1. What activities do you participa

1. What activities do you participate in outside of school?
2. What languages do you speak other than your native language?
3. What opportunities have you had speaking in front of groups?
4. What is your favorite subject in school? Why?
5. What types of books do you read? How many books do you read each month?
6. Why did you apply to become a Youth Exchange student?
7. What do you think is the most important thing about representing your community and country abroad?
8. Describe three issues that are facing your country today.
9. What world event interests you?
10. Have you ever spent any time away from home? If so, where did you go and for how long?
11. Who is a role model to you? Why?
12. Describe your greatest accomplishment.
13. If someone asked you to do something that you did not think was appropriate, how would you handle the
situation?
14. Give an example of a personal weakness. How do you think that this will affect you on your exchange?
15. Do you have responsibilities at home? If so, what are they?
16. Do you think that you will get homesick? If so, how will you handle it?
17. Will you attend church with your host family if they are of a different faith? How do you feel about this?
18. How would you go about meeting friends in a new country?
19. What leadership roles have you assumed in school or in extracurricular activities?
20. How do you plan to share your experiences with family and friends when you return home?
21. What is the most difficult decision that you have had to make?
22. What is the most difficult or challenging situation you have faced in your life?
23. What was the happiest day of your life?
24. The customs and food will be very different from home. How will you assimilate?
For the parents of the student:
1. How do you feel about your son/daughter going abroad for a year/several weeks?
2. Your son/daughter has expressed interest in traveling to other countries. Do you have any immediate concerns
about the countries chosen? Are you willing to let your child go to any Rotary country?
3. Do you think your son/daughter will be homesick? If so, how will you deal with it, and how will you help
him/her cope with feelings of homesickness?
4. Do you understand all of the rules of the program? Do you think that your child will be able to abide by them?
5. Whose idea was it to apply for the program? Are you entirely committed to let your son/daughter go on the
exchange?
6. Have either of you traveled abroad?
7. Will you object if the student is placed with a family of a different religion?
8. Does your son/daughter enjoy trying new things?
9. Will your son/daughter eat a variety of foods?
10. Does your son/daughter have any medical concerns that we should be aware of?
11. Are you planning any major lifestyle changes while your son/daughter is abroad (e.g., divorce, marriage,
moving)?
12. Is any member of the family seriously ill? If so, would you expect the student to return home for a funeral?
13. Would you be willing to host a student from another country in your home? How would you foresee him/her
