Because of this limitation, we inst

Because of this limitation, we instituted a login procedure
for all of our example applications. Specifically, when a
user wants to join a multi-user collocated interaction, he
must first press and hold a “login button” (see Video Figure).
This triggers the system to capture an impedance profile
(of the finger pressing the button) and retrain the classifier.
As discussed in the evaluation section, this interaction
can be completed as quickly as 500ms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากข้อ จำกัด นี้เราก่อตั้ง
ขั้นตอนการเข้าสู่ระบบสำหรับทุกการใช้งานตัวอย่างของเรา โดยเฉพาะเมื่อผู้ใช้
ต้องการที่จะเข้าร่วมของผู้ใช้หลายปฏิสัมพันธ์ collocated เขา
แรกจะต้องกดปุ่ม "เข้าสู่ระบบ" (ดูรูปวิดีโอ).
นี้ก่อให้เกิดระบบที่จะจับรายละเอียดความต้านทาน
(จากการกดนิ้ว ปุ่ม) และสั่งสอนขึ้นใหม่ลักษณนาม.
ตามที่กล่าวไว้ในส่วนการประเมินผล
ปฏิสัมพันธ์นี้สามารถจะแล้วเสร็จโดยเร็ว 500ms

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากข้อจำกัดนี้ เราโลกขั้นตอนล็อกอิน
สำหรับโปรแกรมประยุกต์ตัวอย่างของเรา โดยเฉพาะ เมื่อเป็น
ผู้ใช้ต้องการเข้าร่วมโต้ collocated การแบบหลายผู้ใช้ เขา
ต้องกดก่อน แล้วกด "ปุ่มล็อกอิน" (ดูรูปวิดีโอ) .
นี้ทริกเกอร์ระบบจับค่าความต้านทานการ
(จากนิ้วมือที่กดปุ่ม) และ retrain classifier ที่.
ตามที่อธิบายไว้ในส่วนของการประเมิน การโต้ตอบนี้
สามารถจะแล้วเสร็จอย่างรวดเร็วที่ 500ms

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากมีการจำกัดนี้เราจะดำเนินคดีตามกระบวนการล็อกอิน
สำหรับแอปพลิเคชันตัวอย่างทั้งหมดของเรา โดยเฉพาะเมื่อ
ซึ่งจะช่วยผู้ใช้ต้องการที่จะเข้าร่วมเป็นแบบมัลติ - ผู้ใช้การโต้ตอบท็อป,เขา
ซึ่งจะช่วยต้องกดและค้างไว้ที่"ปุ่มล็อกอิน”(ดูวิดีโอ ภาพ )..
นี้ทำให้เกิดระบบการถ่าย ภาพ ที่อิมพีแดนซ์
ซึ่งจะช่วยโปรไฟล์(ของนิ้วกดปุ่ม)และ retrain ที่ลักษณนาม.
ตามที่กล่าวไว้ในส่วนการประเมินผลการโต้ตอบนี้
สามารถทำให้เสร็จสมบูรณ์ได้อย่างรวดเร็วเป็น 500 .