Eve Taylor - the 81-year-old compan

Eve Taylor - the 81-year-old company founder who won't retire
Great-grandmother Eve Taylor founded her family-run cosmetics company in 1968 and has been working for the British brand ever since. She talks to Radhika Sanghani about 7.30am starts and the Asian export market.

Eve Taylor, founder of Eve Taylor cosmetics company specialising in aromatherapy oils Photo: MARTIN POPE
By Radhika Sanghani12:46PM GMT 25 Nov 2013 Comment
It was the moment one Christmas when Eve Taylor had just ironed two dozen grey school shirts for her five sons that she realised something had to change. She was in her early thirties; feeling trapped in a man’s world. She put down the iron, signed up for beauty classes, and went on to found an aromatherapy and skincare company.
Fifty years on, Eve Taylor is 81-years-old and still working in the Peterborough-based family business she created, alongside three of those five sons. The business is making record amounts of money in British exporting, with a turnover of £2m, 60pc of which is export driven. It has a global market – the largest of which is Asia - for its aromatherapy oils, which are natural essential oils designed to enhance psychological and physical well-being.
“I start work at 7.30am every day, and often stay until 6pm,” says the great-grandmother, who works ‘part-time’ seven days a week. “I’m supposed to be cutting down. I keep hearing ‘you must cut down mother.’ But I know if I stop working I’ll just be the woman in the dressing gown.
“I enjoy what I do. If I didn’t, I’d be out of here in a second. Some people are surprised that I’m here answering the phone, because I’m the chairman of the company, but why not? I have got to be involved because that’s what makes the business successful.”
Eve began working as an Avon sales representative in south London in 1963, while her ex-Navy husband worked as a postman. They divorced after 23 years of marriage, and Eve says, “With respect, the man I was married to and the father of all my sons wanted me to be a Derby and Joan kind of person but, sorry, I have got a brain and I wanted to use it.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีฟเทย์เลอร์ - ผู้ก่อตั้งบริษัทอายุ 81 ปีที่จะเกษียณ
Taylor ดียายวันก่อตั้งบริษัทเครื่องสำอางของครอบครัวของเธอในปี 2511 และได้ทำงานสำหรับแบรนด์อังกฤษนับตั้งแต่การ เธอพูดถึงการ Sanghani อวิประมาณ 7.30 น.เริ่ม และเอเชียส่งออกตลาด

อีฟเทย์เลอร์ ผู้ก่อตั้งของบริษัทเครื่องสำอางวัน Taylor specialising ในหอมน้ำมันภาพ: สมเด็จพระสันตะปาปามาร์ติน
โดยอวิ Sanghani12: ข้อคิดเห็น 25 2013 พฤศจิกายน 46 PM GMT