fitting in? How would you make the student feel at home?
14. What advice would you give as your son/daughter were boarding the plane?
15. Do you have any reservations/concerns at this time?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.กิจกรรมทำคุณเข้าร่วมภายนอกโรงเรียนหรือไม่2.ภาษาที่คุณพูดเป็นภาษาของคุณหรือไม่3.โอกาสที่คุณเคยพูดหน้ากลุ่ม4.เป็นเรื่องของคุณชื่นชอบในโรงเรียน ทำไม5 คุณอ่านหนังสือชนิด คุณอ่านแต่ละเดือนหนังสือกี่เล่ม6. คุณใช้เป็น นักเรียนแลกเปลี่ยนเยาวชนทำไมไม่ได้7.คุณคิดว่า เป็นสิ่งสำคัญที่สุดเกี่ยวกับการแสดงของชุมชนและประเทศต่างประเทศหรือไม่8. อธิบายปัญหาที่สามที่กำลังเผชิญกับประเทศของคุณวันนี้9.เหตุการณ์โลกสนใจคุณ10. คุณเคยใช้ใด ๆ เวลาพักหรือไม่ ถ้าเป็นเช่นนั้น ที่ไม่ได้ไปและวิธียาว11. ใครเป็นต้นแบบของคุณ ทำไม12. อธิบายความสำเร็จของท่านมากที่สุด13. ถ้ามีคนขอให้คุณทำ บางสิ่งบางอย่างที่คุณไม่ได้คิดว่า ไม่เหมาะสม วิธีจะคุณจัดการการสถานการณ์หรือไม่14. ให้ตัวอย่างของความอ่อนแอส่วนบุคคล อย่างไรคุณคิดว่า นี้จะมีผลต่อคุณในการแลกเปลี่ยน15. มีความรับผิดชอบที่บ้านไหม ถ้าดังนั้น พวกเขาคืออะไร16. คุณคิดว่า คุณจะได้รับเมนู ถ้าเป็นเช่นนั้น ว่าจะคุณจัดการ17. จะคุณเข้าโบสถ์กับครอบครัวของคุณโฮสต์ถ้าพวกเขามีความเชื่อแตกต่างกันหรือไม่ อย่างไรบ้างเกี่ยวกับเรื่องนี้18.คุณจะไปเกี่ยวกับการพบปะเพื่อนฝูงในประเทศใหม่หรือไม่19.บทบาทผู้นำมีสันนิษฐาน ในโรงเรียน หรือกิจกรรมนอกหลักสูตร20.การวางแผนเพื่อแบ่งปันประสบการณ์ของคุณกับครอบครัวและเพื่อน ๆ เมื่อคุณกลับบ้าน21. การตัดสินใจที่ยากที่สุดที่คุณเคยทำคืออะไร22. อะไรคือสถานการณ์ยาก หรือท้าทายมากที่สุดที่คุณต้องเผชิญในชีวิตของคุณ23.เป็นวันสุขที่สุดของชีวิตของคุณ24.ศุลกากรและอาหารจะแตกต่างกันมากจากที่บ้าน คุณจะอย่างไรสำหรับผู้ปกครองของนักเรียน:1. เป็นยังไงบ้างเกี่ยวกับลูกชาย/ลูกสาวของคุณไปต่างประเทศสำหรับปี / หลายสัปดาห์2.ลูกชาย/ลูกสาวได้แสดงการสนใจในการเดินทางไปประเทศอื่น ๆ มีข้อสงสัยใด ๆ ทันทีเกี่ยวกับประเทศที่เลือก ยินดีที่คุณจะให้ลูกของคุณไปที่ประเทศใดโรตารี่3. คุณคิดว่า ลูกชาย/ลูกสาวของคุณจะมีเมนู ถ้าเป็นเช่นนั้น อย่างไรคุณจะจัดการกับมัน และวิธีจะคุณช่วยทราบถึงรายละเอียดรับมือกับความรู้สึก homesickness4. คุณเข้าใจกฎของโปรแกรมทั้งหมดหรือไม่ คุณคิดว่า เด็กจะได้รับพวกเขา5. มีความคิดเป็นการใช้โปรแกรม คุณทั้งมุ่งมั่นที่จะให้ลูกชาย/ลูกสาวของคุณไปแลกเปลี่ยนหรือไม่6. มีทั้งของคุณเดินทางต่างประเทศหรือไม่7. จะคุณวัตถุถ้า นักเรียนอยู่กับครอบครัวของศาสนาอื่นหรือไม่8. ไม่ลูกชาย/ลูกสาวของคุณสนุกกับการลองสิ่งใหม่ ๆ หรือไม่9. จะลูกชาย/ลูกสาวของคุณกินอาหารที่หลากหลาย10. ลูกชาย/ลูกสาวของคุณมีข้อสงสัยใด ๆ ทางการแพทย์ที่เราควรทราบ11. คุณใจวางแผนเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตที่สำคัญในขณะที่ลูกชาย/ลูกสาวของคุณอยู่ต่างประเทศ (เช่น หย่าร้าง การสมรสย้าย) หรือไม่12. เป็นสมาชิกของครอบครัวป่วยอย่างจริงจังหรือไม่ ถ้าดังนั้น คุณคาดหวังนักเรียนกลับบ้านสำหรับจันทร์13. คุณจะยินดีที่จะจัดนักเรียนจากประเทศอื่นในบ้านของคุณหรือไม่ วิธีจะคุณเล็งเห็นทราบถึงรายละเอียดหรือไม่กระชับใน อย่างไรคุณจะทำให้นักเรียนรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน14. คำแนะนำคุณก็เป็นลูกชาย/ลูกสาวของคุณได้ขึ้นเครื่องบิน15. คุณมีใด ๆ ที่จองกังวลในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. กิจกรรมอะไรที่คุณมีส่วนร่วมในด้านนอกของโรงเรียน?
