As both companies considered which

As both companies considered which options to pursue in order to satisfy the growing market. Airbus speculated that the hub-and-spoke system would prove to be the future for airlines and decided to launch the A-380 project in December 2000. Boeings aircraft, dubbed the 787, was launched in 2005. This aircraft represents a fundamentally different vision , one anchored in the belief that the point- to-point system is the most sensible growth platform.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัททั้งสองเป็นพิจารณาตัวเลือกที่จะดำเนินการเพื่อตอบสนองการเติบโตตลาด แอร์บัสคาดการณ์ว่า ระบบศูนย์กลาง และพูดจะพิสูจน์ให้ อนาคตสายการบิน และตัดสินใจที่จะเปิดตัวโครงการ A-380 ในเดือน 2000 ธันวาคม เครื่องบิน Boeings พากย์ 787 ดรีม ถูกเปิดตัวในปี 2005 ลำนี้แสดงถึงความแตกต่างกันวิสัยทัศน์ หนึ่งยึดในความเชื่อที่ว่าระบบจุดจุดแพลตฟอร์มเติบโตเหมาะสมที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ทั้งสอง บริษัท ซึ่งถือว่าเป็นตัวเลือกที่จะไล่ตามเพื่อตอบสนองตลาดที่กำลังเติบโต แอร์บัสคาดการณ์ว่าระบบศูนย์กลางและก้านจะพิสูจน์ได้ว่าในอนาคตสำหรับสายการบินและตัดสินใจที่จะเปิดตัวโครงการ-380 ในเดือนธันวาคมปี 2000 เครื่องบิน Boeings ขนานนาม 787 ได้รับการเปิดตัวในปี 2005 เครื่องบินนี้แสดงถึงวิสัยทัศน์ที่แตกต่างกันลึกซึ้ง หนึ่งที่ทอดส​​มออยู่ในความเชื่อที่ว่าระบบการชี้ไปยังอีกจุดเป็นแพลตฟอร์มการเจริญเติบโตที่เหมาะสมที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นทั้ง บริษัท พิจารณาตัวเลือกที่ไล่เพื่อตอบสนองการเติบโตของตลาด แอร์บัสคาดการณ์ว่า ฮับและพูดระบบจะพิสูจน์ให้เป็นอนาคตของสายการบิน และตัดสินใจที่จะเปิดโครงการ a-380 ในธันวาคม 2000 boeings อากาศยาน , dubbed 787 , เปิดตัวในปี 2005 อากาศยานนี้แสดงถึงวิสัยทัศน์ที่แตกต่างกันลึกซึ้ง ,ที่ยึดในความเชื่อที่จุด - จุดระบบแพลตฟอร์มการเจริญเติบโตที่เหมาะสมที่สุด