Nearly half the fish had come clear

Nearly half the fish had come clear of the water, and it slid forward and down in a belly flopping motion, grinding the mass of flesh and bone and rubber

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล้างน้ำปลาเกือบครึ่งมา และมันฝ่อไปข้างหน้า และลงในท้อง flopping ภาพเคลื่อนไหว บดมวลของเนื้อ และกระดูก และยาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบครึ่งปลามาที่ชัดเจนของน้ำและจะเลื่อนไปข้างหน้าและลดลงในการเคลื่อนไหวดิ้นท้องบดมวลของเนื้อและกระดูกและยาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบครึ่งหนึ่งของปลามาล้างน้ำ แล้วมันลื่นไปข้างหน้าและลงในท้องดิ้นเคลื่อนไหวบดมวลสารของเนื้อและกระดูก และยางพารา