Convertible TopsConvertible Tops ar

Convertible Tops

Convertible Tops are guaranteed for seventy two (72) months, with proration after the thirty sixth (36th) month from date of purchase. The following are covered under the warranty: Cracking, de-lamination of the seams, excessive shrinkage, and severe discoloration.

TopsOnline warrants convertible tops (including top pads and top cables) to be free from defects in materials and workmanship at the time of shipment from our premises.
TopsOnline offers a seventy two (72) month warranty on convertible tops (with no proration for the first 36 months).
If one of the products manufactured should fail or be unacceptable due to defect in manufacturing, any and all adjustments will be done based on description specified above from time of purchase.
If, within eighteen (18) months from the date of purchase by the original owner, a convertible top is found to be defective under the terms of this warranty, and if replacement on the vehicle is required, TopsOnline will pay a labor allowance to offset a portion of the labor, up to, but not more than, 100% of the labor cost. The amount of labor allowance will be determined by multiplying the manufacturers estimated installation hours by the manufacturer labor rate in effect at the time of the replacement installation.
TopsOnline reserves the right to determine if a warranty claim is valid. We may insist the item be returned to us for examination. Any abuse, misuse or damage caused by incorrect installation or improper cleaning is the responsibility of the purchaser. All claims are calculated from date of purchase. Proof of purchase must be presented when claim is made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท็อปส์ซูที่เปลี่ยนแปลงได้แปลงท็อปส์มีรับประกันสองเจ็ด (72) เดือน กับ proration หลังจากที่สามสิบหกเดือน (36) จากวันซื้อ ต่อไปนี้จะรวมอยู่ภายใต้การรับประกัน: ถอดรหัส ชื่นเคลือบตะเข็บ หดตัวมากเกินไป และกระอย่างรุนแรงTopsOnline วอร์แรนต์ท็อปส์แปลง (รวมแผ่นด้านบนและด้านบนสาย) จะเป็นอิสระจากข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือในเวลาจัดส่งจากสถานที่ของเราTopsOnline มีการรับประกันสองเจ็ด (72) เดือนหนึ่งตัวแปลง (ด้วยไม่ proration สำหรับ 36 เดือนแรก)ถ้าผลิตภัณฑ์ที่ผลิตอย่างใดอย่างหนึ่งควรล้มเหลว หรือจะไม่สามารถยอมรับเนื่องจากความบกพร่องในการผลิต การปรับปรุงใด ๆ และทั้งหมดจะทำได้ตามรายละเอียดที่ระบุข้างต้นจากเวลาซื้อภายในสิบแปด (18) เดือนนับจากวันซื้อโดยเจ้าของเดิม พบบนแปลงจะบกพร่องภายใต้เงื่อนไขการรับประกันนี้ และ ถ้าจำเป็นต้องเปลี่ยนในรถ TopsOnline จะจ่ายเบี้ยเลี้ยงเพื่อชดเชยส่วนของแรงงาน ถึง แต่ไม่มากกว่า 100% ของต้นทุนแรงงานแรงงานการ จำนวนค่าแรงงานจะถูกกำหนด โดยคูณผู้ผลิตติดตั้งประมาณชั่วโมงด้วยอัตราแรงงานผลิตผลเวลาติดตั้งแทนTopsOnline ขอสงวนสิทธิ์ที่จะกำหนดว่ารับประกันการเรียกร้องถูกต้อง เราอาจยืนยันสินค้าถูกส่งกลับมาให้เราตรวจสอบ ใด ๆ ผิด ผิด หรือความเสียหายที่เกิดจากการติดตั้งไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมทำความสะอาดมีความรับผิดชอบของผู้ซื้อ เรียกร้องทั้งหมดจะคำนวณจากวันซื้อ ต้องแสดงหลักฐานการซื้อเมื่อทำการเรียกร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปลงท็อปส์ท็อปส์แปลงสภาพได้รับการรับรองสำหรับเจ็ดสิบสอง (72) เดือนหลังจากที่มีการแบ่งสรรปันส่วน 36 (36) เดือนนับจากวันที่ซื้อ ต่อไปนี้จะอยู่ภายใต้การรับประกัน: แคร็ก, de-เคลือบตะเข็บของการหดตัวที่มากเกินไปและการเปลี่ยนสีอย่างรุนแรง. ใบสำคัญแสดงสิทธิแปลงสภาพ TopsOnline ท็อปส์ซู (รวมถึงแผ่นด้านบนและด้านบนสายเคเบิ้ล) ที่จะเป็นอิสระจากข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตในช่วงเวลาของการจัดส่ง จากสถานที่ของเรา. TopsOnline มีเจ็ดสิบสอง (72) เดือนรับประกันในท็อปส์ซูแปลงสภาพ (โดยไม่มีการแบ่งสรรปันส่วนสำหรับครั้งแรก 36 เดือน). หากหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่ผลิตควรจะล้มเหลวหรือเป็นที่ยอมรับไม่ได้เนื่องจากข้อบกพร่องในการผลิตใด ๆ และการปรับตัวจะ ทำได้ขึ้นอยู่กับรายละเอียดที่ระบุไว้ข้างต้นจากเวลาที่ซื้อ. หากภายในสิบแปด (18) เดือนนับจากวันที่ซื้อจากเจ้าของเดิมประทุนพบว่ามีข้อบกพร่องภายใต้เงื่อนไขของการรับประกันนี้และถ้าเปลี่ยนที่ ยานพาหนะที่จำเป็น TopsOnline จะจ่ายค่าใช้จ่ายแรงงานเพื่อชดเชยในส่วนของแรงงานที่ขึ้นไป แต่ไม่เกิน 100% ของค่าใช้จ่ายแรงงาน ปริมาณของค่าเผื่อแรงงานจะถูกกำหนดโดยการคูณผลิตติดตั้งประมาณชั่วโมงโดยอัตราแรงงานผู้ผลิตในผลในเวลาของการติดตั้งทดแทน. TopsOnline ขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบว่าการเรียกร้องการรับประกันที่ถูกต้อง เราอาจยืนยันรายการที่ถูกส่งกลับมาให้เราสำหรับการตรวจสอบ การละเมิดใด ๆ ในทางที่ผิดหรือความเสียหายที่เกิดจากการติดตั้งไม่ถูกต้องหรือการทำความสะอาดที่ไม่เหมาะสมเป็นความรับผิดชอบของผู้ซื้อ การเรียกร้องทั้งหมดจะถูกคำนวณจากวันที่ซื้อ หลักฐานการซื้อจะต้องนำเสนอเมื่อการเรียกร้องที่ทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลงแปลงตัวท็อป

