The prevalence of diabetes is high

The prevalence of diabetes is high in Australia and substantially increases with age, In the elderly, the detection and management of diabetes is often sub-optimal leading to persistent extremes in blood glucose levels (BGLs); too high >16mmol/L or too low

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความชุกของโรคเบาหวานสูงในออสเตรเลีย และมากเพิ่มขึ้นกับอายุ ในผู้สูงอายุ ตรวจสอบและการจัดการโรคเบาหวานมักจะย่อยดีที่สุดนำไปสู่แบบที่สุดในระดับน้ำตาลในเลือด (BGLs); สูงเกินไป > 16mmol/L หรือต่ำเกินไป < 4 mmol L.Hypoglycemia เป็นการทั่วไปด้านผลของอินซูลินหรือยาเบาหวานปากที่ลด BGLs และเป็นภาวะแทรกซ้อนระยะสั้นรุนแรงในผู้ป่วยสูงอายุ ภาวะแทรกซ้อนนี้ยังอาจเพิ่มความเสี่ยงหลอดเลือดหัวใจ (myocardial ischemia อาการปวดเค้น), จังหวะ ความประชาน และน้ำตกในผู้สูงอายุ ตั้งค่าช่วงเป้าหมายสูงขึ้นเล็กน้อยสำหรับ BGLs ของ 6 12mmol/L (ช่วงพักเป้าหมายเป็น 4 8mmol/L) สามารถลดความเสี่ยงของ hypoglycaemia ในกลุ่มอายุนี้ได้อาการ hypoglycaemia ในผู้สูงอายุมี neurologic ปกติ มึน อ่อนแอ delirium และสับสน ดังนั้น ตอน②ฤทธิ์ลดน้ำตาลในคนสูงอายุอาจยังคง undiagnosed หรืออาจ misdiagnosed Hypoglycemia จะมีเหตุการณ์ที่น่ากลัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเป็นผู้สูงอายุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าพวกเขาอยู่ตามลำพัง และพวกเขาอาจเลือกที่จะไม่ใส่ปากยา หรืออินซูลิน มากกว่าความเสี่ยงปฏิกิริยาการปัญหากินยาก อยู่คนเดียว ไม่สามารถปรุงอาหาร หรือซื้ออุปกรณ์สามารถทำ BGLs ล่าง บุคคล และครอบครัวของพวกเขา หรือ carers ควรได้ศึกษาเฉพาะใน hypoglycaemia ถ้าลดยาหรืออินซูลินน้ำตาลในเลือดนั้น การศึกษานี้ต้องการชีวิตของบุคคล เน้นต้องการเลือดบ่อยทดสอบน้ำตาลกลูโคสเพื่อกำจัดต่ำ BGLs และปรับยาให้ตรงกับจำนวนของคาร์โบไฮเดรตที่รับประทานกันที่ mealtimes ง่ายบริโภค hypo ภูมิ บำบัดควรทำพร้อมกัน ถ้าบุคคลมีความยากลำบากในการรับประทานอาหารปกติ ผลลัพธ์ที่ได้ตอนอ่อนของ hypoglycemia ได้มากให้ผู้สูงอายุ ตัวอย่าง ทำให้มึนหรืออ่อนแอในผู้สูงอายุ frail hypoglycemia อาจทำให้เกิดฤดูใบไม้ร่วงและบาดเจ็บเป็นไปได้ อาจเกิดในตำแหน่งพยาบาล ความเสี่ยงของ hypoglycemia ยังสามารถจำกัดความเป็นอิสระของผู้ป่วยและสามารถอยู่คนเดียว หรือใช้ประโยชน์จากโอกาสทางสังคมสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมติดต่อ Careline นิวเซาธ์เวลส์ออสเตรเลียโรคเบาหวานใน 1300 136 588 (จันทร์-ศุกร์ 9.00 น.ถึง 4.30 น.) เพื่อพูดคุยกับ dietitian หรือประวัติผู้สอนและโรคเบาหวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความชุกของเบาหวานสูงในออสเตรเลียและมากเพิ่มขึ้นตามอายุ ในผู้สูงอายุ การตรวจหาและจัดการโรคเบาหวานมักจะย่อยที่เหมาะสมนำไปสู่ถาวรแบบสุดขั้วในระดับน้ำตาลในเลือด ( bgls ) ; สูงเกินไปหรือต่ำเกินไป 16mmol > / l < 4 mmol / L .

