ในบางเรื่อง ไม่มีใครอยากทำให้ใครทุก

ในบางเรื่อง ไม่มีใครอยากทำให้ใครทุกข์หรอก 'เขาไม่ได้ตั้งใจ' เขาแค่.. 'อยากจะทำให้ตัวเองสุข' เท่านั้นเอง
In some way, no one will want to make anyone suffering. 'he didn't mean' he just... 'want to make yourself happy'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบางเรื่องไม่มีใครอยากทำให้ใครทุกข์หรอก 'เขาไม่ได้ตั้งใจ' เขาแค่... เท่านั้นเอง 'อยากจะทำให้ตัวเองสุข'ในบางวิธี ใครจะต้องทำให้ใครทุกข์ 'เขาไม่ได้หมายความว่า' เขาเพียง... 'ต้องการให้ตัวเองมีความสุข'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบางเรื่องไม่มีใครอยากทำให้ใครทุกข์หรอก 'เขาไม่ได้ตั้งใจ' เขาแค่ .. 'อยากจะทำให้ตัวเองสุข' เท่านั้นเอง
ในทางใดทางหนึ่งจะไม่มีใครต้องการที่จะทำให้ทุกคนที่ทุกข์ทรมาน 'เขาไม่ได้หมายความว่าเขาเพียงแค่ ... ต้องการที่จะทำให้ตัวเองมีความสุข'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบางเรื่องไม่มีใครอยากทำให้ใครทุกข์หรอก ' เขาไม่ได้ตั้งใจเขาแค่ . . . ' ' อยากจะทำให้ตัวเองสุข ' เท่านั้นเอง
ในบางวิธี ไม่มีใครอยากทำให้ใครเจ็บปวด . . . เขาไม่ได้ตั้งใจ เขาแค่ . . . อยากให้ตัวเองมีความสุข '