lmbibition and the Resumption of Me

lmbibition and the Resumption of Metabolism
Uptake of water by a mature dry seed is triphasic (Figure I),
with a rapid initial uptake (phase I) followed by a plateau
phase (phase 11). A further increase in water uptake occurs
only after germination is completed, as the embryonic axes
elongate. Because dormant seeds do not complete germi-
nation, they cannot enter phase 111.
The influx of water into the cells of dry seeds during phase
I results in temporary structural perturbations, particularly to
membranes, which lead to an immediate and rapid leakage
of solutes and low molecular weight metabolites into the
surrounding imbibition solution. This is symptomatic of a
transition of the membrane phospholipid components from
the gel phase achieved during maturation drying to the nor-
mal, hydrated liquid-crystalline state (Crowe and Crowe,
1992). Within a short time of rehydration, the membranes re-
turn to their more stable configuration, at which time solute
leakage is curtailed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และการเริ่มต้นใหม่ lmbibition ของการเผาผลาญ
ดูดซึมของน้ำโดยเมล็ดแห้งเป็นผู้ใหญ่เป็น triphasic (รูป i)
ด้วยการนำเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว (ระยะ i) ตามด้วยที่ราบสูง
ขั้นตอน (ขั้นตอน 11) เพิ่มขึ้นต่อไปในการดูดน้ำเกิดขึ้น
หลังจากการงอกจะเสร็จสมบูรณ์เป็นแกนตัวอ่อน
ยาว เพราะเมล็ดอยู่เฉยๆไม่ต้องทำงอก-
ประเทศพวกเขาไม่สามารถเข้าสู่ขั้นตอนที่ 111
การไหลเข้าของน้ำเข้าสู่เซลล์ของเมล็ดแห้งในช่วง
i ผลเยี่ยงอย่างโครงสร้างชั่วคราวโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะ
เยื่อซึ่งนำไปสู่​​การได้ทันทีและรวดเร็วการรั่วไหลของสารละลาย
และน้ำหนักโมเลกุลต่ำเป็นสาร
รอบโซลูชั่น imbibition นี้เป็นอาการของ
การเปลี่ยนแปลงขององค์ประกอบที่ฟอสเมมเบรนจาก
ขั้นตอนการเจลที่ประสบความสำเร็จในระหว่างการอบแห้งที่จะสุกหรือ-
มัรัฐของเหลวผลึกไฮเดรท (โครว์และโครว์
1992) ภายในระยะเวลาอันสั้นของการคืนเยื่อ re-
เปิดการตั้งค่ามีเสถียรภาพมากขึ้นของพวกเขาที่ตัวถูกละลายเวลา
รั่วไหลถูกลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

lmbibition และคณะทันต
ของน้ำเมล็ดแห้งสุกเป็น triphasic (รูปผม),
กับดูดธาตุอาหารเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว (ระยะฉัน) ตามราบสูง
ระยะ (ระยะ 11) เกิดขึ้นเพิ่มเติมในการดูดซับน้ำ
หลังจากการงอกจะเสร็จสมบูรณ์ เป็นแกนตัวอ่อน
elongate เนื่องจากเมล็ดแต่ไม่สมบูรณ์ germi -
ประเทศ พวกเขาไม่สามารถป้อนระยะ 111
หลั่งไหลของน้ำในเซลล์ของเมล็ดแห้งระหว่างขั้นตอนการ
ฉันผล perturbations โครงสร้างชั่วคราว โดยเฉพาะ
เข้า ซึ่งนำไปสู่การรั่วไหลอย่างรวดเร็ว และทันที
solutes และน้ำหนักโมเลกุลต่ำ metabolites เป็น
รอบ imbibition โซลูชัน นี่คืออาการของการ
เปลี่ยนประกอบฟอสโฟลิพิดเยื่อจาก
เฟสเจลประสบความสำเร็จในระหว่างการอบแห้งเพื่อพ่อแม่ ไม่ -
mal, hydrated สถานะเป็นผลึกของเหลว (โครว์และโครว์,
1992) ภายในระยะเวลาอันสั้นของ rehydration ใหม่เข้า -
เปิดเพื่อกำหนดความมั่นคง ที่ตัวเวลาใด
curtailed รั่ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

lmbibition และการเริ่มเซสชั่นใหม่ที่มีความเข้าใจการเจริญเติบโต
ของน้ำโดยเมล็ดพันธุ์แห้งสำหรับผู้ที่ บรรลุนิติภาวะ แล้วเป็น triphasic (รูปที่ฉัน)
อย่างรวดเร็วเบื้องต้นมีความเข้าใจ( i )ตามด้วยแพลโท
ระยะ(เฟส 11 ) เพิ่มขึ้นอีกหนึ่งในความเข้าใจน้ำเกิดขึ้น
เท่านั้นหลังจากเพาะตัวขึ้นเป็นเสร็จสมบูรณ์เป็นก่อหวอดขวาน
ที่ยาวเรียว ซ่อนตัวอยู่เพราะเมล็ดพันธุ์ไม่เสร็จสมบูรณ์ชาติ germi -
พวกเขาไม่สามารถเข้าสู่ระยะ 111
ไหลบ่าเข้ามาของน้ำเข้าไปในเซลล์ที่มีเมล็ดแห้งในระหว่างประกอบด้วย
ผลในกระวนกระวายและหวั่นกลัว"โธ่เอ๋ยโครงสร้างชั่วคราวโดยเฉพาะ
เยื่อหุ้มแผ่นที่นำไปสู่ metabolites ทันทีและรวดเร็วเพื่อป้องกันการรั่วซึม
ของน้ำหนักโมเลกุลต่ำและ solutes ที่เข้ากับโซลูชัน
โดยรอบ imbibition ได้ โรงแรมแห่งนี้คืออาการของ
การเปลี่ยนผ่านของส่วนประกอบ phospholipid เยื่อจาก
ส่วนเจลที่ทำได้ในระหว่างฝึกตนทำให้แห้งเพื่อไม่ -
ไม่ดีซึ่งมีน้ำผสมน้ำยาทำความสะอาด - คริสตัลสรัฐ( Crowe Horwath และ Crowe Horwath
1992 ) ในเวลาไม่นานนักของ rehydration เยื่อเลือกผ่านความละเอียดสูงที่เปิดอีกครั้งในการตั้งค่า~และมี เสถียรภาพ มากกว่าที่ซึ่งเวลา solute
การรั่วซึมของมีผิดพลาด