In the plant presented here, CO2 is

In the plant presented here, CO2 is captured thanks to the introduction of an “active” component, the MCFC,
which adds power to the plant energy balance while acting as a CO2 concentrator [1,2]. In the proposed solution, the
gas turbine exhausts are used as cathode feeding for a MCFC, where CO2 and O2 are transferred (as CO3
= ions) from
the cathode side to the anode side, fed with reformed syngas from natural gas (Figure 1). In such a way CO2 is
concentrated in the anode exhaust gases, making easier its separation. Since while transferring the CO2, the fuel cell
produces “CO2-free” extra power, the overall energy balance for CO2 separation becomes positive and the specific
emissions [kgCO2/MWhel] can be reduced compared to more conventional methods using chemical absorption such
as with amines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโรงงานที่นำเสนอ CO2 จะจับ ด้วยการแนะนำส่วนประกอบ "ใช้งาน" MCFCที่เพิ่มพลังงานให้สมดุลพลังงานโรงงานขณะทำหน้าที่เป็นอาทิตย์หัว CO2 [1, 2] ในโซลูชันที่นำเสนอ การหมดแรงกังหันก๊าซที่ใช้เป็นแคโทดอาหารสำหรับเป็น MCFC ที่ CO2 และ O2 ที่โอน (เป็น CO3=ประจุ) จากด้านแคโทดไปยังด้านแอโนด เลี้ยงกับ syngas ปฏิรูปจากก๊าซธรรมชาติ (รูปที่ 1) ในลักษณะ เป็น CO2เข้มข้นในก๊าซพวกไอเสีย แอโนดทำแยกเป็น เนื่องจากขณะโอนย้าย CO2 เซลล์เชื้อเพลิงสร้าง "CO2-ฟรี" พลังงานพิเศษ แยก CO2 ดุลพลังงานรวมเป็น บวกและการปล่อย [kgCO2 MWhel] จะลดลงเมื่อเทียบกับวิธีแบบดั้งเดิมมากขึ้นโดยใช้สารเคมีดูดซึมดังกล่าวเช่นเดียวกับ amines

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในโรงงานที่นำเสนอที่นี่ถูกจับ CO2 ขอบคุณที่แนะนำของ "งาน" องค์ประกอบ MCFC,
ซึ่งจะเพิ่มอำนาจในการสมดุลพลังงานพืชในขณะที่ทำหน้าที่เป็นหัว CO2 [1,2] ในการแก้ปัญหาที่นำเสนอ,
หลักสี่กังหันก๊าซที่ใช้เป็นแคโทดสำหรับการให้อาหาร MCFC ที่ CO2 และ O2 จะถูกโอน (ตาม CO3
ไอออน =) จาก
ด้านแคโทดไปทางด้านขั้วบวกที่เลี้ยงด้วย syngas กลับเนื้อกลับตัวจากก๊าซธรรมชาติ (รูปที่ 1) . ดังกล่าวใน CO2 วิธีที่จะ
กระจุกตัวอยู่ในก๊าซไอเสียขั้วบวกทำให้ง่ายต่อการแยกของ เนื่องจากในขณะที่การถ่ายโอน CO2 เซลล์เชื้อเพลิง
ผลิต "CO2 ฟรี" อำนาจพิเศษ, สมดุลพลังงานโดยรวมสำหรับการแยก CO2 จะกลายเป็นบวกและเฉพาะ
การปล่อย [kgCO2 / MWhel] จะลดลงเมื่อเทียบกับวิธีการแบบเดิมเพิ่มขึ้นโดยใช้การดูดซึมของสารเคมีดังกล่าว
เช่นเดียวกับ เอมีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในพืชที่แสดงที่นี่ , CO2 จะถูกจับเพราะการแนะนำของ " ใช้งาน " องค์ประกอบ แบบ
ซึ่งเพิ่มอำนาจ , พืชพลังงานสมดุลในขณะที่ทำหน้าที่เป็น CO2 หัว [ 1 , 2 ] ในการนำเสนอโซลูชั่น
กังหันก๊าซที่ใช้เป็นหลอดให้อาหารเครื่องจักรเป็นแบบที่ CO2 และ O2 จะถูกโอน ( เป็น co3

= ไอออน ) จากฝั่งแคโทดไปยังขั้วบวกข้างเลี้ยงด้วยแก๊สกลับเนื้อกลับตัวจากก๊าซธรรมชาติ ( รูปที่ 1 ) ในลักษณะ CO2 มี
ความเข้มข้นในขั้วบวกไอเสีย ทำให้ง่ายขึ้น การแยกของ เพราะในขณะที่การถ่ายโอน CO2 , เซลล์เชื้อเพลิง
ผลิต " รุ่นฟรี " เสริมพลัง , สมดุลของพลังงานโดยรวมสำหรับการแยก CO2 กลายเป็นบวก และเฉพาะ
การ kgco2 [ / mwhel ] จะลดลงเมื่อเปรียบเทียบกับวิธีปกติที่ใช้ในการดูดซึมสารเคมีมากขึ้นเช่น
กับเอมีน