hypoglycemia คือผลข้างเคียงสามัญของการอินซูลิน หรือโรคเบาหวานในช่องปากที่ bgls ล่างและมีภาวะแทรกซ้อนระยะสั้นอย่างรุนแรงในผู้ป่วยสูงอายุ ภาวะแทรกซ้อนนี้ยังอาจเพิ่มความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดหัวใจ ( กล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด หลอดเลือดหัวใจตีบ ) , จังหวะ , การรับรู้บกพร่องและการหกล้มในผู้สูงอายุ การตั้งค่าช่วงเป้าหมายที่สูงกว่าเล็กน้อยสำหรับ bgls หกถึง 12mmol / ลิตร ( ช่วงเป้าหมายที่เหมาะสมที่สุดคือ 4 8mmol / L ) สามารถลดความเสี่ยงของ hypoglycaemia ในกลุ่มอายุนี้ .

อาการ hypoglycaemia ในผู้สูงอายุมักจะประสาท เช่น วิงเวียน อ่อนเพลีย สับสน และความสับสน ดังนั้นทางเอพในผู้สูงอายุอาจจะยังคงอยู่ undiagnosed หรืออาจ misdiagnosed . ภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำได้มีเหตุการณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งน่ากลัวสำหรับคนรุ่นเก่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าพวกเขาอาศัยอยู่คนเดียวและที่พวกเขาอาจเลือกที่จะละเว้นโรคในช่องปากหรืออินซูลินมากกว่าความเสี่ยงปฏิกิริยา

ปัญหาเช่นไม่ดีกิน ใช้ชีวิตคนเดียว ไม่สามารถทำอาหารหรือซื้อวัสดุที่สามารถส่งผลใน bgls ต่ำกว่า คนและครอบครัวหรือผู้ดูแลควรได้รับการศึกษาเฉพาะใน hypoglycaemia ถ้าเริ่มต่อระดับน้ำตาลในเลือด ลดการใช้ยาหรืออินซูลินการศึกษานี้ต้องการเฉพาะในชีวิตของบุคคล เน้นต้องบ่อยกลูโคสในเลือดทดสอบเพื่อขจัด bgls ต่ำและปรับขนาดเพื่อให้ตรงกับปริมาณของคาร์โบไฮเดรตที่รับประทานอาหาร ง่ายที่จะใช้ภายใต้การรักษาควรจะทำพร้อมใช้งาน ถ้าบุคคลมีความยากกินมื้ออาหารปกติ


ผลของแม้แต่ตอนที่อ่อนของภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำได้ไม่ดีในผู้สูงอายุ ตัวอย่างเช่น ในการก่อให้เกิดอาการวิงเวียนศีรษะหรือความอ่อนแอในผู้สูงอายุที่อ่อนแอ อาจทำให้ล้มและบาดเจ็บ อาจจะส่งผลให้พยาบาลบ้าน การจัดวาง ความเสี่ยงของภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำยังสามารถจำกัดความเป็นอิสระของผู้ป่วยและความสามารถในการอาศัยอยู่คนเดียวหรือใช้ประโยชน์จากโอกาสทางสังคม .

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมติดต่อเบาหวานออสเตรเลีย NSW แคร์ไลน์บน 1300 136 588 ( วันจันทร์ ถึง วันศุกร์ เวลา 9 โมงเช้า ถึง สี่โมงครึ่ง ) พูดกับโรคเบาหวาน นักการศึกษา หรือผู้ให้คำปรึกษาเกี่ยวกับอาหารเพื่อสุขภาพ