รับประกันเจ็ดสิบสอง ( 72 ) เดือน proration หลังจากสามสิบหก ( 36 ) เดือนจากวันที่ซื้อ ต่อไปนี้จะครอบคลุมภายใต้การรับประกัน : แตกร้าว , เคลือบของตะเข็บ การหดตัวมากเกินไป และกระรุนแรง

topsonline สิทธิแปลงสภาพ ( รวมทั้งตัวผ้าด้านบนและสายด้านบน ) ได้ฟรีจากข้อบกพร่องในวัสดุและฝีมือการผลิตที่เวลาของการจัดส่งจากสถานที่ของเรา
topsonline มีเจ็ดสิบสองเดือน ( 72 ) การรับประกันตัวรถ ( ไม่ proration ครั้งแรก 36 เดือน ) .
ถ้าหนึ่งของผลิตภัณฑ์ที่ผลิต ควรล้มเหลว หรือจะรับไม่ได้ เนื่องจากข้อบกพร่องในการผลิตใด ๆและการปรับเปลี่ยนทั้งหมดจะทำบนพื้นฐานของรายละเอียดที่ระบุไว้ข้างต้นจากเวลาของการซื้อ .
ถ้าภายในสิบแปด ( 18 ) เดือนนับจากวันที่ซื้อ โดยเจ้าของเดิม ด้านบนแปลงสภาพเป็นพบว่ามีข้อบกพร่อง ภายใต้เงื่อนไขของการรับประกันนี้ และถ้าเปลี่ยนในรถจะต้อง topsonline จะจ่าย แรงงานค่าใช้จ่ายเพื่อชดเชยส่วนของแรงงาน ถึงแต่ไม่เกิน 100 % ของต้นทุนแรงงาน จํานวนเงินแรงงานจะกำหนดโดยการคูณผู้ผลิตติดตั้งโดยผู้ผลิตแรงงานประมาณชั่วโมงอัตราผลตอนแทนการติดตั้ง .
topsonline ขอสงวนสิทธิ์ที่จะตรวจสอบว่ามีการเรียกร้องการรับประกันใช้ได้ เราอาจจะยืนยันรายการกลับมาให้เรา เพื่อตรวจสอบ การล่วงละเมิดใด ๆการใช้หรือความเสียหายที่เกิดจากการติดตั้งที่ไม่ถูกต้องหรือความไม่เหมาะสม เป็นความรับผิดชอบของผู้ซื้อ การเรียกร้องทั้งหมดจะคำนวณจากวันที่ซื้อ หลักฐานการซื้อจะต้องแสดงเมื่อเรียกร้องทำ .