Work completed. I'm still trying to

Work completed. I'm still trying to locate up-to-date
information on logic design techniques, but most of the
information is in place. At this stage, I only have a very rough
draft and have not been able to test it out on nonspecialist
readers. Much of the writing in this draft is still in
specialist language and is going to require a good amount of
translating.

Work remaining. Currently, I am in the process of rewriting
the part of the report on logic design techniques. This may
entail some major reorganization; also I still must find or
create good examples and illustrations for some of the areas of
this part. I am particularly concerned about presenting Boolean
algebra in the clearest and the most concise way possible, since
it is one of the keys to understanding the operations of a
computer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานที่เสร็จสมบูรณ์ ฉันยังคงพยายามที่จะค้นหาล่าสุดข้อมูลเกี่ยวกับเทคนิคการออกแบบตรรกะ แต่ส่วนใหญ่ของการข้อมูลที่ได้ ในขั้นตอนนี้ ฉันจะหยาบมากร่าง และไม่สามารถทดสอบออกบน nonspecialistผู้อ่าน ของการเขียนในร่างนี้ยังคงอยู่ในผู้เชี่ยวชาญภาษา และจะต้องมีจำนวนกำลังแปล ทำงานที่เหลือ ในปัจจุบัน ฉันในกระบวนการเขียนส่วนประกอบของรายงานเกี่ยวกับเทคนิคการออกแบบลอจิก พฤษภาคมนี้นำมาซึ่งการปรับโครงสร้างบางใหญ่ นอกจากนี้ ผมยังต้องหา หรือสร้างตัวอย่างที่ดีและภาพประกอบสำหรับบางพื้นที่ของส่วนนี้ ฉันกังวลอย่างยิ่งเกี่ยวกับบูลีนการนำเสนอพีชคณิตในการชัดและวิธีการรัดกุมมากที่สุดเป็นไปได้ ตั้งแต่มันเป็นหนึ่งในกุญแจที่จะทำความเข้าใจเกี่ยวกับการดำเนินงานของการคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานที่ทำเสร็จ ฉันยังคงพยายามที่จะหาขึ้น-to-date
ข้อมูลเกี่ยวกับเทคนิคการออกแบบตรรกะ แต่ส่วนใหญ่ของ
ข้อมูลที่อยู่ในสถานที่ ในขั้นตอนนี้ฉันมีเพียงแค่หยาบมาก
ร่างและยังไม่ได้รับสามารถที่จะทดสอบออกใน nonspecialist
ผู้อ่าน มากของการเขียนในร่างนี้ยังอยู่ใน
ภาษาผู้เชี่ยวชาญและจะต้องมีจำนวนเงินที่ดีของการ
แปล.

ทำงานที่เหลือ ขณะนี้ผมอยู่ในขั้นตอนของการเขียนใหม่
เป็นส่วนหนึ่งของรายงานเกี่ยวกับเทคนิคการออกแบบเชิงตรรกะ ซึ่งอาจ
นำมาซึ่งการปฏิรูปบาง; ยังฉันยังคงต้องพบหรือ
สร้างตัวอย่างที่ดีและภาพประกอบสำหรับบางส่วนของพื้นที่ของ
ส่วนนี้ ผมกังวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการนำเสนอแบบบูล
พีชคณิตในที่ชัดเจนและวิธีที่รัดกุมมากที่สุดเนื่องจาก
มันเป็นหนึ่งในกุญแจสู่ความเข้าใจการดำเนินงานของการให้
คอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานเสร็จสมบูรณ์ ฉันยังคงพยายามที่จะค้นหาที่ทันสมัยข้อมูลเกี่ยวกับเทคนิคการออกแบบเชิงตรรกะ แต่ส่วนใหญ่ของข้อมูลที่อยู่ในสถานที่ ในขั้นตอนนี้ผมจะหยาบมากร่างและยังไม่ได้สามารถที่จะทดสอบออกบน nonspecialistผู้อ่าน มากของการเขียนในร่างนี้ยังอยู่ในผู้เชี่ยวชาญภาษาและจะต้องใช้เงินที่ดีของแปลงานที่เหลืออยู่ ตอนนี้ฉันอยู่ในกระบวนการของการเขียนใหม่ส่วนของรายงานเกี่ยวกับเทคนิคการออกแบบเชิงตรรกะ นี้อาจครอบคลุมบางหลักฟื้นฟูกิจการ นอกจากนี้ผมยังต้องค้นหาหรือสร้างตัวอย่างที่ดีและภาพประกอบบางส่วนของพื้นที่ของในส่วนนี้ ฉันกังวลเกี่ยวกับการนำเสนอแบบบูลีนพีชคณิตในที่ชัดเจนและรัดกุมมากที่สุด ตั้งแต่มันเป็นหนึ่งในคีย์เพื่อความเข้าใจในการดำเนินงานของคอมพิวเตอร์