มันเป็นช่วงเวลาหนึ่งวันคริสต์มาสเมื่อวัน Taylor ได้เพียง ironed 24 โรงเรียนสีเทาเสื้อสำหรับบุตรชายห้า ว่า เธอเองก็ยังคิดบางสิ่งบางอย่างมีการเปลี่ยนแปลง เธอเธอ thirties แรก ความรู้สึกติดอยู่ในโลกของมนุษย์ เธอวางเตารีด เรียนเสริมสวย ลง และก็จะพบความหอมและผลิตภัณฑ์ดูแลผิวบริษัท
50 ปี Taylor เอวามี อายุ 81 ปี และยังคงทำงานในปีเตอร์โบโร่จากธุรกิจของครอบครัวเธอสร้าง ควบคู่ไปกับสามบุตรชายคนที่ห้า ธุรกิจจะทำให้ระเบียนเงินในอังกฤษส่งออก มีการหมุนเวียนของ £2m, 60pc ซึ่งเป็นการขับเคลื่อนการส่งออก มีตลาดส่วนกลาง-ใหญ่ที่สุดที่เป็นเอเชีย - ความหอมจากน้ำมันหอม ซึ่งเป็นน้ำมันหอมจากธรรมชาติที่ออกแบบมาเพื่อเสริมสร้างจิตใจ และกายภาพดี-เป็นการ
"ผมเริ่มทำงานที่น.ทุกวัน และมักจะอยู่จนถึง 18.00 น. ว่า รทยาย ที่ทำงาน 'ชั่วคราว' เจ็ดวันต่อสัปดาห์ "ฉันฉันควรจะตัดลง ให้ฟัง 'คุณต้องโค่นแม่' แต่ฉันรู้ว่า ถ้าหยุดการทำงาน เพียงจะผู้หญิงในชุดแต่งงาน
"ผมสนุกกับสิ่งที่ฉันทำ ถ้าผมไม่ได้ ฉันจะออกจากที่นี่ที่สอง บางคนจะแปลกใจว่า ผมกำลังตอบรับโทรศัพท์ ที่นี่เนื่องจากผมเป็นประธานบริษัท แต่ทำไมไม่ ผมได้มีการมีส่วนร่วมเนื่องจากเป็นสิ่งที่ทำให้ธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ"
วันเริ่มทำงานเป็นตัวแทนการขายเอวอนในลอนดอนใต้ใน 1963 ในขณะที่กองทัพเรืออดีตสามีของเธอทำงานเป็นบุรุษไปรษณีย์ พวกเขาหย่าแล้วหลังจากแต่งงาน 23 ปี และวันที่กล่าว ว่า "ด้วยความเคารพ คนที่ฉันได้แต่งงานกับบิดาของบุตรของฉันอยากให้ฉันเป็นดาร์บี้และโจนประเภทบุคคล แต่ ขออภัย ฉันมีสมองเป็น และอยากจะใช้มัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีฟเทย์เลอร์ - ผู้ก่อตั้ง บริษัท 81 ปีที่จะไม่ออก
ยิ่งใหญ่ยายอีฟเทย์เลอร์ก่อตั้งครอบครัว บริษัท เครื่องสำอางของเธอในปี 1968 และได้รับการทำงานให้กับแบรนด์ของอังกฤษนับตั้งแต่ เธอพูดกับ Radhika Sanghani เกี่ยวกับการเริ่ม 07:30 และตลาดส่งออกในเอเชียอีฟเทย์เลอร์ผู้ก่อตั้งอีฟเทย์เลอร์ บริษัท เครื่องสำอางที่เชี่ยวชาญในน้ำมันหอมรูปภาพ: MARTIN สมเด็จพระสันตะปาปาโดย Radhika Sanghani12: 46PM GMT 25 พฤศจิกายน 2013 แสดงความคิดเห็นมันเป็นช่วงเวลาคริสมาสต์อีฟเมื่อ เทย์เลอร์รีดเพียงสองโหลสีเทาเสื้อโรงเรียนห้าลูกของเธอว่าเธอรู้ว่าสิ่งที่ต้องเปลี่ยน เธอเป็นคนที่อยู่ในวัยสามสิบต้นเธอ ความรู้สึกที่ติดอยู่ในโลกของผู้ชาย เธอใส่ลงเหล็กลงทะเบียนสำหรับการเรียนเสริมความงามและเดินไปพบน้ำมันหอมระเหยและผลิตภัณฑ์ดูแลผิว บริษัทห้าสิบปีที่อีฟเทย์เลอร์เป็น 81 ปีเก่าและยังคงทำงานในธุรกิจของครอบครัวปีเตอร์ตามที่เธอสร้างขึ้นพร้อมกับสาม ลูกชายที่ห้า ธุรกิจที่จะทำในปริมาณที่บันทึกของเงินในการส่งออกของอังกฤษที่มีการหมุนเวียนของ£ 2m, 60pc ของการส่งออกซึ่งเป็นขับเคลื่อน แต่ก็มีในตลาดโลก - ที่ใหญ่ที่สุดของซึ่งเป็นเอเชีย - สำหรับน้ำมันหอมซึ่งเป็นน้ำมันหอมระเหยจากธรรมชาติออกแบบมาเพื่อช่วยเพิ่มความเป็นอยู่ที่ดีทางร่างกายและจิตใจ"ผมเริ่มต้นการทำงานที่ 07:30 ทุกวันและมักจะอยู่ที่นี่จนกว่า 