mounds; tussocks growing variously

mounds; tussocks growing variously moss, grass,
shrubs, etc.; and ground nests on bare ground or
ground covered by grass, herbs, moss or lichen.
Data analyses
We ran Non-metric Multidimensional Scaling
(NMS; e.g., Borg & Groenen 1997) for the ant
data to examine the distinctiveness of the ant
faunas of different habitat types, and to explore
the potential for different environmental variables
(see above; for a formal test on their significance,
see below) in explaining these observations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

mounds เติบโตเพิ่มมอ หญ้า tussocksพุ่ม ฯลฯ ., และดินรังบนพื้นดินเปลือย หรือพื้นดินที่ปกคลุมไป ด้วยหญ้า สมุนไพร มอ หรือไลเคนวิเคราะห์ข้อมูลเราวิ่งไม่ใช่วัดหลายขนาด(NMS เช่น Borg และ Groenen 1997) การมดข้อมูลตรวจสอบ distinctiveness ของมดfaunas ชนิดอยู่อาศัยแตกต่างกัน และสำรวจเป็นตัวแปรด้านสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกัน(ดูข้างบน การทดสอบอย่างเป็นทางการในความสำคัญของพวกเขาดูด้านล่าง) ในการอธิบายข้อสังเกตเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กอง; การเจริญเติบโตที่แตกต่างพงหญ้ามอส,
หญ้าพุ่มไม้ฯลฯ .; และรังพื้นดินบนพื้นดินหรือเปล่า. พื้นดินปกคลุมด้วยหญ้า, สมุนไพร, มอสหรือตะไคร่วิเคราะห์ข้อมูลเราวิ่งหลายมิติไม่เมตริกขูดหินปูน(NMS; เช่นแอนเดอและ Groenen 1997) สำหรับมดข้อมูลในการตรวจสอบความเป็นเอกเทศของมดที่faunas ของ ที่อยู่อาศัยประเภทที่แตกต่างกันและในการสำรวจที่มีศักยภาพสำหรับตัวแปรด้านสิ่งแวดล้อมที่แตกต่างกัน(ดูข้างต้นสำหรับการทดสอบอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับความสำคัญของพวกเขาดูด้านล่าง) ในการอธิบายการสังเกตเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กอง ; tussocks เติบโตนานาเนก มอส หญ้า
พุ่มไม้ ฯลฯ และพื้นดินรังบนพื้นดินเปลือยหรือ
ดินปกคลุมด้วยหญ้า , สมุนไพร , มอสหรือตะไคร่ .

เราวิ่งไม่เมตริกข้อมูลการวิเคราะห์ multidimensional scaling
( อื่นๆ เช่น การบอก& groenen 1997 ) สำหรับข้อมูลมด
เพื่อตรวจสอบความพิเศษของ มด
สัตว์ป่าประเภทที่อยู่อาศัยที่แตกต่างกัน และเพื่อศึกษาศักยภาพของตัวแปรสิ่งแวดล้อมแตกต่างกัน

( เห็นข้างบน สำหรับการทดสอบอย่างเป็นทางการของพวกเขาอย่างมีนัยสำคัญ
ดูด้านล่าง ) ในการอธิบายการสังเกตเหล่านี้