2 ภาษาอะไรที่คุณพูดอื่นที่ไม่ใช่ภาษาพื้นเมืองของคุณ?
3 สิ่งที่คุณมีโอกาสได้พูดต่อหน้ากลุ่ม?
4 อะไรเป็นเรื่องที่คุณชื่นชอบในโรงเรียน? ทำไม?
5 ประเภทของหนังสือที่คุณอ่าน? วิธีการหลายหนังสือที่คุณอ่านในแต่ละเดือน?
6 ทำไมคุณสมัครเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนเยาวชน?
7 คุณคิดว่าอะไรคือสิ่งที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนของชุมชนและประเทศในต่างประเทศ
8 อธิบายสามประเด็นที่หันหน้าไปทางประเทศของวันนี้.
9 สิ่งที่สนใจเหตุการณ์โลกคุณ?
10 คุณเคยใช้เวลาใด ๆ ออกจากบ้าน? ถ้าเป็นเช่นนั้นที่คุณไม่ไปและนานเท่าไหร่?
11 ใครแบบอย่างให้กับคุณคืออะไร? ทำไม?
12 อธิบายถึงความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณ.
13
ถ้ามีคนถามคุณที่จะทำบางสิ่งบางอย่างที่คุณไม่คิดว่ามีความเหมาะสมวิธีที่คุณจะจัดการกับสถานการณ์ที่?
14 ให้ตัวอย่างของความอ่อนแอส่วนบุคคล คุณจะทำอย่างไรคิดว่านี้จะส่งผลกระทบต่อคุณในการแลกเปลี่ยนของคุณหรือ
15 คุณมีความรับผิดชอบที่บ้าน? ถ้าเป็นเช่นนั้นสิ่งที่พวกเขา?
16 คุณคิดว่าคุณจะได้รับคิดถึงบ้าน? ถ้าเป็นเช่นนั้นวิธีที่คุณจะจัดการกับมันได้หรือไม่
17 คุณจะไปโบสถ์กับครอบครัวอุปถัมภ์ของคุณหากพวกเขามีความเชื่อที่แตกต่างกันอย่างไร คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับ? นี้
18 วิธีที่คุณจะไปเกี่ยวกับการพบปะเพื่อนฝูงในประเทศใหม่?
19 สิ่งที่บทบาทความเป็นผู้นำที่มีคุณสันนิษฐานในโรงเรียนหรือในกิจกรรมนอกหลักสูตร?
20 วิธีทำคุณวางแผนที่จะแบ่งปันประสบการณ์ของคุณกับครอบครัวและเพื่อนเมื่อคุณกลับบ้าน?
21 การตัดสินใจที่ยากที่สุดที่คุณต้องทำคืออะไร?
22 เป็นสถานการณ์ที่ยากที่สุดที่ท้าทายหรือสิ่งที่คุณต้องเผชิญในชีวิตของคุณ
23 สิ่งที่เป็นวันที่มีความสุขในชีวิตของคุณ?
24 ศุลกากรและอาหารจะแตกต่างกันมากจากที่บ้าน วิธีที่คุณจะดูดซึม?
สำหรับผู้ปกครองของนักเรียน:
1 คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับลูกชายของคุณ / ลูกสาววิธีไปต่างประเทศสำหรับปี / หลายสัปดาห์?
2 ลูกชาย / ลูกสาวของคุณได้แสดงความสนใจในการเดินทางไปยังประเทศอื่น ๆ คุณมีความกังวลใด ๆ
ในทันทีเกี่ยวกับประเทศที่เลือก? คุณยินดีที่จะให้บุตรหลานของคุณไปที่ประเทศใดประเทศโรตารี?