18:00" กล่าวว่าคุณยายที่ทำงาน 'นอกเวลาเจ็ดวันต่อสัปดาห์ "ฉันควรจะตัดลง ฉันให้ฟัง 'คุณต้องลดแม่. แต่ฉันรู้ว่าถ้าผมหยุดทำงานฉันจะเป็นผู้หญิงคนหนึ่งในเสื้อคลุม"ผมสนุกกับสิ่งที่ฉันทำ ถ้าฉันไม่ได้ฉันจะออกจากที่นี่ในครั้งที่สอง บางคนมีความประหลาดใจที่ฉันที่นี่ตอบรับโทรศัพท์เพราะฉันประธานของ บริษัท แต่ทำไมไม่? ผมได้มีการมีส่วนร่วมเพราะนั่นคือสิ่งที่ทำให้ธุรกิจประสบความสำเร็จ ". อีฟเริ่มทำงานเป็นตัวแทนขายของเอวอนในภาคใต้ของกรุงลอนดอนในปี 1963 ในขณะที่สามีของเธออดีตกองทัพเรือทำงานเป็นบุรุษไปรษณีย์ พวกเขาหย่าหลังจาก 23 ปีของการแต่งงานและอีฟกล่าวว่า "ด้วยความเคารพคนที่ฉันกำลังจะแต่งงานกับและเป็นพ่อของลูกชายของฉันต้องการให้ผมเป็นคนประเภทดาร์บี้และโจแอนนา แต่ขอโทษฉันได้มีสมองและ ผมอยากจะใช้มัน ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีฟ เทย์เลอร์ - ผู้ก่อตั้งบริษัท อายุ 81 ปี คนที่ไม่ยอมเกษียณ
เยี่ยมยายอีฟเทย์เลอร์ก่อตั้งครอบครัวของเธอวิ่งเครื่องสำอาง บริษัท ในปี 1968 และได้รับการทำงานสำหรับแบรนด์อังกฤษตั้งแต่ เธอพูดกับ radhika sanghani ประมาณ 7.30 เริ่มและตลาดส่งออกในเอเชีย

อีฟ เทย์เลอร์ ผู้ก่อตั้งของอีฟ เทย์เลอร์ เครื่องสำอาง บริษัท ที่เชี่ยวชาญในรูปน้ำมันอโรมา : มาร์ติน สมเด็จพระสันตะปาปา
โดย radhika sanghani12:46pm GMT 25 พ.ย. 2013 ความคิดเห็น
มันคือช่วงเวลาหนึ่งคริสต์มาสเมื่ออีฟเทย์เลอร์เพิ่งรีด 2 โหล เสื้อสีเทาโรงเรียน 5 ลูกชายของเธอที่เธอตระหนักว่ามีบางอย่างเปลี่ยนไป เธออยู่ในวัยสามสิบต้นของเธอ รู้สึกติดอยู่ในโลกของผู้ชาย เธอวางเตารีด ลงทะเบียนเรียน ความงาม และก็ไปเจอบริษัทที่มีน้ำมันหอมระเหยและการดูแลผิว .
ห้าสิบปีที่ผ่านมา ,อีฟ เทย์เลอร์เป็น 81 ปีและยังคงทำงานใน ปีเตอร์โบโร่ จากธุรกิจของครอบครัวเธอ สร้าง พร้อมกับ สาม ห้า คนเหล่านั้น ธุรกิจคือการบันทึกเงินในอังกฤษส่งออก ด้วยการหมุนเวียนของกว่า 2 เมตร 60pc ซึ่งมีการส่งออกเป็นตัวขับเคลื่อน มันเป็นตลาดทั่วโลกและที่ใหญ่ที่สุดของซึ่งเป็นเอเชีย - ของน้ํามันหอม ,ซึ่งเป็นน้ำมันหอมระเหยธรรมชาติที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพทางร่างกายและจิตใจเป็นอยู่ที่ดี .
" ฉันเริ่มทำงาน 7.30 ทุกวัน และมักจะอยู่จนถึง 6 โมงเย็น กล่าวว่า สมเด็จย่า ที่งาน ' งานพิเศษ ' เจ็ดวันต่อสัปดาห์ " ผมกำลังจะถูกตัดลง ฉันได้ยินคุณต้องตัดลงแม่ แต่ฉันรู้ว่าถ้าฉันหยุดทำงาน ฉันก็เป็นผู้หญิงในชุดราตรี
" ผมสนุกกับสิ่งที่ฉันทำ ถ้าผมไม่ทำ ผมจะออกจากที่นี่ในอีกสองวัน บางคนก็แปลกใจว่าผมมาตอบคำถาม เพราะฉันเป็นประธานของบริษัท แต่ทำไมไม่ ? ฉันต้องเข้าไปยุ่งเกี่ยว เพราะนั่นเป็นสิ่งที่ทำให้ธุรกิจประสบความสำเร็จ . "
อีฟเริ่มทํางานเป็นเอวอนผู้แทนขายในลอนดอนในปี 1963 ในขณะที่เธออดีตทหารเรือ สามีทำงานเป็นบุรุษไปรษณีย์พวกเขาหย่ากันหลังจาก 23 ปีของการแต่งงาน และ อีฟ กล่าวว่า " ด้วยความเคารพ ผู้ชายคนที่ฉันแต่งงานด้วย และบิดาของบุตรชายของฉันอยากให้ฉันเป็น ดาร์บี้ และ โจน ประเภทบุคคล แต่ขอโทษ ผมมีสมองและฉันต้องการที่จะใช้มัน