The Kaladan Multi-modal Transit Tra

The Kaladan Multi-modal Transit Transport Project – part of India’s Myanmar outreach under the country’s Look East Policy - has been slow to make headway, according to analysts. But since Indian Prime Minister Narendra Modi came to power, he has changed the name to “Act East Policy” and spoken of active engagement with his eastern neighbour.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kaladan หลายแบบส่งต่อขนส่งโครงการ –ส่วนหนึ่งของเพื่อนพม่าของอินเดียภายใต้ของนโยบายมองตะวันออก - ได้ช้าจะทำให้เจริญ ทอน แต่เนื่องจากนายกรัฐมนตรีอินเดีย Narendra Modi มาอำนาจ เขาได้เปลี่ยนชื่อเป็น "พระราชบัญญัติตะวันออกนโยบาย" และพูดกับเพื่อนบ้านของเขาตะวันออกของงานหมั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kaladan เนื่องหลายรูปแบบการขนส่งโครงการขนส่ง - ส่วนหนึ่งของอินเดียแผ่ออกไปพม่าภายใต้ของประเทศดูนโยบายตะวันออก - ได้รับช้าที่จะทำให้ความคืบหน้าตามที่นักวิเคราะห์ แต่เนื่องจากนายกรัฐมนตรีอินเดีย Narendra Modi เข้ามาสู่อำนาจเขาได้เปลี่ยนชื่อเป็น "นโยบายพระราชบัญญัติตะวันออก" และพูดถึงงานหมั้นกับเพื่อนบ้านทางทิศตะวันออกของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่งต่อการขนส่งหลายกิริยากาลาดันโครงการฯ ส่วนหนึ่งของอินเดียพม่าเผยแพร่ภายใต้นโยบายมองตะวันออกของประเทศที่ได้รับช้าที่จะประสบความสำเร็จ , ตามที่นักวิเคราะห์ . แต่เนื่องจากนายกรัฐมนตรีอินเดีย Narendra Modi ขึ้นมามีอำนาจ เขาได้เปลี่ยนชื่อเป็น " พระราชบัญญัตินโยบาย " ตะวันออกประกาศงานหมั้นกับเพื่อนบ้านตะวันออกของเขา