However, I see the term 'culture' i

However, I see the term 'culture' in this sense as problematic as it conjures up vague notions about nations, races and sometimes whole continents, which, I feel, are overgeneralised and therefore too distorted to be useful. As Holliday argues:The movie eventually became a cultural phenomenon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ฉันเห็นระยะ 'วัฒนธรรม' ในความรู้สึกนี้เป็นปัญหาที่มันทำให้นึกถึงความคลุมเครือเกี่ยวกับประชาชาติ การแข่งขัน และ ทวีปทั้งหมดบางครั้ง ซึ่ง รู้สึก overgeneralised และดัง เกินไปผิดเพี้ยนจะเป็นประโยชน์ เป็นการระบุว่า Holliday: ภาพยนตร์จนกลายเป็น ปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผมเห็นคำว่า 'วัฒนธรรม' ในความรู้สึกนี้เป็นปัญหาที่มันเสกขึ้นมาความคิดคลุมเครือเกี่ยวกับประเทศ, การแข่งขันและบางครั้งทั้งทวีปซึ่งผมรู้สึกมี overgeneralised และดังนั้นจึงบิดเบี้ยวเกินไปที่จะเป็นประโยชน์ ในฐานะที่เป็นวันหยุดระบุ: หนังเรื่องนี้ในที่สุดก็กลายเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมเห็นคำว่า " วัฒนธรรม " ในความรู้สึกนี้เป็นปัญหามัน conjures ขึ้นความคิดที่คลุมเครือเกี่ยวกับประเทศ เชื้อชาติ และบางครั้งทั้งทวีป ซึ่งผมรู้สึกว่าเป็น overgeneralised และดังนั้นก็เพี้ยนเป็นประโยชน์ เป็นฮอลิเดย์แย้ง : ภาพยนตร์ได้กลายเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรม