This’ll be slightly lengthy, so:Hey

This’ll be slightly lengthy, so:


Hey all, FBT here. With the grand end of volume three and the beginning of volume four, I’m announcing that I’m dropping MGA.

However, no worries! I’ve talked to Ren roughly a month beforehand and things are mostly sorted out. There should be another announcement relatively soon with another translator starting it up (it’s staying on wuxiaworld). Ren’ll probably give more details later on.

For the interested, the reason I’m dropping it is because school’s (a wonderful new journey of university) starting soon so I don’t think I have the time nor the mental strength to continue translating MGA, or any series with a schedule of some sort. At least, I do want to spend the time elsewhere other than translating quite a few hours per week.

I won’t stop translating entirely though. On my very small blog, I do teasers (Prologue + Chapter 1) of random CN series, which will pick up somewhat in speed since I have one less thing to do, and I also edit for my editor’s series, which is a VRMMO novel by the same author of TDG. (shameless plug)

Anyhow, that’s the gist of it. Thanks for all the support over the past 1.5 years or so, and if you got any questions, throw ’em below!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้จะยาวเล็กน้อย เพื่อ:เฮ้ FBT ทั้งหมด ที่นี่ ตอนท้ายของเล่ม 3 แกรนด์และจุดเริ่มต้นของไดรฟ์ข้อมูลที่สี่ ฉัน:ประกาศว่า ฉัน:ปล่อย MGAอย่างไรก็ตาม ไม่ต้องกังวล ผมเคยคุยกับเร็นประมาณเดือนก่อน และสิ่งที่จะแยกออกเป็นส่วนใหญ่ ควรมีประกาศอื่นค่อนข้างเร็วกับตัวแปลอื่นที่เริ่มต้นมันขึ้น (มันจะอยู่ใน wuxiaworld) Ren จะคงให้รายละเอียดเพิ่มเติมในภายหลังสำหรับสนใจ เหตุผล:ปล่อยลงเป็น เพราะของโรงเรียน (ตัวใหม่เดินทางมหาวิทยาลัย) เริ่มต้นเร็ว ๆ นี้ทุกคนมีเวลาและแรงใจเพื่อดำเนินต่อแปล MGA หรือชุดใด ๆ ตารางเวลาของการจัดเรียงบาง น้อย ฉันต้องการใช้เวลาอื่น ๆ นอกเหนือแปลค่อนข้างไม่กี่ชั่วโมงต่อสัปดาห์ฉันจะไม่หยุดแปลทั้งหมดแม้ว่า บนบล็อกของฉันเล็กมาก ฉันทำ teasers (บทนำ + บทที่ 1) ของชุด CN สุ่ม ซึ่งจะรับบ้างในความเร็วตั้งแต่ฉันมีสิ่งหนึ่งที่น้อยกว่าการทำ และฉันยังแก้ไขชุดตัวแก้ไขของฉัน ซึ่งเป็นนวนิยาย โดยผู้เขียนเดียวกัน TDG VRMMO (ปลั๊กไร้ยางอาย)อย่างไรก็ตาม นั่นคือใจความสำคัญของมัน ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ผ่านมา 1.5 ปีหรือมากกว่านั้น และถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โยนแม่งเลยด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้จะมีความยาวเล็กน้อยเพื่อ:


ฮ้าทั้งหมดเอฟบีทีนี่ กับปลายที่ยิ่งใหญ่ของสามเล่มและจุดเริ่มต้นของปริมาณสี่ผมประกาศว่าผมวาง MGA.

แต่ไม่ต้องกังวล! ผมเคยพูดคุยกับ Ren ประมาณเดือนก่อนและสิ่งที่จะถูกจัดเรียงส่วนใหญ่ออก ควรจะมีการประกาศอีกค่อนข้างเร็ว ๆ นี้กับนักแปลอื่นที่เริ่มต้นขึ้น (มันอยู่บน wuxiaworld) อาจ Ren'll ให้รายละเอียดมากขึ้นในภายหลัง.

สำหรับความสนใจเหตุผลที่ฉันวางมันเป็นเพราะโรงเรียน (การเดินทางใหม่ที่ยอดเยี่ยมของมหาวิทยาลัย) เริ่มต้นในเร็ว ๆ นี้ดังนั้นผมจึงไม่คิดว่าฉันมีเวลาหรือแรงใจเพื่อดำเนินการต่อ แปล MGA หรือชุดใด ๆ กับตารางเวลาของการจัดเรียงบาง อย่างน้อยผมก็ไม่ต้องการที่จะใช้เวลาอยู่ที่อื่นอื่นที่ไม่ใช่แปลค่อนข้างไม่กี่ชั่วโมงต่อสัปดาห์.

ฉันจะไม่หยุดการแปลอย่างสิ้นเชิงแม้ว่า ในบล็อกขนาดเล็กมากของฉันฉันทำทีเซอร์ (อารัมภบท + บทที่ 1) ของ CN ชุดสุ่มซึ่งจะหยิบขึ้นมาบ้างในความเร็วตั้งแต่ฉันมีสิ่งหนึ่งที่ไม่ต้องทำและฉันยังแก้ไขสำหรับชุดบรรณาธิการของฉันซึ่งเป็นนวนิยาย VRMMO โดยผู้เขียนคนเดียวกันของ TDG (เสียบด้านหน้า)

ทั้งนี้ที่ส่วนสำคัญของมัน ขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนที่ผ่านมา 1.5 ปีหรือมากกว่านั้นและถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โยน 'em ด้านล่าง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้จะใช้เวลาเล็กน้อยเพื่อให้ :เฮ้ทั้งหมดที่ FBT ครับ กับตอนจบของเล่มสามแกรนด์และตอนต้นของเล่มสี่ ผมประกาศว่าผมปล่อยนัก .อย่างไรก็ตาม ไม่มีความกังวลใดๆ ผมได้คุยกับเรนประมาณหนึ่งเดือน และสิ่งที่ส่วนใหญ่จะแยกออก . น่าจะมีประกาศอื่นค่อนข้างเร็วกับอีกแปลเริ่มขึ้น ( มันอยู่ใน wuxiaworld ) เรนอาจจะให้รายละเอียดเพิ่มเติมในภายหลังสำหรับผู้สนใจ ที่ผมปล่อยก็เพราะโรงเรียน ( มหัศจรรย์การเดินทางใหม่ของมหาวิทยาลัย ) เริ่มต้นเร็ว ๆนี้ดังนั้นฉันคิดว่าฉันไม่ได้มีเวลาหรือความแข็งแรงทางจิตใจต่อการแปล MGA , หรือชุดใด ๆ กับตารางเวลาของบางจัดเรียง อย่างน้อย , ฉันต้องการที่จะใช้จ่ายเวลาที่อื่น ๆนอกเหนือจากการแปลค่อนข้างไม่กี่ชั่วโมงต่อสัปดาห์ฉันไม่หยุดแปลทั้งหมดแม้ว่า ในบล็อกน้อยมากของผม ผมทำของเล่น ( บทนำ + บทที่ 1 ) ชุด CN แบบสุ่มซึ่งจะรับค่อนข้างเร็วตั้งแต่ฉันมีสิ่งเดียวที่ต้องทำ และผมก็แก้ไขชุดบรรณาธิการของฉันซึ่งเป็น vrmmo นวนิยายโดยนักเขียนคนเดียวกันของ TDG . ( แบบเสียบปลั๊ก )ยังไงก็ตาม นั่นก็เป็นประมาณนั้น ขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนมา 1.5 ปี และถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โยน " em ด้านล่าง !