Russian woman robbed of iPhone PHUK

Russian woman robbed of iPhone

PHUKET — A 35-year-old Russian woman was attacked and robbed of her iPhone 6s and some money in Thalang district on Saturday morning.

Olga Shnyreva was riding a bicycle along Ban Tha Rua-Ban Koh Kaew Road in Srisoonthorn sub-district when two men on a motorcycle approached her and the driver kicked her bike. Ms Shnyreva fell off her bicycle and sustained scratches on her right elbow and shoulder.

The pillion rider snatched her iPhone worth 26,000 baht from the bicycle’s handlebars and fled the scene. The robbers also made off with 400 baht attached to the phone.

Ms Shnyreva told police that both of her assailants had tattoos on their faces.

The robbery took place on a two-lane road that cuts through rubber and oil palm plantations for dozens of kilometres, where the Russian woman had gone for some morning exercise.

Pol Lt Col Sanit Nookong, an investigator with the Thalang station, said officers would try to find and bring the robbers to justice quickly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงรัสเซียปล้น iPhone ภูเก็ต - 35 ปีหญิงรัสเซียถูกทำร้ายและปล้น iPhone 6s เธอและเงินในอำเภอถลางในเช้าวันเสาร์. Olga Shnyreva ได้ขี่จักรยานไปตามบ้านท่ารั้ว-บ้านเกาะแก้วถนนศรีสุนทร ตำบลเมื่อชายสองคนบนรถมอเตอร์ไซค์เข้ามาใกล้เธอและคนขับเตะจักรยานของเธอ นางสาว Shnyreva ตกจากจักรยานและรอยขีดข่วนอย่างยั่งยืนของเธอบนข้อศอกขวาของเธอและไหล่. ผู้ขับขี่ซ้อนท้ายคว้า iPhone ของเธอมูลค่า 26,000 บาทจากแฮนด์จักรยานและหนีออกจากที่เกิดเหตุ โจรยังทำออก 400 บาทที่แนบมากับโทรศัพท์. นางสาว Shnyreva บอกตำรวจว่าทั้งสองจู่โจมของเธอมีรอยสักบนใบหน้าของพวกเขา. ปล้นเกิดขึ้นบนถนนสองเลนที่ตัดผ่านยางและสวนปาล์มน้ำมันหลายสิบกิโลเมตร ที่ผู้หญิงรัสเซียได้หายไปออกกำลังกายตอนเช้าบาง. Pol เทือกเขาสนิท Nookong นักกับสถานีถลางกล่าวว่าเจ้าหน้าที่จะพยายามที่จะค้นหาและนำโจรเพื่อความยุติธรรมได้อย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาวรัสเซียปล้น iPhone

- ภูเก็ต อายุ 35 ปี ชาวรัสเซีย ผู้หญิงถูกทำร้ายและปล้นของ iPhone 6S และเงินบางส่วนในอำเภอถลาง วันเสาร์เช้า

โอล shnyreva ขี่จักรยานตามบ้านท่าเรือ บ้านเกาะแก้ว ถนนใน srisoonthorn แขวง เมื่อชายสองคนบนรถมอเตอร์ไซค์เข้าหาเธอและขับไล่เธอจักรยานนางสาว shnyreva ล้มปิดจักรยานของเธอและได้รับรอยขีดข่วนบนข้อศอกขวาของเธอ และ ไหล่

มีชู้ไรเดอร์คว้า iPhone ของเธอบาท มูลค่า 26 , 000 จากจักรยาน handlebars และหลบหนีจากที่เกิดเหตุ โจรก็หนีไปกับ 400 บาท ติดโทรศัพท์

คุณ shnyreva บอกตำรวจว่า ทั้งคู่มีรอยสักบนใบหน้าของเธอจู่โจม .

การปล้นเกิดขึ้นในถนนสองเลน ที่ตัดยางและปาล์มน้ำมัน สวนยาง หลายสิบกิโลเมตร ว่าผู้หญิงรัสเซียมีหายไปบางเช้า ออกกำลังกาย

พลมัน Col สนิท nookong , นักสืบกับสถานีถลาง กล่าวว่า เจ้าหน้าที่พยายามค้นหาและนำโจรมาลงโทษโดยเร็ว