15. Upon completion of the Project,

15. Upon completion of the Project, after payment of, and provision of, all costs and liability incurred in the performance of the Contract, including liability admitted or reasonable anticipated on, or in relation to, clams not secured by insurance, and after provision for such reserves in respect of guarantees and contingencies as the Joint Ventures shall deem necessary, and after repayment to each party of the amount (s) which it advanced to the Joint Venture as working capital or otherwise,
any funds of the Joint Venture than and thereafter remaining inclusive of reserves and unexpected balances thereof, when determined by the Joint Venture to be required no longer, shall be distributed to and divided among the proportions set forth in paragraph 2 hereof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

15. เมื่อเสร็จสมบูรณ์ของโครงการ หลังจากการชำระเงิน และของ ต้นทุน และภาระที่เกิดขึ้นในการทำงานของสัญญา ความรับผิดชอบรวมทั้งยอมรับ หรือคาดว่าเหมาะสม กับ หรือ เกี่ยวกับ หอยที่ไม่ปลอดภัย ด้วยประกันภัย และสำรองสำหรับส่วนสำรองดังกล่าวผิดค้ำประกันและ contingencies เป็นกิจการร่วมค้าจะคิดว่าจำเป็น และหลัง จากชำระค่าให้แต่ละฝ่ายจำนวน (s) ซึ่งจะขั้นสูงเพื่อกิจการเป็นเงินทุนหมุนเวียน หรือมิฉะนั้น , ทุนสำรองการเงินของกิจการมากกว่าและหลังจากนั้นที่เหลือรวม และยอดดุลที่ไม่คาดคิดนั้น เมื่อกำหนด โดยกิจการจำเป็นอีกต่อไป จะกระจายไป และแบ่งสัดส่วนที่กำหนดไว้ในย่อหน้าที่ 2 hereof

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

15. เมื่อเสร็จสิ้นการโครงการหลังจากการชำระเงินและการให้ค่าใช้จ่ายและความรับผิดเกิดขึ้นในการปฏิบัติงานของสัญญารวมทั้งความรับผิดเข้ารับการรักษาที่เหมาะสมหรือที่คาดว่าจะในหรือในความสัมพันธ์กับหอยไม่ปลอดภัยโดยการประกันและหลังจากการให้ สำรองดังกล่าวในส่วนที่เกี่ยวกับการค้ำประกันและภาระผูกพันที่เป็นกิจการร่วมค้าจะเห็นว่าจำเป็นและหลังจากการชำระคืนไปงานเลี้ยงของจำนวนเงินที่แต่ละ (s) ซึ่งมันก้าวเข้าสู่กิจการร่วมค้าเป็นเงินทุนหมุนเวียนหรืออย่างอื่น
ใด ๆ ของกองทุนร่วมทุนกว่าและ หลังจากนั้นที่เหลือรวมของเงินสำรองและยอดคงเหลือที่ไม่คาดคิดดังกล่าวเมื่อพิจารณาจากการร่วมทุนจะต้องไม่มีอีกต่อไปจะถูกกระจายไปและแบ่งออกเป็นสัดส่วนที่กำหนดไว้ในวรรค 2 ข้อตกลงฉบับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

15 . เมื่อเสร็จสิ้นโครงการ หลังจากการชำระเงิน และบทบัญญัติของ ต้นทุนทั้งหมดและหนี้สินที่เกิดขึ้นในการปฏิบัติงานของสัญญา รวมทั้งความรับผิดยอมรับหรือเหมาะสมคาดบน หรือ ในความสัมพันธ์กับ หอยไม่มีประกัน และหลังจากการให้เช่นสำรองในส่วนของการรับประกันและภาระผูกพันที่เป็นกิจการร่วมค้า จะเห็นว่าจำเป็น ,และหลังจากการชำระคืนแต่ละฝ่ายของปริมาณ ( s ) ซึ่งเป็นขั้นสูงเพื่อร่วมทุนเป็นเงินทุนหมุนเวียนหรือมิฉะนั้น
กองทุนใด ๆของ บริษัท ร่วมทุนกว่าและหลังจากนั้นที่เหลือรวมสำรองและยอดคงเหลือที่ไม่คาดคิดนั้น เมื่อพิจารณาจาก บริษัท ร่วมทุนจะต้องไม่มีอีกต่อไป จะแจกและแบ่งระหว่าง สัดส่วนที่กำหนดไว้ในวรรค 2
ฉบับนี้