Italian. Company A. Up until recent

Italian. Company A. Up until recently, 20 percent of its revenue were derived the from sales to the USA. This percentage declined to 6 percent in the past two years. The company prefers to only maintain a foothold in North America while focusing on other markets due to the decline of the dollar and the fact that Italy does not belong to the US list of preferred countries. The company also failed to establish meaningful brand recognition in the USA even though the brand is very well recognized in the more lucrative markets of the Middle East.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิตาลี บริษัท A จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ ร้อยละ 20 ของรายได้ที่ได้มาจากการขายไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา เปอร์เซ็นต์นี้ปฏิเสธที่จะร้อยละ 6 ในอดีตสองปี บริษัท ชอบที่จะรักษาเพียงตั้งหลักในทวีปอเมริกาเหนือในขณะที่มุ่งเน้นไปที่ตลาดอื่น ๆ เนื่องจากการลดลงของเงินดอลลาร์และความจริงที่ว่าอิตาลีไม่ได้อยู่ในรายชื่อประเทศของสหรัฐที่ต้องการ นอกจากนี้ บริษัท ยังล้มเหลวในการสร้างการรับรู้แบรนด์ที่มีความหมายในประเทศสหรัฐอเมริกาแม้ว่าแบรนด์ได้รับการยอมรับเป็นอย่างดีในตลาดมีกำไรมากขึ้นในตะวันออกกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิตาลี บริษัท A . จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ , ร้อยละ 20 ของรายได้ของ บริษัท ได้มาจากการขายในสหรัฐอเมริกา ร้อยละนี้ลดลงถึง 6 เปอร์เซ็นต์ในช่วงสองปี บริษัทชอบที่จะรักษาฐานที่มั่นคงในทวีปอเมริกาเหนือในขณะที่มุ่งเน้นไปที่ตลาดอื่น ๆเนื่องจากการลดลงของเงินดอลลาร์และความจริงที่ว่าอิตาลี ไม่ได้เป็นของเรารายการของ 2 ประเทศนอกจากนี้ บริษัท ยังล้มเหลวในการสร้างการรับรู้แบรนด์มีความหมายในสหรัฐอเมริกาแม้ว่าแบรนด์เป็นอย่างดีได้รับการยอมรับในตลาดที่ร่ำรวยมากขึ้นของตะวันออกกลาง