3 คุณคิดว่าลูกชายของคุณ / ลูกสาวจะคิดถึงบ้าน? ถ้าเป็นเช่นนั้นวิธีที่คุณจะจัดการกับมันและวิธีที่คุณจะช่วยให้เขา / เธอรับมือกับความรู้สึกของความคิดถึงบ้าน? 4 คุณเข้าใจทุกกฎของโปรแกรมได้หรือไม่ คุณคิดว่าบุตรหลานของคุณจะสามารถที่จะปฏิบัติตามพวกเขา? 5 ที่มีความคิดว่าเป็นเรื่องที่จะใช้สำหรับโปรแกรมได้หรือไม่ คุณมุ่งมั่นทั้งหมดที่จะให้ลูกชายของคุณ / ลูกสาวไปในการแลกเปลี่ยน? 6 มีทั้งของคุณเดินทางไปต่างประเทศ? 7 คุณจะคัดค้านถ้านักเรียนจะอยู่กับครอบครัวของศาสนาที่แตกต่างกันหรือไม่? 8 ไม่ลูกชาย / ลูกสาวของคุณเพลิดเพลินไปกับการพยายามทำสิ่งใหม่? 9 จะลูกชายของคุณ / ลูกสาวกินความหลากหลายของอาหาร? 10 ไม่ลูกชายของคุณ / ลูกสาวมีความกังวลทางการแพทย์ใด ๆ ที่เราควรจะตระหนักถึง? 11 คุณมีการวางแผนการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตที่สำคัญใด ๆ ในขณะที่ลูกชายของคุณ / ลูกสาวเป็นต่างประเทศ (เช่นการหย่าร้างการแต่งงานย้าย)? 12 เป็นสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัวใด ๆ ที่ป่วยหนัก? ถ้าเป็นเช่นนั้นคุณจะคาดหวังให้นักเรียนกลับบ้านงานศพหรือไม่13 คุณจะยินดีที่จะเป็นเจ้าภาพนักศึกษาจากประเทศอื่นในบ้านของคุณ? วิธีที่คุณจะคาดหวังให้เขา / เธอเหมาะสมมีอะไรบ้าง? วิธีที่คุณจะทำให้นักเรียนรู้สึกเหมือนอยู่ที่บ้าน? 14 มีคำแนะนำอะไรที่คุณจะให้เป็นลูกชายของคุณ / ลูกสาวถูกขึ้นเครื่องบินได้หรือไม่15 คุณมีการจองใด ๆ / ความกังวลในเวลานี้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . สิ่งที่กิจกรรมที่คุณมีส่วนร่วมในภายนอกของโรงเรียน
2 . ภาษาอะไรที่คุณพูด นอกจากภาษาของคุณ ?
3 โอกาสที่คุณเคยพูดในด้านหน้าของกลุ่ม ?
4 อะไรคือเรื่องที่คุณชื่นชอบในโรงเรียน ? ทำไม ?
5 สิ่งที่ประเภทของหนังสือที่คุณอ่าน วิธีการหลายหนังสือที่คุณอ่านในแต่ละเดือน ?
6 ทำไมคุณถึงสมัครเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนเยาวชน
7คุณคิดว่าอะไรคือสิ่งที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนของชุมชนและประเทศ ในต่างประเทศ
8 อธิบายปัญหาที่เผชิญ สามประเทศของคุณวันนี้ .
9 สิ่งที่โลก เหตุการณ์ที่คุณสนใจ ?
10 คุณเคยใช้เวลาออกไปจากบ้าน ถ้าคุณไปที่ไหน และนานเท่าไหร่
11 ที่เป็นแบบคุณ ทำไม ?
12 อธิบายถึงความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณ .
13ถ้าใครถามว่าคุณทำสิ่งที่คุณไม่คิดว่ามันเหมาะสม วิธีที่คุณจะจัดการกับ
สถานการณ์ ?
14 ให้ตัวอย่างของความอ่อนแอส่วนบุคคล คุณคิดว่านี้จะมีผลต่อคุณในการแลกเปลี่ยน ?
15 คุณมีความรับผิดชอบที่บ้าน ? ถ้าเป็นเช่นนั้น , มันคืออะไร ?
16 คุณคิดว่าคุณจะได้คิดถึงบ้าน ? ถ้าเป็นเช่นนั้น คุณจะจัดการเรื่องนี้ยังไง
17คุณไปโบสถ์กับครอบครัวของคุณหากพวกเขามีความเชื่อที่แตกต่างกัน ? คุณรู้สึกยังไงเกี่ยวกับเรื่องนี้ ?
18 วิธีการที่คุณไปเกี่ยวกับการประชุมเพื่อนในประเทศใหม่
19 อะไรบทบาทความเป็นผู้นำ คุณคิดว่าในโรงเรียนหรือในกิจกรรมพิเศษ ?
20 คุณมีแผนอย่างไรในการแบ่งปันประสบการณ์ของคุณกับครอบครัวและเพื่อน ๆ เมื่อคุณกลับมาบ้าน
21สิ่งที่ยากที่สุดคือการตัดสินใจว่าคุณจะต้องทำ
22 สิ่งที่ยากที่สุดที่คุณต้องเผชิญ หรือสถานการณ์ในชีวิตของคุณ
23 ว่าเป็นวันที่มีความสุขที่สุดในชีวิตของคุณ ?
24 ประเพณีและอาหารจะแตกต่างกันมากจากบ้าน วิธีการที่คุณจะใช้ ?
สำหรับผู้ปกครอง :
1 คุณรู้สึกยังไงกับลูกสาวลูกชายของคุณไปต่างประเทศเป็นปี / หลายสัปดาห์
2 .ลูกชาย / ลูกสาวมีความสนใจในการเดินทางไปยังประเทศอื่น ๆ คุณมีความกังวลใด ๆทันที
เกี่ยวกับประเทศเลือก คุณยินดีที่จะให้ลูกของคุณไปหมุนใด ๆของประเทศ
3 คุณคิดว่าลูกสาวลูกชายของคุณจะคิดถึงบ้าน ? หากดังนั้นวิธีที่คุณจะจัดการกับมันอย่างไร และจะช่วย
เขา / เธอรับมือกับความรู้สึกคิดถึงบ้าน ?
4คุณเข้าใจกฎทั้งหมดของโปรแกรม คุณคิดว่าลูกของคุณจะสามารถที่จะปฏิบัติตามพวกเขา
5 ใครคิดว่าจะใช้โปรแกรม คุณทั้งหมดมุ่งมั่นที่จะให้ลูกชาย / ลูกสาวไป
ตรา ?
6 มีใครเดินทางไปต่างประเทศ ?
7 คุณจะคัดค้านหากนักเรียนจะอยู่กับครอบครัวของศาสนาที่แตกต่างกัน ?
8ลูกชาย / ลูกสาวสนุกกับการพยายามสิ่งใหม่
9 จะได้ลูกชาย / ลูกสาวกินอาหารที่หลากหลาย ?
10 ลูกชาย / ลูกสาวมีความกังวลทางการแพทย์ใด ๆที่เราควรจะตระหนักถึง ?
11 คุณมีการวางแผนการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตที่สำคัญในขณะที่ลูกชาย / ลูกสาวในต่างประเทศ ( เช่น , หย่า , แต่งงาน ,
ย้าย )
12 มีสมาชิกในครอบครัวป่วยจริงๆหรือ ? ถ้าเป็นเช่นนั้นคุณคาดหวังให้นักเรียนกลับบ้าน สำหรับงานศพ
13 คุณจะยินดีที่จะเป็นเจ้าภาพนักเรียนจากประเทศอื่นในบ้านของคุณ ? คุณจะเห็นเขา / เธอ
พอดี ? วิธีที่คุณจะทำให้นักเรียนรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
14 คุณจะแนะนำอะไรให้ลูกชาย / ลูกสาวกำลังขึ้นเครื่องบิน
15 คุณมีการจองใด ๆ / ความกังวลในเวลานี้ ?