ความเข้มข้น 20 ไมครอน สารประกอบ 2 แสดงฤทธิ์ต้าน TMV มีอัตราการยับยั้งการ 33.8% ซึ่งสูงกว่าการควบคุมบวก ningnanmycin สารประกอบอื่น ๆ ยังแสดงให้เห็นกิจกรรมต่อต้าน TMV ศักยภาพที่มีอัตราการยับยั้งในช่วง 18.7-28.5% ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุพันธ์ 3 isocoumarin ใหม่ tabaisocoumarins เป็น– C ( 1 – 3 ) พร้อมกับสามรู้จักสารประกอบฟีนอล ( 4 – 6 ) ที่แยกได้จากรากและลำต้นของการคูณ . โครงสร้างของพวกเขาถูกอธิบายโดยวิธีทางสเปกโทรสโกปี รวมถึง 1D อย่างละเอียด - และเทคนิค NMR 2Dสารประกอบ 1 – 6 ได้รับการประเมินของพวกเขาต่อต้านยาสูบทำด้วยโมเสคไวรัส ( Anti tmv ) กิจกรรมที่ความเข้มข้น 20 μม. สารประกอบ 2 มีกิจกรรมต่อต้าน tmv กับการยับยั้งของ 33.8% ซึ่งสูงกว่าของการควบคุม บวก ningnanmycin . สารประกอบอื่น ๆมีศักยภาพต่อต้าน tmv กิจกรรมการยับยั้งอัตราในช่วงราคาและ 28.5 ตามลำดับ