it was 4 o'clock in the morning. we

it was 4 o'clock in the morning. we were sailing around cape hope on the south coast of africa when the lookout boy screamed out "ship coming towards us at full speed" i came out of my cabin and went to see what was happening. as soon as i was on deck,i saw a huge ship coming up to the left side. all the people on board were looking at the ship in surprise while it was coming closer. i ran to the side to get a better look at this strange ship, but the ship was no longer there. it was then that I realised what was happening. that was the famous ghost ship, the flying dutchman. it haunted these waters ever since captain van der decken and his crew died a hundred years ago when the ship sank in a storm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็น 04:00 ในตอนเช้า ที่เรากำลังแล่นเรือไปรอบ ๆ แหลมหวังบนชายฝั่งทางใต้ของทวีปแอฟริกาเมื่อเด็กมองกรีดร้องออกมา "เรือมาหาเราด้วยความเร็วเต็มพิกัด" i เดินออกมาจากห้องโดยสารของฉันและไปดูว่าเกิดอะไรขึ้น เร็วที่สุดเท่าที่ผมอยู่บนดาดฟ้าผมเห็นเรือขนาดใหญ่ขึ้นมาทางด้านซ้าย ทุกคนที่อยู่บนเรือกำลังหาที่เรือด้วยความประหลาดใจในขณะที่มันเข้ามาใกล้i วิ่งไปด้านข้างเพื่อให้ได้ดูดีกว่าที่เรือนี้แปลก แต่เรือก็ไม่ได้มี ตอนนั้นเองที่ฉันตระหนักถึงสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น ว่าเป็นเรือผีที่มีชื่อเสียง flying dutchman มันหลอกหลอนน่านน้ำเหล่านี้นับตั้งแต่กัปตันแวนเดอร์ decken และลูกเรือของเขาเสียชีวิตร้อยปีที่ผ่านมาเมื่อเรือจมลงไปในพายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็น 4 โมงเช้า ล่องเราได้เรือรอบแหลมหวังฝั่งใต้ของทวีปแอฟริกาเมื่อเด็กระวังกรีดร้องออกมา "จัดส่งมาทางเราที่ความเร็วเต็ม" ฉันออกมาจากห้องโดยสารของฉัน และไปดูสิ่งเกิดขึ้น ทันทีที่ผมอยู่บนดาดฟ้า ฉันเห็นเรือขนาดใหญ่ขึ้นมาด้านซ้าย ทุกคนบนเรือถูกมองหาที่เรือในความประหลาดใจในขณะที่มันกำลังเดินมาใกล้ชิด ฉันวิ่งไปด้านข้างจะดูดีกว่าที่เรือลำนี้แปลก แต่เรือไม่มี จากนั้นได้เองก็ยังว่า ผมคิดเกิดอะไรขึ้น ที่เป็นเรือผีที่มีชื่อเสียง ฟลาย มันบ้านน้ำเหล่านี้นับตั้งแต่กัปตัน van der decken และเรือของเขาเสียชีวิตเป็นร้อยปีที่ผ่านมาเมื่อเรือจมในพายุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 o 'นาฬิกาในตอนเช้า.เราก็แล่นเรือโดยรอบ Cape ความหวังที่ South Coast ของแอฟริกาใต้เมื่อ Lookout เด็กร้องออกมา"เรือเข้ามาหาเราที่ความเร็วสูงสุด"ผมออกมาของห้องเคบินแบบเตียงนอนเดี่ยว 1 เตียงและไปดูว่าเกิดอะไรขึ้นและทันทีที่ผมอยู่บนดาดฟ้า,ผมเห็นที่ขนาดใหญ่เรือมาถึงที่ด้านซ้ายทั้งหมดที่มีคนอยู่บนเรือกำลังมองหาที่เรือในความประหลาดใจในขณะที่กำลังเข้าใกล้มากขึ้นฉันวิ่งไปทางด้านข้างที่ต้องการดูดีขึ้นที่เรือคนแปลกหน้านี้แต่เรือที่ไม่มีอีกต่อไปนั่นมันแล้วก็รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นซึ่งเป็นเรือผีที่มีชื่อเสียงชาวฮอลันดาบินได้ตามหลอกหลอนอีกผืนน้ำแห่งนี้มาตลอดนับตั้งแต่รถตู้เดอร์ decken กัปตันและลูกเรือของเขาก็ตายไปร้อยปีที่ผ่านมาเมื่อเรือที่จมลงในพายุ