G’day Sunny, KK and Bamroong,Please

G’day Sunny, KK and Bamroong,
Please be informed that your company will be next in line for the implementation of our group wide ERP Phase II (A) Production modules. Please get your ERP team ready if you have not already done so. We will send you a schedule on the actual date later but please take note and get your resources ready for this project. Your cooperation in this is crucial to the success of this ERP project. By default, the MD or GM of the subsidiary is automatically the ERP Project Manager/Head to spearhead the project for your company and will be held accountable for its success.
If you have any query regarding the above please contact me for clarification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซันนี่จีเดย์ เคเค และ Bamroong,
โปรดทราบว่า บริษัทของคุณจะทั้งสำหรับการดำเนินงานของกลุ่มกว้างผลิต ERP ระยะที่สอง (A) โมดูล กรุณาเตรียมทีม ERP ของคุณถ้าคุณยังไม่ได้ทำการ เราจะส่งกำหนดการในวันจริงในภายหลัง แต่กรุณาจด และเตรียมทรัพยากรสำหรับโครงการนี้ ความร่วมมือนี้เป็นสิ่งสำคัญเพื่อความสำเร็จของโครงการ ERP โดยค่าเริ่มต้น MD หรือ GM ของบริษัทในเครือเป็น ERP ผู้จัดการ/หัวหน้า โครงการการ spearhead โครงการสำหรับบริษัทของคุณโดยอัตโนมัติ และจะจัดรับผิดชอบประสบความสำเร็จ
ถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆ เกี่ยวกับด้านบน กรุณาติดต่อฉันเพื่อชี้แจงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

G'day ซันนี่, KK และ Bamroong,
โปรดทราบว่า บริษัท ของคุณจะถัดไปในบรรทัดสำหรับการดำเนินงานของกลุ่มของเราโมดูลกว้าง ERP ระยะที่สอง () การผลิต กรุณารับทีม ERP ของคุณพร้อมถ้าคุณยังไม่ได้ทำ เราจะส่งกำหนดการในวันที่เกิดขึ้นจริงในภายหลัง แต่โปรดรับทราบและได้รับทรัพยากรของคุณพร้อมสำหรับโครงการนี้ ความร่วมมือของคุณในเรื่องนี้เป็นสิ่งสำคัญต่อความสำเร็จของโครงการ ERP นี้ โดยค่าเริ่มต้น MD หรือจีเอ็มของ บริษัท ย่อยโดยอัตโนมัติ ERP ผู้จัดการโครงการ / หัวหน้าเพื่อเป็นหัวหอกโครงการสำหรับ บริษัท ของคุณและจะต้องรับผิดชอบสำหรับความสำเร็จ
หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับข้างต้นโปรดติดต่อเราเพื่อขอความกระจ่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีแดด , KK และบำรุง
, โปรดทราบว่า บริษัท ของคุณจะเป็นในบรรทัดถัดไปสำหรับการดำเนินการของกลุ่มเฟส ERP ของเรากว้าง II ( ) โมดูลการผลิต โปรดรับทีมงาน ERP ของคุณให้พร้อม ถ้าคุณยังไม่ได้ทำเช่นนั้น เราจะส่งงานในวันจริงในภายหลัง แต่โปรดทราบและได้รับทรัพยากรของคุณพร้อมสำหรับโครงการนี้ความร่วมมือนี้เป็นสิ่งสำคัญต่อความสำเร็จของโครงการ ERP นี้ โดยค่าเริ่มต้น , MD หรือ GM ของบริษัทย่อยโดยอัตโนมัติ ERP โครงการผู้จัดการ / หัวหน้าเป็นหัวหอกในโครงการของบริษัท และจะต้องรับผิดชอบสำหรับความสำเร็จของ
ถ้าคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับข้างต้นโปรดติดต่อฉันเพื่อชี้แจง .