May I express my gratitude for your

May I express my gratitude for your tremendous support to continued driving ‘Think New Do New’ in respective BU, throughout the process. Evidently, there are more projects initiative from Logistics BUs that have been proposed for entering to the final round of judge.

Please check free space of mailbox before out of office today. Thank you for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจแสดงความกตัญญูของฉันสำหรับการสนับสนุนอันยิ่งใหญ่จะยังคงขับรถ 'คิดใหม่ทำใหม่' ใน BU เกี่ยวข้อง การ อย่างเห็นได้ชัด มีความคิดริเริ่มโครงการเพิ่มเติมจากโลจิสติกส์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าสู่รอบสุดท้ายของผู้พิพากษา กรุณาตรวจสอบพื้นที่ว่างของกล่องจดหมายก่อนสำนักวันนี้ ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมขอแสดงความขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างมากของคุณกับการขับรถอย่างต่อเนื่อง 'คิดใหม่ทำใหม่ในแต่ละ BU ตลอดกระบวนการ เห็นได้ชัดว่ามีอีกความคิดริเริ่มโครงการจาก BUs จิสติกส์ที่ได้รับการเสนอเข้าสู่รอบสุดท้ายของผู้พิพากษา. กรุณาตรวจสอบพื้นที่ว่างของกล่องจดหมายก่อนที่จะออกจากสำนักงานในวันนี้ ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ.